Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
kom för sent till mötet
elkésett a találkozóról
hjälpen
kom försent
elkésett a segítség
komma
för
kom
för
kommit
för
eszébe jut
kom
hem
för
att sova
aludni jött haza
det
kom
plötsligt
för
sig
hirtelen eszébe jutott · hirtelen eszébe ötlött
han
kom
hem
för
att sova
azért jött haza, hogy aludjon
tack
för
att du
kom
!
köszönöm hogy meglátogattál!
kom
hit så skall visa något
för
dig!
gyere csak ide, akarok neked mutatni valamit!
det var
för
väl att någon
kom
jól tette, hogy valaki eljött · szerencse, hogy valaki jött
kom
pk. [H]
kom
!
gyere!
kom
!
jöjj!
kom
an!
gyerünk!
kom
an!
rajta!
kom
då!
no gyere!
kom
ej mer inför mina ögon!
ne kerülj többé a szemem elé!
kom
en bit!
gyere egy kicsit! · gyere közelebb!
kom
-en -er
komi
kom
-en -er
zürjén
kom
fram lyckligt och väl
szerencsésen megérkezett
kom
här gubben!
gyere ide, öregem!
kom
i min famn!
jöjj a karjaimba!
kom
igen nu!
gyere már! · gyerünk! · mi lesz már! · siess!
kom
igen!
gyerük!
kom
igen!
mi lesz már!
kom
igen!
na gyere!
kom
igen!
rajta!
kom
igen!
ugyan kérlek!
kom
igen!
ugyan már!
kom
ihåg det!
jegyezd meg magadnak!
kom
ihåg det!
jusson eszedbe!
kom
ihåg det!
ne feledd el!
kom
in vetja!
gyere be legalább
kom
in vetja!
gyere be, na
kom
in!
gyere be!
kom
in!
szabad!
kom
in!
tessék!
kom
inte dragandes med några lögner!
kímélj meg a hazugságaidtól!
kom
inte och säg att …
ne gyere azzal, hogy …
kom
lindrigt undan
könnyen megúszta
kom
lindrigt undan
ép bőrrel megúszta
kom
med någon!
tarts valakivel!
kom
med vetja!
gyere, na!
kom
med vetja!
jöjjél velünk, na!
kom
mot någon
szembe jött valakivel
kom
över någon då…
rajtakapott valakit, amikor …
kom
på andra plats
a második helyen végzett
kom
på en god idé
jó ötlete támadt
kom
på sidan om ämnet
eltávolodik a tárgytól
kom
på sidan om ämnet
eltér a tárgytól
kom
säkert!
biztosan gyere!
kom
säkert!
feltétlenül jöjj el!
kom
snälla Mark!
gyere Márk, légy szíves!
kom
snarare än ni tänkte
hamarabb megjött, mint gondoltátok
kom
som du går och står!
gyertek úgy, ahogy vagytok!
kom
som ni går och står!
ne öltözz át
kom
som ur ett bakhåll
mintegy hátulról jön
kom
till
mig, putte lilla!
gyere ide, kicsim!
alla
kom
mindenki eljött
än
kom
en än en annan
hol az egyik jött, hol a másik
bilen
kom
frambrusande
dübörögve közeledett az autó
det
kom
att stådig dyrt
sokba került ez neked
det
kom
till
en häftig uppgörelse mellan dem
heves szóváltás volt közöttük
dit
kom
oda érkezett
familjen
kom
från ungarrn
a család elszármazott Magyarországról
han
kom
inte förrän godtjänsten redan hade börjat
csak akkor érkezett, mikor az istentisztelet már elkezdődött
han
kom
inte förrän godtjänsten redan hade börjat
nem jött előbb az istentisztelet kezdeténél
han
kom
mot henne
felé jött
hon
kom
ända framåtill dörren
eljutott egészen az ajtóig
hon
kom
just lagom
épp jókor jött
hon
kom
smygande
lopakodva jött
hon
kom
smygande
lopózva jött
ingen
kom
till
skada
senki sem károsodott · senki sem szenvedett kárt · senki sem vesztett
jag
kom
nyss på att jag inte vare sig ätit eller druckit
most jöttem rá, hogy se nem ettem, se nem ittam
komma
kom
kommit
beér
komma
kom
kommit
beérkezik · érkezik
komma
kom
kommit
bejelent [med något-valamit]
komma
kom
kommit
belejön [in i något-valamibe]
komma
kom
kommit
elélvez
komma
kom
kommit
elmegy
komma
kom
kommit
elmélyed [in i något-valamibe]
komma
kom
kommit
előáll [med något-valamivel]
komma
kom
kommit
előhozakodik valamivel
komma
kom
kommit
előjön
komma
kom
kommit
értésére jut [på någon-valakinek]
komma
kom
kommit
felé tart [mot någon-valaki irányába]
komma
kom
kommit
felülkerekedik [över något-valamin]
komma
kom
kommit
felvisz valameddig
komma
kom
kommit
fog …ni [jövő idő kifejezésére]
komma
kom
kommit
hozzáfér [åt något-valamihez]
komma
kom
kommit
hozzájut [över något-valamihez]
komma
kom
kommit
idejön [från något-valahonnan]
komma
kom
kommit
idekerül [från något-valahonnan]
komma
kom
kommit
jön [från någonstans-valahonnan]
komma
kom
kommit
jut
komma
kom
kommit
kér [med något-valamit]
komma
kom
kommit
kerül
komma
kom
kommit
következik · sorra kerül [något-valamiből]
komma
kom
kommit
megérkezik
komma
kom
kommit
megjön