➤

Search results

You can start 1 more search(es) without a subscription.
andas in belélegez · beszív · lélegez · leszív [aspirare, inhalare, respirare]
inredningen andas kvalitet a berendezés elárulja a minőséget
inredningen andas kvalitet a berendezés utal a minőségre
inredningen andas kvalitet a berendezés árulkodik a minőségről
andningsdepression -en -er translation of the word is only available with a subscription
ända in döden egész[en] a halálig · egész[en] a sírig
ända in i de minsta detaljer egészen a legkisebb részletekig
ända in i märgen egészen · teljesen
ända in i märgen velejéig
ända in i salen egészen be a terembe
ändå inte úgysem
ändras inte nem változik [stagnare]
våt ända in på kroppen vízcsatorna rendszer
fast ändå inte bár még nem · de mégsem
vara våt ända in på kroppen minden dicséretet megérdemel
vara våt ända in på kroppen nagyon dicséretes
fastän hon är rik är hon ändå inte lycklig bár gazdag, mégsem boldog
det ändå bättre än ingenting még mindig jobb a semminél
hava infört allt ända till naprakész a könyveléssel
kan inte ändras nem cserélhető
kan inte ändras nem változtatható meg
det var ingen ända på klagan a siránkozásnak nem volt se vége, se hossza
inte kommer någon vart ändå végül semmire nem megy
de andras förväntan mot mig är inte tillräcklig mások elvárása rám nézve nem elegendő
eksemåkomma som antas vara en reaktion på långvarigt rivande, gnidande eller nypande av huden för att lindra intensiv klåda translation of the word is only available with a subscription
andas! higgadj le! · nyugi! · nyugodj meg!
andas andades andats áraszt · sugároz [Á]
andas andades andats benyomást kelt
andas andades andats lehel · lélegzik · liheg [respirare]
andas andades andats rálehel [på något-valamire]
ändas ändades ändats befejeződik · bevégződik · megáll · véget ér · végződik
andas av egen kraft magától lélegzik · önállóan lélegzik
andas ett främmande material i luftvägarna belehel [aspirare]
andas ett tag fellélegzik
andas fram och åter i en papperspåse papírzacskóból lélegez [charta peram respirare]
andas genom munnen szájon át lélegzik [per ore respirare]
andas genom munnen! lélegezzen a száján át!
andas genom näsan orron át lélegzik [per naso respirare]
andas genom näsan! lélegezzen az orrán át!
andas glädje örömet áraszt
andas hämnd bosszúért liheg
andas i händerna a tenyerébe lehel
andas knappt alig kap levegőt
andas ljudligt hangosan lélegzik [respirare strepitu]
andas ut kifújja magát
andas ut kilehel · kilélegez · lélegzethez jut · levegőt kifúj [expirare]
andas ut av lättnad megkönnyebbülten sóhajt fel
andas stötvis translation of the word is only available with a subscription
andas tungt translation of the word is only available with a subscription
näsflåsning -en -ar translation of the word is only available with a subscription
allt andas frid och fröjd minden nyugalmat és örömöt áraszt
ordet ändas på s s-re végződik a szó
ordet ändas på s s-végű a szó
sluta andas abbahagyja a légzést · nem lélegzik
tungt andas légy[csali]
ha[va] svart att andas nem kap levegőt
hur skall detta ändas? hogyan fog ez végződni?
kunna börja andas lélegzethez jut
låt honom först få andas ut! hagyd, hogy előbb kifújja magát!
låt honom först få andas ut! előbb hadd fújja ki magát!
så du kan nog andas ut! úgyhogy eléggé fellélegezhetsz!
så länge någon andas amíg csak él valaki
så länge någon andas valakinek az utolsó leheletéig
andtäppt - -a translation of the word is only available with a subscription
andtäppa -n translation of the word is only available with a subscription
bröst fremitus translation of the word is only available with a subscription
anas anades anats · ante gyanítják · határozott érzésük van valamivel kapcsolatban · megérzik · megsejtik · megszagolják [Á] · sejtik
anas genom något áttűnik valamin · valamin keresztül sejthető
ändå annak ellenére
ändå bár · bárcsak · csak
ändå igenis
ändå már úgyis
ändå még · még ezért · még ezért is
ändå mégis · mégis csak
ändå mégsem · úgysem
ändå mindamellett · mindemellett
ändå mindazáltal · mindazonáltal
ändå végül · végül is · úgyis
ända [i]från kusten egészen a parttól
ända … egészen …ig
anda av hat a gyűlölet szelleme
ända bort till körülbelül addig
anda -de -t lélegez
ända -de -t befejez · bevégez · véget vet · végez [något-valaminek, - valamivel]
ända -de -t befejeződik · bevégződik · végződik
ända dit egészen addig · egészen odáig
ända fram addigra · előre · mire
ända fram ameddig · amíg
ända fram végig
ända fram till addig
ända fram till det där hörnet addig a sarokig ott
ända fram till hörnet addig a sarokig
ända fram till något egészen valameddig
ända fram till våra dagar egészen napjainkig
ända från den tiden már attól az időtől kezdve · már attól fogva · már azóta
ända från forntiden ősidőktől fogva · ősidőktől kezdve
ända från min barndom már gyermekkorom óta · már gyermekkoromtól kezdve
ända från ungdomen fiatal korunktól fogva
ändå ha[va] så mycket att göra már úgyis sok dolga van
ända hem egészen hazáig