➤

Search results

You can start 3 more search(es) without a subscription.
gammal kärlek rostar aldrig a régi szerelem nem múlik el
gammal kärlek rostar aldrig a régi szeretet soha nem múlik el
ålderstigen ålderstiget ålderstigna translation of the word is only available with a subscription
gammal anläggning elavult üzem [T]
gammal är äldst - erfarenheten betyder mest aki öreg, az legtapasztaltabbnak mondhatja magát
gammal avlagring gammalt deponi régi hulladéklerakó [T]
gammal bög vén buzi
gammal god régi szép
gammal käring vén banya
gammal käring vén satrafa
gammal käring vén szatyor
gammal käring vénasszony
gammal kärring vén skatulya
gammal konst régi művészet
gammal kvinnotjusare vén kujon
gammal metod régi módszer
gammal skåpmat lejárt lemez
gammal skåpmat régi lemez
gammal skåpmat régi nóta
gammal skåpmat régi ételmaradék
gammal skurk vén gazember
gammal som gatan öreg, mint az országút
gammal som ung öregek és fiatalok egyaránt
gammal stad óváros
gammal synd kastar lång skugga régi bűnnek hosszú az árnyéka
gammal -t gamla ezelőtti
gammal -t gamla idős
gammal -t gamla koros
gammal -t gamla megette a kenyere javát [sg]
gammal -t gamla régi
gammal -t gamla régies
gammal -t gamla vén
gammal -t gamla ó
gammal -t gamla ódon
gammal -t gamla ósdi [obsoletus]
gammal -t gamla öreg
gammal -t gamla ősi
gammal -t gamla idős [vetustus]
gammal tradition ősi szokás
gammal ungkarl agglegény
gammal ungmö aggszűz
gammal ungmö házvezetőnő
gammal ungmö vénkisasszony
gammal ungmö vénlány
gammal uv vén különc
gammal uv vén uhu
gammal vän régi barát[ja] [till någon-valakinek]
gammal vana bevett szokás
gammal vana régi szokás
gammal vana tradíció
gammal vana ősi szokás
gammal hjärtinfarkt translation of the word is only available with a subscription
dö gammal öregen hal meg · öregként halt meg
en gammal bekant egy régi ismerős
en gammal bekant till mig egy régi ismerősöm
en gammal bräcklig gubbe egy törékeny öregember
en gammal harpa egy régi hárfa [hr]
en gammal häxa egy vén banya · egy vén boszorka
en gammal kåkfarare régi motoros
en gammal man egy öreg ember
en gammal syndare egy régi bűnös · egy megrögzött bűnös
enligt gammal sed régi szokás szerint
följa gammal slentrian kitaposott úton halad · régi kerékvágásban halad
för gammal túl öreg · túl régi
hur gammal är dű hány éves vagy?
hur gammal tror du han är? mennyi idősnek tartod őt?
hur gammal tror du han är? mit gondolsz, ő hány éves?
månad gammal hónapos
vara gammal i gården beleőrül [i något-valamibe]
vara gammal i gården bolondul [efter-, i någon-, något-valaki-, valami után]
vara gammal i gården szerelmes [i någon, -något-valakibe, - valamibe]
vara gammal och van otthon érzi magát
vara gammal och van régi bútor a házban
vresig gammal man későn növő erdeifenyő
… års gammal … éves
… av gammal vana régi megszokásból …
betala för gammal ost megbosszul valamit · megtorol egy régi sérelmet · visszafizeti a kölcsönt valakinek
betala någon för gammal ost megfizet valakinek a régi sérelemért · megfizet valakinek egy régi sérelemért
bli aldrig gammal megunhatatlan · soha nem öregszik meg
bli[va] för gammal kiöregedik · kiöregszik [för något-valamihez]
bli[va] gammal megöregedik · öreg lesz · öregszik [canescere, senescere]
bryta mot gammal hävd ősi szokás ellen vét
dog endast [ett] år gammal már [egy] évesen meghalt
du är lika gammal som jag olyan idős vagy, mint én
dubbel så gammal kétszer annyi idős · kétszer olyan idős
en 70 år gammal man körülbelül 70 éves férfi
en dag gammal egy nap óta létező · egynapos
en halv dag gammal kalv egy félnapos borjú
en två års gammal barnunge egy kétéves gyermek
ett år gammal egy éves · éves
ett halvt år gammal egy féléves
ett halvt sekel gammal egy félszázados
få betalt för gammal ost megbosszulnak [valamit]
fem år gammal öt éves
fem manåder gammal öthónapos [pl. gyermek]
fjorton dagar gammal tizennégynapos korú · kéthetes
fyra år gammal négyéves
ge betalt för gammal ost megbosszul
ge igen för gammal ost megfizet a régi sérelemért
ge någon betalt för gammal ost megfizet valakinek a régi sérelemért