Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
betartó · figyelembe
vevő
· követő · megfogadó · utána menő [någon-valakinek]
efterföljande
betartó · figyelembe
vevő
· követő · megfogadó · utána menő [någon-valakinek] [sz]
efterföljare -n
felvállaló · vállaló · részt
vevő
entreprenerande
kisajátító · köztulajdonba
vevő
[§]
exproprierande
bezáró · letartóztató · őrízetbe
vevő
· rabul ejtő
fängslande
észrevevő · figyelő · figyelembe
vevő
· mérlegelő · ragaszkodó
fästande
filmező· filmre
vevő
filmande
lakossági nyilvántartást vezető · népességnyilvántartásba
vevő
folkbokförande
átsikló · elnéző · észre nem
vevő
· figyelmen kívül hagyó · figyelmét elkerülő · kihagyó · mellőző · figyelembe nem
vevő
· révedő · szem elől tévesztő · véletlenül elnéző
förbiseende
hajszoló · kergető · üldöző · üldözőbe
vevő
· űző [H is]
förföljande
hajszoló · kergető · üldöző · üldözőbe
vevő
· űző [H is sz]
förföljare -n -
feltételező · figyelembe
vevő
· gondoló · hivő · ítélő · néző ·
vevő
· vélő [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R]
förmenande
előzetesen nyilvántartásba
vevő
· előzetesen regisztráló
förregistrerande
államosító · köztulajdonba
vevő
förstatligande
felíró · felsoroló · jegyzékbe
vevő
· listát készítő
förtecknande
rossz néven
vevő
· rosszul
vevő
· zokon
vevő
[valamit] · [R]
förtyckande
bérmentesen a
vevő
raktárába szállítva
fritt lagår
bosszúálló nő · elégtételt
vevő
nő
hämnerska -n hämnerskor
kongreganista · kongregációban részt
vevő
· szeparatista [szR]
kongregationalist -en -er
kötelezi magát a
vevő
, hogy …
köparen åta[ga]r sig att …
bejegyző · észrevevő · feljegyző · figyelembe
vevő
· figyelő · megfigyelő · megjegyző · megtartó · obszerváló · szemmel tartó
observerande
szociális ellátást igénybe
vevő
omsorgstagare -n · omsorgstagårn -
szociális ellátást igénybe
vevő
omsorgstagare -n omsorgstagårn -
észre nem
vevő
[pl. valaki szavait] [på något-valamire]
ouppmärksam -t -ma
fáradságos · igénybe
vevő
· megerőltető · nehéz · stresszes
påfrestande
elvevő · lefoglaló · megragadó · megszerző ·
vevő
[sz)
tagare -n -
rádió adó-
vevő
[T]
transcendens -en
ásatásban részt
vevő
· ásatást végző · feltáró [sz]
utgrävas utgrävdes utgrävts
ciklin [sejtciklus szabályozásában részt
vevő
fehérje]
translation of the word is only available with a subscription
elmenő · megszabaduló · tartózkodó [valamitől] · útnak induló · útját
vevő
avblivande
átvevő nő · befogadó nő · elfogadó nő ·
vevő
nő
avnämarinna -n avnämarinnor
büntető · fellépő [valami ellen] · kiálló [valamiért] · komolyan
vevő
· közbelépő · törekvők · vádoló
beivrande
ágyúzó · lövő · lövető · tűz alá
vevő
· tüzelő [något-valamire] [H]
beskjutande
ágyúzó · lövő · lövető · tűz alá
vevő
· tüzelő [sz is] [något-valamire] [H]
beskjutare -n -
elnézegető · fontolgató · megszemlélő · néző · nézegető · szemlélő · szemügyre
vevő
· tanulmányozó · tekintő [något-valaminek]
betraktande
elnézegető · fontolgató · megszemlélő · néző · nézegető · szemlélő · szemügyre
vevő
· tanulmányozó · tekintő [sz][något-valaminek]
betraktare -n -
bátorságát elvevő · elbátortalanító · elcsüggesztő · elkedvetlenítő · elriasztó · kedvét
vevő
