You can start 5 more search(es) without a subscription.
|
volán
|
ratt -en -ar
|
|
volánkitérés
|
rattutslag -et -
|
|
mohair volánhuzat [T]
|
rattmuff -en
|
|
autóspárbaj [futam feladása volán félrerántással] [T]
|
chickenrace -t -
|
|
asszapán · déli repülőmókus [Glaucomys volans]
|
assapan -en -er
|
|
asszapán · déli repülőmókus [Glaucomys volans]
|
mindre nordamerikansk flygekorre
|
|
orosz sutaszárnyú mókus [Pteromys volans]
|
dvärgekorre -n dvärgekorrar
|
|
óriás erszényesmókus [Petauroides volans]
|
jätteflygfalang -en -er
|
|
kaguang [Galeopithecus volans]
|
kaguang -en -er
|
|
kaguang [Galeopithecus volans]
|
röd pälsfladdrare
|
|
repülő maki [Galeopithecus volans]
|
kaguang -en -er
|
|
repülő maki [Galeopithecus volans]
|
röd pälsfladdrare
|
|
szúnyoglátás [mouches volantes, muscae volitantes] [myodesopsia, myiodeopsia, myiodesopsia]
|
myodesopsi -n -er
|
|
orosz sutaszárnyú mókus [Pteromys volans, Sciuropterus rossicus]
|
nordlig flygekorre
|
|
repülő legyek látása [mouches volantes, muscae volitantes] [myodaeopsia, myiodeopsia, myiodesopsia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
orosz sutaszárnyúmókus · szibériai repülőmókus [Pteromys volans
|
flygekorre -n flygekorrar
|
|
szürke repülő óriás erszényesmókus [Petauroides volans]
|
jätteflygfalang -en -er
|
|
lezárja a kormányt · lezárja a volánt [T]
|
spärra ratten
|
|
volárisan
|
sedd volart
|
|
volnál kedves …
|
skulle du kunna vara så vänlig …
|
|
volapik
|
volatil -t -a
|
|
volatilis · illó [volatilis]
|
volatilität -en
|
|
volatilitás · illás [volatilitas]
|
volauvent -en -er
|
|
önkéntes apnoe · önkéntes légzési szünetek · légzés visszatartás [apnoe voluntaria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kéztő tenyéroldali szalaga [ligamentum carpi volare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
önként előidézett [pl. hányás]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
voláris · tenyérhez tartozó · tenyéri [volaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Vilanova-Canadell-szindróma
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akaratlagos összehúzódás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kisújj tenyéri artériája · kisújj tenyéri ütőere · kisújj tenyéri verőere [arteria digiti minimi palmaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tenyér oldali csontközi ideg [nervus interosseus volaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
voláris · tenyérhez tartozó [palmaris, volaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elülső végtag volaris irányú behajlása [volarflexio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
volárisan
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kéztő tenyéroldali szalaga [ligamentum carpi volare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akaratlagos mozgás [motio voluntarius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akaratlagos [voluntarius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kellett volna
|
borde ha
|
|
kívánatos volna, hogy …
|
det vore önskligt att …
|
|
érdemes volna oda elmenni
|
det vore skäl [i] att gå dit
|
|
marok [vola]
|
grabbnäve -n grabbnävar
|
|
marék [vola]
|
grabbnäve -n grabbnävar
|
|
amondó volnék
|
jag anser
|
|
megtakaríthatta volna magának ezt a fáradságot
|
kunde sparat sig den mödan
|
|
akart volna kapni · szeretett volna kapni
|
önskade få
|
|
… volna
|
skulle kunna ha …
|
|
szabad volna arra kérnem, hogy …?
|
vågor jag tro på det?
