➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
glädjen stod i tak tetőfokra hágott a vidámság
glädjen stod i tak tetőfokra hágott az öröm
glädjen stod högt i tak a vidámság tetőfokra hágott
glädjen är min részemről a megtiszteltetés
glädjen står högt i taket remek a hangulat
glädjen står i tak tetőpontján van a jókedv
glädjen står i tak általános a jókedv
Ode till glädjen Örömóda
skadeglädje är den bästa glädjen a legjobb öröm a káröröm [közm]
glädje bloss boldog fuvallat
glädje -n -r boldogság
glädje -n -r jókedv
glädje -n -r megelégedés
glädje -n -r vidámság
glädje -n -r vigalom
glädje -n -r öröm
glädje och sorg öröm és bánat
glädje… boldogság
glädje… boldogság …
glädje… jókedv …
glädje… vigadság …
glädje… vigalmi …
glädje… öröm …
glädjens kunskap evangélium
äkta glädje őszinte öröm
andas glädje örömet áraszt
delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg a megosztott öröm, dupla öröm-a megosztott bánat, fél bánat
finna glädje örömét leli [i något-valamiben]
förkunnas glädjens kunskap az örömhírt hírdetik
hjärtans glädje szív öröme
hjärtans glädje szívbéli öröm
känna glädje örömet érez
med glädje jó szívvel
med glädje örömest
med glädje örömmel
oförställd glädje leplezetlen öröm
ohejdad glädje féktelen öröm
outsäglig glädje elmondhatatlan öröm
skänka glädje örömet ad · örömet okoz
skänker glädje åt våra smaklökar örömet okoz ízlelőbimbóinknak
till glädje för sina föräldrar cserébe · kárpótlásul · viszonzásul [för något-valamiért, -valami helyett]
uppriktig glädje őszinte csodálat · őszinte csodálkozás
yster glädje altatott tej
yster glädje oltó
yster glädje sajtkészítés
bereda någon glädje megörvendeztet valakit · örömet szerez valakinek
blir till sig av glädje odalesz az örömtől
dela någons glädje osztozik valakinek az örömében
det regnar vilket glädjer sig mycket esik az eső, ami nagyon boldoggá tesz
en källa till glädje öröm forrása
en ytterst stor glädje egy rendkívül nagy öröm
ett skrik av glädje egy örömkiáltás
få mycken glädje av sina djur sok öröme van az állataiban
gråta av glädje örömében sír
ha[va] glädje öröme telik [någon-, något-valakiben, -valamiben]
ha[va] glädje av att … abban leli örömét, hogy …
ha[va] sin glädje örömét leli [i något-valamiben]
hjärtat fylls av glädje repes az örömtől
i sin glädje örömében
ilning av glädje örömmámor
jag kunde gråta av glädje a boldogságtól ordítani tudnék
klappar händerna av glädje kezeivel csapkod örömében
lysa av glädje örömtől sugárzik
må sin glädje vara legyen meg az öröme
med översvallande glädje kitörő örömmel
med stor glädje a legnagyobb örömmel
med stor glädje nagy örömmel
med stor glädje nagyon szívesen
med stor glädje szíves-örömest
rop av glädje örömkiáltás
se med glädje alig várja [fram mot något-valamit]
se med glädje már alig várja [fram mot något-valamit]
skutta av glädje ugrál örömében
sprida ljus och glädje fényt és örömöt áraszt
störa någons glädje megzavarja valakinek az örömét
störa någons glädje zavarja valakinek az örömét
stråla av glädje sugárzik a boldogságtól [közm]
stråla med glädje sugárzik az örömtől [közm]
svara med glädje på ett närmande örömmel fogadja a közeledést
till sin glädje haláláig
uppfylld av glädje csodálattal eltelt
uppfylld av glädje csodálattal eltelve
vända sorgen i glädje ráveti a szemét [mot någon-valakire]
vara ämne till glädje ambivalens érzései vannak valamivel kapcsolatban
vara bortkollrad av glädje ablakon kidobott pénz · kidobott pénz
vara till sig av glädje eladó
vara till sig av glädje kapható
vara tokig av glädje bele van bolondulva [i-, efter-, med någon-, något-valakibe-, valamibe]
vara tokig av glädje bolondja [i-, efter-, med någon-, något-valakinek,-valaminek]
vara tokig av glädje bolondul [i-, efter-, med någon-, något-valakiért-, valamiért]
vara tokig av glädje bomlik [i-, efter-, med någon-, något-valakiért-, valamiért]
vara tokig av glädje odavan [i-, efter-, med någon-, något-valakiért-, valamiért]
vara utom sig av glädje magán kívül van
visa sin glädje kimutatja a háláját
yr av glädje ipszilon
en persons sorg är en annans glädje egy személy gyásza, az egy másiknak öröme [mond]
inte veta till sig av glädje nem tudja, hova legyen örömében
kunna inte styra sig av glädje nem bír magával örömében
om det kan vara till någon glädje ha örömét leli benne valaki
vara på vägen att själas av glädje a végét járja · kihuny