Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
ligga om hjärtat
fontosnak tart · a szívén viseli
ligga
någon
om
hjärtat
a szívén viseli valaki
lägga
om
átalakít
lägga
om
átállít
lägga
om
átfektet [T]
lägga
om
áthelyez [T]
lägga
om
átirányít
lägga
om
átrak
lägga
om
átrendez
lägga
om
elterel [T]
lägga
om
megváltoztat [T]
lägga
om
újraburkol [T]
lägga
om
újrakövez [T]
lägga
om
áthelyez · átirányít · beköt · bekötöz · körülköt
lägga
om
beköt [T]
lägga
om
bekötöz [T]
lägga
om
körülköt [T]
lägga
om
ett sår
sebet beköt
lägga
om
ett sår
sebet beköt [T]
lägga
om
lott
egymásra dobál [T]
lägga
om
lott
halomba rak [T]
lägga
om
på en ny bog
átnyergel [Á]
lägga
om
på ny bog
taktikát változtat
lägga
om
rodret
a kormányt megfordítja [T]
lägga
om
rodret
hirtelen irányt változtat [T]
lägga
om
schema
átalakítja a sémát · megváltoztatja az ütemtervet
lägga
om
växeln
átállítja a váltót [i något-valahol]
lägga
armarna
om
halsen
nyaka köré fonja a karját [på någon-valakinek]
lägga
armen
om
átfog
lägga
gjord
om
övez [pl. derekat]
lägga
locket på
om
något
hallgatásba burkolózik valamivel kapcsolatban · nem nyilatkozik valamiről
ligga
[sig]i bakhåll
bezsebel
ligga
[sig]i bakhåll
zsebre tesz
ligga
an
ráfekszik [T]
ligga
an mot
szomszédos [mot något-valamivel]
ligga
an mot något
határos valamivel · valami mellett fekszik
ligga
armen
a karját ráfekteti · a karját ráhelyezi · a karját ráteszi
ligga
av sig
elfelejt[i] [i något-valamit]
ligga
av sig
kijön a gyakorlatból
ligga
av sig
megromlik [pl. áru]
ligga
avsides
félreesik
ligga
avsides
messze esik
ligga
avsides
messze van
ligga
avsides
távol esik
ligga
avsides
távol fekszik
ligga
avsides
távol van
ligga
avsides
távoli
ligga
back
hátul van · nehéz helyzetben van
ligga
bakfull
másnapos
ligga
bakfull
másnaposan fekszik
ligga
bakom
háttérben áll · háttérben van · mögötte van · oka · okozója
ligga
bidevind
jó széllel vitorlázik [T]
ligga
bidevind
szélben fekszik [T]
ligga
borta
távol fekszik · távol található · távol van
ligga
börfast
szélcsendben áll [hajó]
ligga
börfast
szél nélkül veszetegel [T]
ligga
bra
jól fekszik [hos-, till någon-valakinél]
ligga
bra till
jó helyezést ér el [sp is]
ligga
bra till i tävlingen
jó helyezést ér el a versenyben [sp is]
ligga
däri
benne rejlik · rejlik benne
ligga
dikt an
közel fekszik · nekifeszül [mot något-valamihez, valaminek]
ligga
dikt an mot vindrutan
közel a szélvédőn · közel van a szélvédőhöz · szorosan érintkezik a szélvédővel [ablaktörlőlapát]
ligga
dold
látens
ligga
dold
rejtve van
ligga
döende
haldoklik
ligga
dubbelviken av skratt
kétrét görnyed nevetéstől
ligga
dubbelvikt av skratt
kétrét görnyed nevetéstől
ligga
efter
elmarad · hátramarad · lemarad [pl. valaki mögött]
ligga
efter
molesztál
ligga
efter
zaklat
ligga
en del
van valamennyi [i något-valamiben] [Á is]
ligga
fast
le van kötve [pl. tőke]
ligga
fast
mozdíthatatlan
ligga
fast
nem mozdítható
ligga
fast
rögzítve van [T]
ligga
fast
szilárdan fekszik [T]
ligga
fast
immobilis
ligga
för ankare
horgonyon van · le van horgonyozva [T]
ligga
för ankare
horgonyoz [T]
ligga
för ankare
lazít [T]
ligga
för ankare
pihen
ligga
för döden
haldoklik · halálán van [agonisare]
ligga
för fäfot
elvadultan fekszik
ligga
för fäfot
használatlanul-, érintetlenül-, kihasználatlanul hagy
ligga
för fäfot
parlagon hever
ligga
för fäfot
elhanyagoltan fekszik
ligga
för någon
fekszik valakinek
ligga
för någon
való valakinek
ligga
före i konkurrensen
vezet a versenyben
ligga
förtöjd
ki van kötve [i något-valahol, vid något-valamihez]
ligga
förtöjd
le van horgonyozva [i något-valahol, vid något-valamihez]
ligga
framför någon
valaki előtt fekvő
ligga
framme
exponált
ligga
framme
ki van rakva [pl. kirakatba]
ligga
framme
ki van téve [pl. kirakatba]
ligga
främst däri att …
főként abban van, hogy …
ligga
främst däri att …
főként abban áll, hogy …
ligga
framstupa
hason fekszik
ligga
hemma på soporna
begyepesedett · begyöpösödött
ligga
hemma på soporna
semmi nem érdekli