dekouragörande
elkülönítő · elosztó · osztó · osztozó · részt
vevő
· szétosztó [på något-valamit] [T]
delande
alkalmazó · belevivő · belevonó · érdekeltté tevő · fáradtságot
vevő
· szerződtető [pl. színészt]
engagörande
fogdába csukó · lefogó · lekapcsoló · letartóztató · őrizetbe
vevő
finkande
vevő
konsument -en -er
vevő
köpare -n · köparn -
vevő
kund -en -er
vevő
uppköpt - -a
vevő
[receiver] [T]
mottagare -n · mottagårn -
vevő
[T]
receptor -n -er
vevő
készülékre vonatkozó utasítás
anvisning för mottagare
vevő
i kérdés
konsumentfråga -n konsumentfrågor
vevő
infó
konsumentinfo -n -er
vevő
szolgálat
konsumentupplysning -en -ar
vevő
szolgálat
kundservice -n
vevő
szolgálat
kundtjänst -en -er
vevő
i tanulmányozás · vásárlói tanulmányozás
köpargenomgång -en -ar
vevő
sztrájk
köpstrejk -en -er
vevő
re igazított
kundanpassad kundanpassat
vevő
információ
kundinformation -en -er
vevő
kapcsolat
kundkontakt -en -er
vevő
kapcsolati központ
kundkontaktcenter -n kundkontaktcentrar
vevő
i igény ·
vevő
i követelmény
kundkrav -et -
vevő
kör
kundkrets -en -ar
vevő
közönség
kundkrets -en -ar
vevő
i perspektíva ·
vevő
i szempontból
kundperspektiv -en -er
vevő
re vonatkozó
kundspecifik -t -a
vevő
csalogató akciós áru
lockvara -n lockvaror
vevő
készülék [T]
mottagare -n · mottagårn -
vevő
készülék [T]
mottagörapparat -en -er
vevő
erősítő [T]
mottagårförstärkare -n · mottagårförstärkarn -
vevő
cső [T]
mottagårrör -et -
vevő
höz igazítás
mottagöranpassning -en -ar
vevő
antenna [T]
mottagörantenn -en -er
vevő
i közé sorol valakit
räkna någon bland sina kunder
vevő
jének tekint valakit
räkna någon bland sina kunder
vevő
kiszolgálás [T]
service -n
vevő
szolgálat [T]
service -n
vevő
szolgálati öltözet [T]
servicedräkt -en
vevő
szolgálati kosztüm [T]
serviceklädsel -n serviceklädslar
vevő
szolgálati viselet [T]
serviceklädsel -n serviceklädslar
vevő
k kiszolgálását végző személyzet
servicepersonal -en -er
vevő
szolgálati személyzet
servicepersonal -en -er
vevő
kiszolgálói-szektor
servicesektor -n -er
vevő
szolgálati-szektor
servicesektor -n -er
magántulajdonba
vevő
· privatizáló
avsocialiserande
figyelembe
vevő
· fontol[gat]ó · latolgatóü · mérlegelő · tesztelő [Á]
avvägande
figyelembe
vevő
· fontol[gat]ó · latolgatóü · mérlegelő · tesztelő [Á]
avvägare -n -
elejét
vevő
· elhárító · elkerülő · kivédő · megakadályozó · visszaszorító · visszaverő [H is]
avvärjande
figyelembe
vevő
· tekintetbe
vevő
beaktande
elégedett
vevő
belåten kund
birtokba
vevő
· elfogó · elfoglaló · hatalmába kerítő
bemäktigande
figyelembe
vevő
· megfontoló · meggondoló · reflektáló · számításba
vevő
besinnade
digitális
vevő
[T]
digitalmottagare -n -
a
vevő
tetszése szerint · a
vevő
választásának megfelelően
efter köparens val
komoly
vevő
en allvarlig spekulant
FM-
vevő
[I]
FM-mottagare -n -
elejét
vevő
· elhárító · megakadályozó · megelőző · meggátló [pl. betegséget]
förebyggande
elejét
vevő
· elhárító · megakadályozó · megelőző · meggátló [sz is]
förebyggare -n -
bérbe
vevő
· bérlő · kibérlő
förhyrande
GPS-
vevő
[I]
gps-mottagare -n -
állandó
vevő
habitué -n -er
elégtételt
vevő
hämnare -n · hämnarn -
heterodin
vevő
[T]
heterodyn mottagare