|
|
Fisher-Volavsek szindróma [fejlődési rendellenesség] [onychogryphosis cum syringomyelia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
carpus volaris talppárnája [pulvinus carpalis, pili carpales]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kórházi önkéntes
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nem kellet volna
|
borde inte ha
|
|
ingyen jutott volna hozzá · mintha találta volna
|
det är som hittat
|
|
nem lett volna szabad megengedni · nem szabadott volna megengedni
|
det borde inte skulle ha varit tillåtet
|
|
ezt előre megmondhatták volna neki
|
det hade de kunnat säga henne förut
|
|
ezt álmomban sem gondoltam volna · ezt álmomban sem hittem volna [közm]
|
det hade jag aldrig kunnat drömma om
|
|
ezt bizony nem vártam volna [någon-valakitől]
|
det hade jag ju inte väntat mig
|
|
kívánatos lett volna
|
det hade varit att önska
|
|
ezt lett volna szabad tennie · ezt nem kellett volna megtennie
|
det skulle hon inte ha gjort
|
|
ezt senki sem hitte volna el valakiről
|
det skulle ingen ha trott om någon
|
|
ez lenne · ez volna
|
det skulle vara
|
|
ez igazán kedves volna
|
det skulle vara snällt
|
|
igazán kedves volna tőled, ha …
|
det vore snällt av dig om du …
|
|
erre gondolnod kellett volna
|
du skulle ha tänkt på det
|
|
bárcsak ott lettem volna!
|
eja vore jag där!
|
|
rosszul végződhetett volna, ha …
|
hade det kunnat sluta illa om …
|
|
ha te nem lettél volna ott …
|
hade du inte varit där …
|
|
ha [nekem] volna pénzem, utaznék
|
hade jag pengar skulle jag resa
|
|
ha tudta volna, hogy …
|
hade någon vetat att
|
|
elég lett volna …
|
hade varit alltnog …
|
|
mintha átszellemült volna az arca
|
hans ansikte var som förklarat
|
|
ettől megkímélhette volna magát
|
hon kunde sparat sig den mödan
|
|
tenyéri oldal felé [volaris]
|
i riktning mot handens handflata
|
|
mielőtt [még] észbe kapott volna · mielőtt [még] felocsúdott volna · mielőtt [még] szóhoz jutott volna
|
innan hon visste ordet av
|
|
szívesen jöttem volna korábban
|
jag skulle ha velat komma tidigare
|
|
nem hittem volna, hogy …
|
jag skulle inte ha trott att …
|
|
nem kellett volna öreg csajra szállnom
|
jag skulle inte satt på räpan
|
|
jakariniai pinty [Volatinia jacarina]
|
jakarinifink -en -ar
|
|
mintha otthon volna
|
känna sig på sin mammas gata
|
|
holtfáradt · mintha kerékbe törték volna · összetörtnek érzi magát
|
känna sig sönderbrakad
|
|
mintha csak hívták volna
|
komma som efterskickad
|
|
azt megtehette volna
|
kunde ha gjort det
|
|
mintha valaki volna az úr a házban
|
liksom [om] någon vore herre i huset
|
|
bárcsak ne történt volna baja
|
måtte det inte ha hänt henne något
|
|
valaki legalább [azt] megmondhatta volna valakinek
|
någon kunde i det minsta ha sagt någon det
|
|
ha … volna
|
om … hade
|
|
ha szép idő lett volna, akkor …
|
om då hade varit vackert väder så …
|
|
ha nem ígérte volna meg valaki
|
om det inte varit så att någon lovat
|
|
ha ez ilyen egyszerű volna
|
om det vore så enkelt
|
|
ha mégoly szegény volna is
|
om hon vore än så fattig
|
|
ha a helyében volnék …
|
om jag vore som han …
|
|
ha valaki nem volna
|
om någon inte vore
|
|
császármetszés kérésre [operatio caesarea voluntaria]
|
önskat kejsarsnitt
|
|
elkerülhető lett volna, ha …
|
skulle ha kunnat undvikas om …
|
|
mintha puskából lőtték volna ki [közm]
|
som ett skott
|
|
mintha puskából lőtték volna ki [közm]
|
som skjuten ur en kanon
|
|
mintha az égből pottyant volna [közm]
|
som fallen från skyarna
|
|
mintha a föld nyelte volna el [közm]
|
som försvunnen från jorden
|
|
mintha újjászületett volna
|
som på nyttfödd
|
|
amihez hozzá jutottak volna
|
som skulle ha fått
|
|
mintha a föld nyelte volna el
|
som uppslukad av jorden
|