|
ljud-till-ljusomvandlare -n -
|
hang-fényátalakító [T]
|
|
bråka till
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ljud -et -
|
hang [sonor, vox] · hangerő [volumen] · zaj · zörej [rumor] · zörgés [hangja]
|
|
ljud från luftrören
|
hörgői hang · légcsői zörej
|
|
ljud hörbar över de ytliga blodkärlen vid aortainsufficiens
|
felületes arteriák felett hallható érhang aortaelégtelenségben [pulsus sonans]
|
|
ljud hörbar över de ytliga blodkärlen vid aortainsufficiens
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ljud i öronen
|
hangok a fül[ek]ben [pl. fülcsengés] [sonitus aurium, tinnitus]
|
|
ljud…
|
akusztika … · akusztikai … · akusztikus … · hangtan … · hangtani… · hangzás … · hangzási…
|
|
aurala plaque hos häst
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
droppande ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ach-ljud -et -
|
ach hang
|
|
a-ljud -et -
|
a-hang
|
|
ä-ljud -et -
|
ä-hang
|
|
analogt ljud
|
analóg hang [T]
|
|
äng-ljud -et -
|
äng-hangzó
|
|
äska ljud
|
csendre int · csendet kér
|
|
äska ljud
|
szót kér
|
|
återkasta ljud
|
hangot visszaver
|
|
avgiva ljud
|
hanggal jelez [pl. művelet teljesítését] [play sound] [T]
|
|
avgiva ljud
|
hangot ad [T]
|
|
B-ljud -et -
|
mikrofonos hangtechnikus [sz][boom operator]
|
|
brusande ljud
|
búgás · morajlás · robaj · robajlás · zaj · zörej · zúgás
|
|
digitalt ljud
|
digitális hang [T]
|
|
djupt ljud
|
mély hang [ze is]
|
|
dovt ljud
|
tompa hang
|
|
ge ljud ifrån sig
|
hangot ad ki · hangzik
|
|
högt ljud
|
erős hang · éles hang [sonor acutus]
|
|
ich-ljud -et -
|
ich hang
|
|
i-ljud -et -
|
i-hang
|
|
illalåtande ljud
|
hamis hang
|
|
illalåtande ljud
|
kellemetlen hang
|
|
illalåtande ljud
|
rosszul hangzó hang
|
|
illalåtande ljud
|
zavaró hang
|
|
ingen ljud
|
nincs hang
|
|
klart ljud
|
csengő hang · tiszta hang
|
|
knastrande ljud
|
csikorgó hang · pattogó hang [crepitatio]
|
|
knastrande ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
metalliska ljud
|
fémes hang
|
|
metalliskt ljud
|
csengő hang · fémes hang · fémes csengésű kopogtatási hang [sonor metallicus]
|
|
m-ljud -et -
|
m-hang
|
|
ö-ljud -et -
|
ö-hang
|
|
pling'-ljud -et -
|
csengő hang
|
|
p-ljud -et -
|
p-hang
|
|
rasslande ljud
|
szörcszörej [crepitus, crepitation]
|
|
rasslande ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
regndropps ljud
|
esőcseppzörej · nedves szörtyzörej [gutta cadens]
|
|
r-ljud -et -
|
r-hang
|
|
rosslande ljud
|
hortyogó hang · hörgő hang [vox stertorica, -stertorosa]
|
|
rosslande ljud från bronkerna
|
szörtyzörej [rhonchus]
|
|
sammanhängande ljud
|
folyamatos hang
|
|
sammanhängande ljud
|
koherens zaj
|
|
sammanhängande ljud
|
összefüggő hang
|
|
sje-ljud
|
sh-hangzó
|
|
sj-ljud -et -
|
s-hang
|
|
s-ljud -et -
|
s-hang
|
|
Statens ljud- och bildarkiv [SLBA]
|
Állami hang- és képarchívum [ÁHKA]
|
|
stereofoniskt ljud
|
sztereofónikus hang [T]
|
|
störande ljud med hög ljudnivå
|
dörömbölés
|
|
störande ljud med hög ljudnivå
|
korgás
|
|
störande ljud med hög ljudnivå
|
lárma
|
|
störande ljud med hög ljudnivå
|
robaj
|
|
störande ljud med hög ljudnivå
|
zörgés
|
|
störande ljud med hög ljudnivå
|
zaj · zörej
|
|
surround-ljud -et -
|
surround-hang [pl. Dolby Digital] [IT]
|
|
tje-ljud
|
cseka [Szovjet köztársaság politikai rendőrsége, 1917–1922]
|
|
tj-ljud -et -
|
perpatvarkodnak · veszekednek · zavaróan viselkednek
|
|
t-ljud -et -
|
T-kereszteződés · T-csomópont [T]
|
|
trubbigt ljud
|
életlenség · tompaság
|
|
u-ljud -et -
|
iszlám vallástudós [sz]
|
|
uttala ljud för ljud
|
ítéletet hirdet
|
|
väsande ljud
|
sípoló légzés [stridor]
|
|
vinande ljud
|
bőgő
|
|
vinande ljud
|
fütyülő [H is]
|
|
vinande ljud
|
süvítő [H is]
|
|
vinande ljud
|
süvöltöző [H is]
|
|
vinande ljud
|
süvöltő [H is]
|
|
vinande ljud
|
zúgó [H is]
|
|
vinande ljud
|
üvöltő [H is]
|
|
v-ljud -et -
|
V-léc [T]
|
|
v-ljud -et -
|
V-sáv [T]
|
|
amforiskt ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
buller bullret -
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
diffust ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
distorderat ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dorsalt ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
knarrande ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Nonnensausen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
skrapande ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ton -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
trummlikt ljud
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
apparat för förstärkande av ljud
|
hallókészülék · nagyothallókészülék [instrumentum electronicum ad facilitationem auditum]
|
|
Arkivet för ljud och bild [ALB]
|
Hang- és kép archívum [1979-]
|
|
det bli[va] annat ljud i pipan
|
más hangnemben kezd beszélni
|
|
det bli[va] annat ljud i skällan
|
más hangnemben kezd beszélni · mindjárt más hangnemben beszél
|
|
frambringa ett långdraget dovt ljud med rösten
|
hosszan elnyújtott, tompa hangot ad ki
|
|
frambringa ett långdraget ljud
|
hosszan tartó hangot ad ki
|
|
ge ifrån sig dunkande ljud
|
kopog [T]
|
|
ge ifrån sig dunkande ljud
|
kopogó hangot ad [T]
|
|
göra ett ljud
|
szól [hangot ad ki magából]
|
|
hostans racklande ljud
|
a köhögés horkoló hangja
|