➤

Search results

You can start 1 more search(es) without a subscription.
förvår -en -ar kora tavasz · tavaszelő
förvar -et - eltartás · eltevés · konzerválás · letét · megóvás · megőrzés · tartás [pl. biztonságban]
förvar -et - fogda · őrizet · őrző[hely] [pl. fogolyé]
fängslig förvar börtönőrizet
stadens förvar városi fogda
Stora Förvar Stora Förvar [Stora Karlsö]
i fängsligt förvar fogságban
i fängsligt förvar letartóztatásban
i fängsligt förvar rendőri őrizetben
i fängsligt förvar őrizetben
intrång i förvar letétbe történő behatolás [§]
intrång i förvar vagyon elleni bűncselekmény [§]
lämna i förvar deponál [hos någon-valakinél]
lämna i förvar letétbe helyez [hos någon-valakinél]
lämna i förvar megőrzésre átad [hos någon-valakinek]
motta något till förvar megőrzésre elfogad valamit
motta något till förvar megőrzésre átvesz valamit
överlämnande i förvar letétemény
ta[ga] i fängsligt förvar lecsuk · letartóztat · őrizetbe vesz
ta[ga]s i förvar őrizetbe vesznek
vara i gott förvar jó anyagi körülmények között van
den som mottar något i förvar a letéteményes
forsar av blod vérözön
för var hundra kilometer százkilométerenként
för vår skull a mi kedvünkért
förår -et - az év korai része · előző év · tavaly
förnär jogtalanul · rosszul · kellemetlenül
försvar av intressen érdekvédelem
försvar -et - védelem [§]
försvar -et - védelem [för någon, -något-valakié, -valamié] [H is]
försvar -et - védelem [sp]
förval -et - szolgáltató kiválasztása [telefonálásban] [T]
förval -et - alapértelmezés szerinti érték [default value] [I]
förvara -de -t eltart · eltesz · félretesz · konzervál · megóv [för, mot något-valamitől] · megőríz · őriz · tart
förvara frukt för vintern gyümölcsöt eltesz télire
förvara i arkiv archívumban őríz
förvara någon i arresten letartóztatásban tart valakit
förvara sin intresse megőrzi érdekét
förvärv av äganderätt tulajdonjog megszerzése [§]
förvärv av fastigheten az ingatlan megszerzése
förvärv -et - beszerzés · elbirtoklás · megszerzés · szerzemény [pl. könyvtári könyveké] · szerzés
förvärv -et - kereset pénz]
försvar mot infektion translation of the word is only available with a subscription
allt förmår den som tror minden lehetséges annak, aki hisz
förevara förevar förevarit adódik · előfordul · jelen van · készen áll · szőnyegen áll [Á] · történik
gemensamt förvärv közös szerzemény
gemensamt förvärv közös vagyon
göra förnär árt · bajt okoz · megbánt
i förväg eleve
i förväg előbb [időben v. Á]
i förväg előre [időben v. Á]
i förväg jó előre
i förväg meddela bejelent
i förväg meddela előre jelez
klockan fortar sig az óra siet [T]
klockan fortar sig túl gyorsan megy az óra [T]
lagligt förvärv av egendom jogos tulajdoni szerzemény
långsamt förtär lassan felemészt[i]
NATO-försvar -et NATO-védelem [H]
offentligt försvar nyilvános védés
offentligt försvar av doktorsavhandling doktori disszertáció nyilvános védése
orden forsar från någons läppar csak úgy ömlik valakiből a szó
planera förväg előre tervez
privat försvar magánvédelem
psykologiskt försvar lélektani védelem
regnet forsar ned szakad az eső [met]
regnet forsar ned zuhog az eső [met]
skönhet förgår a szépség mulandó
vi förmår inte mer abban maradtunk, hogy …
blodet forsar från såret translation of the word is only available with a subscription
fagocytiskt försvar translation of the word is only available with a subscription
anföra till sitt försvar védelmére előad · védelmére felhoz [§]
augsburgiska bekännelsens försvar [apologi] az ágostai hitvallás megvédésére írt védőirat [Melanchton, 1531]
fastsätta i förväg előzetesen rögzít [T]
gå händelserna i förväg antecipiál
gå händelserna i förväg elébe vág az eseményeknek
gå händelserna i förväg előre megszerez
gå händelserna i förväg megelőzi az eseményeket
gå i förväg előbbre tesz valamit
gå i förväg előbbre vesz valamit
gå i förväg előleget vesz valamire
gå i förväg előlegez
gå i förväg előre vesz
gå i förväg ismertnek beállít valamit
gå i förväg ismertnek feltételez valamit
gå någon i förväg elébe vág valakinek
gå någon i förväg megelőz valakit
gå någons ära förnär sérti valaki becsületét
gå rättvisan i förväg kivonja magát a földi igazságszolgáltatás alól
gå rättvisan i förväg öngyilkos lesz · végez magával
göra någon förnär megbánt valakit
göra någon förnär árt valakinek · bajt okoz valakinek · kárt okoz valakinek
göra någon förnär árt valakinek · megbánt valakit
göra någon förnär skada árt valakinek
göra någon något förnär bánt valakit
göra sig redo i förväg előre felkészül
ha[va] inte laga försvar védtelen
lägga fram ett försvar védekezést terjeszt elő
lära sig i förväg előretanul
någon dag i förväg néhány nappal előbb