|
arbetsmatning -en -ar
|
megmunkálási előtolás [T]
|
|
arbetsmätning -en -ar
|
munkamérés [T]
|
|
arkmatning -en -ar
|
ívtovábbítás [nyomdai] [T]
|
|
återmatning -en -ar
|
újra táplálás
|
|
avmätning -en -ar
|
kimérés · kiszabás · megmérés [T]
|
|
avmätning -en -ar
|
kiszabás [pl. büntetésé] [efter något-valami után, -valami miatt] [§]
|
|
avståndsmätning -en -ar
|
távmérés· távolságmérés [HT]
|
|
avståndsmätning -en -ar
|
távmérés · távolságmérés [T]
|
|
axelmätning -en -ar
|
tengelymérés [T]
|
|
bordmatning -en -ar
|
asztalelőtolás [pl. marásnál] [T]
|
|
bränsleinmatning -en -ar
|
tüzelőanyag adagolás · üzemanyagtöltés [T]
|
|
bullermätning -en -ar
|
zajmérés
|
|
datainmatning -en -ar
|
adatbetáplálás · adatbevitel [ [számítógépbe] [I]
|
|
djupmätning -en -ar
|
mélységmérés · bathymetria
|
|
djurmatning -en -ar
|
állatetetés
|
|
duvmatning -en -ar
|
galambetetés [T]
|
|
energiinmatning -en -ar
|
energiabevitel [T]
|
|
fältmätning -en -ar
|
földmérés [T]
|
|
färgmätning -en -ar
|
színmérés · kolorimetria [T]
|
|
fartmätning -en -ar
|
sebességmérés [T]
|
|
felinmatning -en -ar
|
hibabefecskendezés [fault injection [I]
|
|
finmatning -en -ar
|
finom előtolás [pl. esztergáé] [T]
|
|
förtroendemätning -en -ar
|
bizalommérés
|
|
frekvensmätning -en -ar
|
frekvenciamérés
|
|
gasflödesmätning -en -ar
|
mozgó gáztömeg mennyiségének meghatározása [T]
|
|
gasflödesmätning -en -ar
|
gázáramlás mérése [T]
|
|
gradmätning -en -ar
|
fokmérés [T]
|
|
grovmatning -en -ar
|
durva előtolás [pl. esztergáé] [T]
|
|
halmätning -en -ar
|
alomevés
|
|
halmätning -en -ar
|
szalmaevés
|
|
handmatning -en -ar
|
kézi előtolás [T]
|
|
hastighetsmätning -en -ar
|
sebességmérés
|
|
holtermätning -en -ar
|
Holter-mérés
|
|
höjdmätning -en -ar
|
magasságmérés [hipsometria]
|
|
hörselmätning -en -ar
|
hallásmérés · halláspróba · hallásélesség vizsgálata · hållávizsgálata [audiometria]
|
|
imatning -en -ar
|
betöltés [pl. tüzelőanyagé] [T]
|
|
inmatning -en -ar
|
beadás · bevitel [input] [T]
|
|
inmatning -en -ar
|
bemenet [input] [T]
|
|
inmatning -en -ar
|
bemenetel [input] [T]
|
|
inmatning -en -ar
|
betáp [adaté] [input] [T]
|
|
inmatning -en -ar
|
betáplálás [via något-valami útján, -valamin keresztül] [T]
|
|
inmatning -en -ar
|
mélységi előtolás [T]
|
|
intelligensmätning -en -ar
|
intelligenciamérés
|
|
intellingensmätning -en -ar
|
intelligenciamérés
|
|
kapacitetsmätning -en -ar
|
kapacitásmérés
|
|
kodinmatning -en -ar
|
kódbevitel [I]
|
|
kontrollmätning -en -ar
|
ellenőrzőmérés · kontrollmérés [T]
|
|
kraftmätning -en -ar
|
erők összemérése
|
|
kraftmätning -en -ar
|
erőpróba
|
|
kukmätning -en -ar
|
faszmérés
|
|
kunskapsmätning -en -ar
|
tudásmérés
|
|
kvalitetsmätning -en -ar
|
minőségmérés
|
|
längdmatning -en -ar
|
hosszanti előtolás [T]
|
|
längdmätning -en -ar
|
hossz[úság]mérés [T]
|
|
ljudmätning -en -ar
|
hangmérés [T]
|
|
luftledningsmätning -en -ar
|
légvezetésmérés [T]
|
|
lungvolymmätning -en -ar
|
tüdő légzéskapacitás mérése · tüdőtérfogatmérés [spirometria]
|
|
majmätning -en -ar
|
májusi mérés [pártszimpátiáé]
|
|
målinmätning -en -ar
|
célbemérés [T]
|
|
maskinmatning -en -ar
|
gépi előtolás [T]
|
|
materialframmatning -en -ar
|
anyagelőtolás [T]
|
|
matning -en -ar
|
betáplálás [via något-valami útján, -valamin keresztül] [IT]
|
|
matning -en -ar
|
ellátás [pl. munkagépé] [T]
|
|
matning -en -ar
|
előtolás [pl. munkadarabé vágóél felé] [T]
|
|
matning -en -ar
|
etetés
|
|
matning -en -ar
|
kosztolás
|
|
matning -en -ar
|
élelmezés
|
|
matning -en -ar
|
abrakolás [állaté] · adagolás · betáplálás [adaté, anyagé] [via något-valami útján, -valamin keresztül] · élelmezés [emberé] · etetés [állaté] · kosztolás [emberé] · takarmányozás [alimentatio] · táplálás
|
|
matning -en -ar
|
állati takarmányozás
|
|
mätning -en -ar
|
felmérés · lemérés · megmérés · metria · mérés [pl. felszíné] [metria]
|
|
nackuppklarningsmätning -en -ar [NUPP]
|
magzati nyaki redő mérése [T]
|
|
nedmatning -en -ar
|
mélységi előtolás [T]
|
|
nivåmätning -en -ar
|
nivómérés · szintmérés [T]
|
|
opinionsmätning -en -ar
|
közvélemény kutatás
|
|
opinionsmätning -en -ar
|
közvéleménykutatás
|
|
övermätning -en -ar
|
túlmérés [mérlegé]
|
|
pappersmatning -en -ar
|
papíradagolás
|
|
pappersutmatning -en -ar
|
papírgyűjtő
|
|
parallellmatning -en -ar
|
párhuzamos betáplálás [T]
|
|
partisympatimätning -en -ar
|
pártszimpátia-mérés
|
|
pH-mätning -en -ar
|
kémhatásmérés
|
|
polygonmätning -en -ar
|
poligonmérés · sokszögmérés
|
|
precisionsmätning -en -ar
|
precíziós mérés [T]
|
|
prestandamätning -en -ar
|
rendszeres összehasonlítás · standarddal történő összevetés [pl. cégeké] [benchmarking]
|
|
programutmatning -en -ar
|
programkitáp[lálás] [I]
|
|
publikmätning -en -ar
|
közönségmérés
|
|
ackomodationsmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alkoholmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
avmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
avmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bäckenmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
benledningmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bentäthetsmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
blodsockermätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
blodtrycksmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bortmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
cervixmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dosmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
DXA-mätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
DXA-mätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fickdjupsmätning -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|