➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
vita [om något-valamiről] ordväxling -en -ar
alku · alkudozás · alkusz · egyezkedés [pl. vevő] · egyeztetés · megtárgyalás · megvitatás · paktálás · tanácskozás · tárgyalás · vita [om något-valamiről, -valamit] förhandling -en -ar
diszkusszió · megvitatás · tanácskozás · vita [över-, om-, i något-valamiről] diskussion -en -er
vita [om något-valami miatt, -valamin, -valamiért] tvista -de -t
vita fejd -en -er
vita gräl -et -
vita kiv -et -
vita kontrovers -en -er
vita logiskt tänkande
vita meningsbyte -t -n
vita olägenhet -en -er
vita olåt -en
vita ordskifte -t -n
vita polemik -en -er
vita resonemang -et -
vita skärmytsling -en -ar
vita strid -en -er
vita trångmål -et -
vita uppgörelseroman -en -er
vita egy aktuális témáról debatt i ett aktuellt ämne
vita résztvevője debattdeltagare -n -
vita-weboldal [I] debattsajt -en -er
vita … diskussions…
vita tárgya · vitapont diskussionsämne -t -n
vita résztvevője · vitázó [sz] disputant -en -er
vita az eutanáziáról dödshjälpsdebatt -en -er
vita indul az előadás után · vita kezdődik az előadás után efter föredraget vidtaga[s] diskussion
vita tárgya föremål för debatt
vita tárgya som är föremål för tvist
vita tárgya trätogräs -et -
vita van a kérdés körül frågan är omdiskuterad
vita nincs! inget resonemang!
vita [conflictus] konflikt -en -er
vita forrása trätogräs -et -
vita oka [§] tvistelig -t -a
vita magva [§] tvisthantering -en -ar
vita tárgya [§] tvisthantering -en -ar
akadémiai vita · egyetemi vita akademisk disputation
házassági vita · házasságról folytatott vita äktenskapsdebatt -en -er
aktuális vita · időszerű vita aktuell debatt
vitatéma · vita témája ämne för diskussion
élénk vita animerad dispyt
élénk vita livlig diskussion
munkajogi vita arbetsrättslig tvist
munkaügyi vita arbetstvist -en -er
örökösödési vita [§] arvstvist -en -er
gyerekgondozási vita · gyermekgondozási vita barnavårdsdebatt -en -er
nukleáris vita · vita az atomenergiáról debatt om kärnenergi
tárgyaló · vita résztvevő · vitatkozó · vitázó [sz] debattör -en -er
tárgyaló · vita helyszíne debattplats -en -er
felmentési vita [§] dechargedebatt -en -er
heves vita folyik det ena ordet tar det andra
a vita ideológiai csatává vált a szavakért · a vita ideológiai szőrszálhasogatásba torkollott diskussionen blev en ideologisk strid om ord
a vita alacsony színvonalú volt · alacsony színvonalon folyt a vita diskussionen stod på ett lågt plan
a vita hullámai magasra csaptak diskussionens vågor gick höga
vitaindító · vita kezdeményezője [sz] diskussionsinitiator -n -er
a vita tárgya … dispyten gäller …
állatvédelmi vita djurskyddsdebatt -en -er
nyílt vita dryftande diskussion
nyílt vita öppen diskussion
politikai vita duell -en -er
délutáni vita eftermiddagsdebatt -en -er
tárgyilagos vita en förutsättningslös diskussion
érdekes vita bontakozott ki en intressant diskussion utspann sig
dobogós vita estraddebatt -en -er
etikai vita · erkölcsi vita etikdebatt -en -er
pénzügyi vita finansdebatt -en -er
biztosítási vita försäkringstvist -en -er
védelmi vita [H] försvarsdebatt -en -er
egészségügyi vita hälsodebatt -en -er
szenvedélyes vita hetsig diskussion
lakásbérleti vita · lakbérvita hyrestvist -en -er
a vita hevében i diskussionens hetta
eszmei vita idédebatt -en -er
végrehajtási vita införlivandedebatt -en -er
nincs vita! inget resonemang!
beküldői vita insändardebatt -en -er
nem vita tárgya inte föremål för debatt
interpellációs vita interpellationsdebatt -en -er
beruházási vita investeringstvist -en -er
egyenlőségi vita jämställdhetsdebatt -en -er
koalíciós vita koalitionsförhandling -en -ar
művészeti vita konstdebatt -en -er
fogyasztói vita konsumenttvist -en -er
kulturális vita kulturdebatt -en -er
tudományos vita lärd tvist
tudományos vita vetenskaplig dispyt
tudományos vita vetenskaplig exakthet
élet [vita] liv -et -
életszemléleti vita livsåskådningsdebatt -en -er
tömegkommunikációs vita [I] massmediedebatt -en -er
környezetvédelmi vita miljödebatt -en -er
lakossági vita offentlig diskussion
társadalmi vita offentlig diskussion
társadalmi vita samhällsdebatt -en -er
méltatlan vita ovärdig debatt
szakértői vita paneldebatt -en -er
parlamenti vita parlamentsdebatt -en -er
parlamenti vita riksdagsdebatt -en -er
pártvezetői vita partiledardebatt -en -er