You can start 7 more search(es) without a subscription.
|
försäkras försäkrades förssäkrats
|
ígérnek · megígérnek
|
|
försäkras försäkrades förssäkrats
|
biztosítanak [någon om något-valakit valamiről], [någon-, något mot något-valakit, - valamit valami ellen]
|
|
försakas försakades försakats
|
feladnak · feláldoznak · felhagynak · lemondanak · nélkülözni kényszerülnek
|
|
försämras försämrades försämrats
|
elrontanak · lerontanak · megnehezítenek · rontanak · rosszabbá tesznek · súlyosbítanak
|
|
försäkrad försäkrat
|
biztosított [någon om något-valakit valamiről], [någon-, något mot något-valakit, - valamit valami ellen]
|
|
försäkrad försäkrat
|
ígért · megígért
|
|
försockras försockrades försockrats
|
cukorrá alakul · elcukrosodik · megcukrosodik
|
|
försvaras försvarades försvarats
|
védenek · védekeznek [§]
|
|
försvaras försvarades försvarats
|
védenek [för någon, -något-valakit, -valamit] [H is]
|
|
försvaras försvarades försvarats
|
védenek [sp]
|
|
försvåras försvårades försvårats
|
megnehezítenek · nehezítenek · súlyosbítanak
|
|
de försäkrade dig motsatsen
|
az ellenkezőjéről biztosítottak téged
|
|
vara försäkrad för hundra tusen kronor
|
csalóka, amennyiben …
|
|
forskas forskades forskats
|
firtatnak · fürkésznek · kutatnak · nyomoznak · puhatolódznak [efter-, i något-valamiben, -valami között]
|
|
föraktas föraktades föraktats
|
lebecsülnek · lenéznek [Á] · megvetnek
|
|
förankras förankrades förankrats
|
lehorgonyoznak · legyökereznek · odaerősítenek · rögzítenek [i något-valamihez] [T]
|
|
förankras förankrades förankrats
|
támogatást szereznek egy nézethez
|
|
föräras förärades förärats
|
adnak · ajándékoznak · ajándékul átnyújtanak · átadnak · felajánlanak · megajándékoznak · megtisztelnek [någon något-valakit valamivel]
|
|
förbakas förbakades förbakats
|
fagyasztott tésztából sütnek [T]
|
|
förfäktas förfäktades förfäktats
|
buzgón beszélnek · érvelnek · harcolnak · kiállnak [emot någon-valaki ellen] [H R] · küzdenek · megküzdenek [R] · megvédenek· síkra szállnak [något-valamiért] [H is] · védenek [något-valamit] [H is] · védelmeznek [något-valamit] [H is]
|
|
förfäras förfärades förfärats
|
elrémítenek · megijesztenek · megrémítenek · szörnyülködnek
|
|
förpaktas förpaktades förpaktats
|
árendába adnak · bérbe adnak · haszonbérbe adnak
|
|
försågas försågades försågats
|
fűrészeléssel előállítanak · fűrészeléssel feldolgoznak [T]
|
|
försaltas försaltades försaltats
|
besóznak · elsóznak · túlsóznak [T]
|
|
försaltas försaltades försaltats
|
lesóznak [pl. tartósításra] [T]
|
|
försaltas försaltades försaltats
|
megkeserítenek · tönkretesznek [pl. örömöt] [R]
|
|
församlas församlades församlats
|
egybegyűjtenek · egybehívnak · összegyűjtenek · összehívnak [pl. csoportba]
|
|
förstoras förstorades förstorats
|
gyarapodik · megnagyobbodik [pl. szív] · növekedik
|
|
förvägras förvägrades förvägrats
|
elutasítanak · megfosztanak · megtagadnak [någon något-valakitől valamit]
|
|
förvaras förvarades förvarats
|
eltartanak · eltesznek · félretesznek · konzerválnak · megóvnak [för, mot något-valamitől] · megőríznek · őriznek · tartanak
|
|
förvärras förvärrades förvärrats
|
elrontanak · rontanak · rosszabbá tesznek · rosszabbítanak · súlyosbítanak
|
|
försäkra -de -t
|
biztosít [någon om något-valakit valamiről], [någon-, något mot något-valakit, - valamit valami ellen]
|
|
försäkra -de -t
|
ígér · megígér
|
|
försäkra mot krigsrisk
|
háborús kockázat ellen biztosít
|
|
försäkra om
|
biztosít valamiről
|
|
försäkra på heder och samvete att …
|
büntetőjogi felelőssége tudatában kijelenti, hogy … [§]
|
|
försäkra sig
|
gondoskodik a garantált támogatásról · támogatást biztosít
|
|
försäkra sig om att …
|
megbizonyosodik arról, hogy … · meggyőződik arról, hogy …
|
|
försäkran [en] försäkringar
|
határozott ígéret · határozott kijelentés
|
|
mottag försäkran om min högaktning!
|
fogadd nagyrabecsülésem kifejezését!
