Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
Eders Majestät
Felség[ed]
Eders
Kongliga
Majestät
Királyi Felség [R]
Eders
Konglige
Majestät
Királyi Felség [R]
Eders
Höghet
Felség[tek]
Eders
Kongl. Höghets tropligtigste tjenare
Kiráiyi Felséged leghűségesebb] szolgája [R]
Eders
Kongl. Höghets underdånigste tjenare …
Kiráiyi Felséged legalázatosabb szolgája [R]
Eders
Konglige Höghet
Királyi Felség [R]
eders
magnificence
nagyra becsült [pl. rektor megszólítása]
Med djupaste wördnad framhärdar
Eders
Kongl. Höghets underdånigste tjenare
Maradok Királyi Felséged legmélyebb tisztelettel legalázatosabb szolgája [R]
Stormägtigste, Allernådigste Konung
Eders
Kongl. Maj:ts allerunderdånigste och tropligtigste tjenare och undersåte
Maradok a Leghatalmasabb, a legkegyelmesebb király, királyi fenséged legalázatosabb és leghűségesebb szolgája és alattvalója [R]
Stormägtigsta, Allernådigsta Drottning,
Eders
Kungl. Maj:ts allerunderdånigste och tropligtigste undersåte
Maradok a Leghatalmasabb, a legkegyelmesebb királynő, királyi fenséged legalázatosabb és leghűségesebb szolgája és alattvalója [R]
Edens
fenval
trópusi bálna [Balaenoptera edeni]
Edens
lustgård
Édenkert · paradicsom [Bla]
eder
edert
edra
a ti …[i]tok, a ti …[i]tek, a ti …[i]tök · az ön …a[i], az ön …e[i] · az ön …ja[i], az ön …je[i] · magáé · öné · tietek
eder
Fader som är i himmelen
a ti mennyei Atyátok
eder
Faders Ande som skall tala i
eder
Atyátok Lelke szól általatok
Eder
ödmjukaste tjänare
legalázatosabb szolgája
Eder
ödmjuke tjänare
alázatos szolgája
eder
tacksamt förbundne X
az Ön köszönettel lekötelezettje, X
edera
-de -t
kiad · nyomtatásban publikál
edera
-de -t
kiadott· nyomtatásban publikált
ederas
ederades ederats
kiadnak · nyomtatásban publikálnak
Edert
ärade brev av den
…án · …én kelt nagybecsű levele
edert
träd
a ti fátok
Edert
värt brev
becses levele
åt
eder
är Guds rikes hemlighet given
megadatott nektek Isten országának titka
emotseende
Edert
benägna svar
szíves válaszát várva
emotseende
Edert
snara svar
mielőbbi válaszát várva
enligt
eder
szerintetek
för
eder
önöknek · részetekre · számotokra · tinéktek
för
eder
otros skull
hitetlenségetek miatt · kishitűségetek miatt
för
eder
skull
értetek · kedvetekért · maga kedvéért · maguk kedvéért · magukért · ön kedvéért · önök kedvéért · önökért
genom
eder
általatok · tiáltalatok
hell
eder
!
legyetek üdvözölve!
i
eder
· i er
belétek
i
eder
· i er
bennetek
katt-
eder
!
az ördögbe!
med
eder
[med er]
veletek
om
eder
rólatok
om
eder
tirólatok
omkring
eder
körétek
omkring
eder
körülöttetek
saldo
Eder
till godo
egyenleg az Ön javára
till
Edert
kredit
hozzátok · önökhöz
ve
eder
!
jaj neked XY!
bedjen och
eder
skall varda givet
kérjetek és adatik nektek [Bla]
frid vare med
eder
!
béke hamvaira!
härmed får jag underrätta
Eder
ezennel értesítem Ön[öke]t
jag bekräftar mottagandet av
Edert
brev
igazolom levele átvételét
jag har mottagit
Edert
brev av den
megkaptam -n kelt levelüket
jag har mottagit
Edert
brev av den
megkaptam i levelüket
Klappen och för
eder
skall varda upplåtet
Zörgessetek és megnyittatik nektek [Bla]
med erkännande av
Edert
brev
elismerve az ön[ök] levelének vételét
med erkännande av
Edert
brev
nyugtázva az ön[ök] levelének vételét
Sanningen sägar jag
eder
: …
Mert bizony mondom néktek: … [Bla]
som svar på
edert
brev
levelére válaszolva
svärja under
eder
esküszik · esküt tesz
till svar på
edert
brev
válaszolva · válaszul [på något-valamire]
till utjämnande av
Eder
faktura
bérbeadásra · kiadó
till utjämning av
Eder
faktura
számlája kiegyenlítésére
upplysningsvis får vi meddela
Eder
felvilágosításképpen
upplysningsvis får vi meddela
Eder
tájékoztatásul
vad syner
eder
?
milyen kár!
vad synes
eder
?
mit gondolsz?
varen så
eder
legyetek férfiak!
vi har debiterat
Eder
[för]frakten
rosszul állunk [anyagilag]
vi önska
eder
alla en fröjdefull jul!
akkor most lefekszünk
på det viset ni nu bär
eder
åt …
ahogy most viselkednek … · ahogy most viselik magukat …