|
|
penningvärdet försämras
|
a valutaérték romlik
|
|
skriftlig försäkran
|
írásbeli nyilatkozat · írásos biztosíték
|
|
tom försäkran
|
üres fájl [I]
|
|
vädret försämras
|
A szél fú, a hová akar, … [Bla]
|
|
beedigad skriftlig försäkran
|
affidavit · esküvel megerősített nyilatkozat
|
|
jag kan försäkra er att …
|
biztosíthatom, hogy …
|
|
lovar och försäkrar
|
esküszik · fogadja
|
|
slutade med att försäkra att …
|
végül is arról biztosított, hogy …
|
|
sjuklig förändring i en led där broskkvaliteten gradvis försämras
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förfaras förfors förfarits
|
bánnak · cselekszenek · eljárnak [Á] · intézkednek · kezelnek
|
|
förfaras förfors förfarits
|
elpusztul · elromlik · megromlik · tönkremegy
|
|
förmärkas förmärktes förmärkts
|
érzékelnek · észrevesznek · figyelnek · megfigyelnek · néznek
|
|
försaka -de -t
|
felad · feláldoz · felhagy · lemond · nélkülözni kényszerül
|
|
försaka sig själv
|
megtagadja magát
|
|
försakad försakat
|
feladott · feláldozott · felhagyott · lemondott · nélkülözni kényszerült
|
|
försäljas försåldes försålts
|
áruba bocsátanak · árusítanak · eladnak · értékesítenek
|
|
försämra [någons] ställning
|
rontja [valakinek a] helyzetét
|
|
försämra -de -t
|
elront · leront · megnehezít · ront · rosszabbá tesz · súlyosbít
|
|
försämrad avart
|
elkorcsosult faj
|
|
försämrad försämrat
|
elrontott · lerontott · megnehezített · rontott · rosszabbá tett · súlyosbított
|
|
försänkas försänktes försänkts
|
bemerítenek [T]
|
|
försättas försatts försuttits
|
befognak [lovat] · behelyeznek · betesznek · odahelyeznek · odatesznek
|
|
försättas försatts försuttits
|
befoglalnak · belekevernek · elmozdítanak [pl. hegyet] · megváltoztatnak · előtéttel látnak el · hoznak · összekevernek · sorba raknak
|
|
förskära förskar förskurit
|
darabol · felvág · szétvág
|
|
förskära förskar förskurit
|
előre vág · előre felvág · elővág
|
|
försnöras försnördes · försnörads försnörts · försnörast [fästas med snöre]
|
fűzővel rögzítenek · madzaggal rögzítenek · spárgával rögzítenek
|
|
försnöras försnördes · försnörads försnörts · försnörast [snöra för hårdt, skada genom snörning]
|
túl szorosan rögzítenek · túl szoros rögzítéssel sérülést okoznak
|
|
försökas försöktes försökts
|
igyekezneik · igyekszenek · kipróbálnak · kísérelnek · kísérleteznek · megkísérelnek · megpróbálnak · próbálnak · próbálkoznak [på något-valamivel]
|
|
förstärkas förstärktes förstärkts
|
erősebbé tesznek · erősítenek · megerősítenek
|
|
förstöras av vatten
|
víz által megsemmisül
|
|
förstöras förstördes förstörts
|
akadályoznak · zavarnak [valamiben]
|
|
förstöras förstördes förstörts
|
elhajtamak · elriasztanak
|
|
förstöras förstördes förstörts
|
elpusztulnak · elpusztítanak · megsemmisítenek · pusztítanak · szétszakítanak · véget vetnek
|
|
förstöras förstördes förstörts
|
feldúlnak · összezavarnak · zavart okoznak
|
|
förstöras förstördes förstörts
|
lebontanak · lerombolnak · tönkretesznek
|
|
förstöras förstördes förstörts
|
összezavarnak · zavarnak [R]
|
|
förtäras av avundsjuka
|
emészti a féltékenység
|
|
förtäras av längtan
|
emészti a vágyakozás
|
|
förtäras av längtan
|
ég a vágytól
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
elégnek · felemésztenek [pl. tüzzel] · megemésztenek [R]
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
elfogyasztanak · elköltenek [ételt, pénzt] · elsorvasztanak · emésztenek · esznek · étkeznek · fogyasztanak · sorvasztanak
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
elhalnak
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
elmarnak · marnak · elpusztítanak [T]
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
isznak · megisznak · piálnak
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
leégnek [lámpák]
|
|
förtäras förtärdes förtärts
|
szenvednek
|
|
förvägras att …
|
megtagadják, hogy …
|
|
förvaras torrt
|
száraz helyen tartandó
|
|
försämrad hemodynamik
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
försämrad syn l. blindhet i halva synfältet på ett l. båda ögonen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
försämrat allmäntillstånd
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
njursvikt -en
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kan förtäras
|
elfogyasztható
|
|
mycket försämrat allmäntillstånd
|
erőteljesen leromlott általános állapot [asthenia, cachexia]
|
|
bör förvaras på svalt och torrt ställe
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formsäker -t formsäkra
|
formabiztos
|
|
icke färdig att förtäras
|
nem kész [ét fogyasztásra]
|
|
som icke får försäljas
|
el nem adható
|
|
som icke får försäljas
|
elidegeníthetetlen
|
|
som icke får försäljas
|
idegen kézre nem juttatható
|