Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
vagy más azonos összetételű [seu synonyma
,
seu syn
.]
translation of the word is only available with a subscription
vagy
hasonló[t] ·
vagy
más
hasonló[t]
eller liknande[t]
xenodiagnózis [rovarok, kullancsok
vagy
más
gazdaállatok által okozott bizonyos betegségek diagnosztizálására szolgáló módszer]
translation of the word is only available with a subscription
egy s
más
· egyik
vagy
másik · valami
en eller annan
vágy
lust -en -ar
vágy
lust -en -er
vágy
lusta -n lustor
vágy
sjukdom -en -ar
vágy
[pl. szexuális]
drift -en -er
vagy
ilyen ·
vagy
hasonló
eller dylikt
vagy
egyébként ·
vagy
különben ·
vagy
máskülönben
eller eljest
vagy
pedig · vagyis
eller ock[så]
vagy
inkább
eller snarare
vagy
ahogy te hívod őket manapság
eller som du kallar dem till vardags
vagy
…
vagy
…
endera … eller …
vagy
[úgy] egy kiló
ett kilo eller så
vagy
úgy!
ja visst!
vagy
úgy!
jag förstår!
vagy
úgy!
jaså!
vágy
, hogy lássák
lust att ses
vagy
…
ungefär hundra miljoner år
vagy
…,
vagy
…
vare sig det är bra eller dåligt
jól
vagy
? · minden stimmel? · rendben minden?
allt väl?
agressziós
vágy
· ostromvágy · rohamvágy [H]
anfallslust -en -ar
te
vagy
az?
är det du?
fent
vagy
még? · nem feküdtél még le?
är du ännu oppe?
ent
vagy
még? · nem feküdtél még le?
är du ännu uppe?
éhes
vagy
? -az vagyok!
är du hungrig? -det är jag!
eszednél
vagy
?!
är du medveten?!
bolond
vagy
? · hülye
vagy
?
är du tokig?
hajlandó
vagy
átvenni valakinek a munkáját?
är du villig att överta någons arbete?
lenni
vagy
nem lenni
att vara eller icke vara
morbid
vágy
· önpusztítás [autophonomania]
autofonomani -n -er
egyik
vagy
másik okból kifolyólag · ilyen
vagy
olyan okból
av en eller annan anledning
erős
vágy
· erős óhaj · mohó kívánság · mohó
vágy
begärelseförmåga -n
erős
vágy
· erős óhaj · mohó kívánság · mohó
vágy
begärförmåga -n
van
vagy
öt kiló[s]
det vägar ungefär fem kilo
minden
vágy
és törekvés
diktan och traktan
élve
vagy
halva
död eller levande
élve
vagy
halva
levande eller död
gyönyörű
vagy
!
du är härlig!
tehetségesebb
vagy
, mint ő
du är mer[a] begåvad än han
te
vagy
a megfelelő nekem
du är mig just den rätte
te
vagy
az én emberem!
du är mig just rätte mannen!
édes
vagy
· nagyon cuki
vagy
du är söt
jó
vagy
úgy, ahogy
vagy
du dugar som du är
egy
vagy
két alkalommal · egynéhányszor · egyszer-kétszer
en eller två gångar
kísérletező
vágy
experimentlusta -n
mindent
vagy
semmit
få bära eller brista
fikciós
vágy
· mesélő kedv
fabuleringslust -en -ar
jó
vagy
!
fina du!
rombolási
vágy
[H is]
förstörelselusta -n
tulajdonszerzési
vágy
förvärvsdrift -en
dupla
vagy
semmi · kvízjáték · vetélkedő
frågesport -en -er
előre
vagy
hátra · oda
vagy
vissza
fram eller tillbaka
azonnal
vagy
szép lassan · rögtön
vagy
lassacskán
genast eller så småningom
birtoklási
vágy
habegär -et -
régóta
vagy
itt?
har du varit länge här?
uralkodási
vágy
härsklystnad -en
uralmi
vágy
härsklystnad -en
leghőbb
vágy
högsta önskan
hogy
vagy
?
hur är det fatt?
hogy
vagy
?
hur befinner du dig?
hogy
vagy
?
hur mår du?
hogy
vagy
?
hur står det till dig?
hogy
vagy
?
hur står det till?
hogy
vagy
? · mi újság?
hur är det fatt?
nemi
vágy
hiányában szenvedő
i avsaknad av könsdrift
növekvő
vagy
csökkenő sorrendben
i rätt upp- och nedstigande led
széna
vagy
szalma?
ja eller nej?
beteges
vágy
zárt helyiségben tartózkodás iránt [claustrophilia]
kärlek till instängdhet
szerelmi
vágy
[akozás]
kärlekslängtan [en]
hamis
vagy
nem tiszta amfetamin [sg]
keff
hamis
vagy
nem tiszta amfetamin [sg]
koff
érzéki
vágy
köttets lust
érzéki
vágy
sinnligt begår
balra
vagy
jobbra [R]
kranbalksvis
fej
vagy
írás?
krona eller klave?
fej
vagy
íráså
krona eller klaveå
testrész-
vagy
szerv fejlődésének elmaradása [agenesia]
kroppsdelar l. organ inte utvecklades innan födseln
olvasási
vágy
läsintresse -t
tanulási
vágy
läsintresse -t
tanulási
vágy
studiehåg -en
A
vágy
villamosa
Linje lusta
mohó
vágy
lusta -n lustor
mohó
vágy
snikenhet -en
érzéki
vágy
[corporis libido]
lusta -n -r
a
vágy
nedve
lustens saft
szexuális
vágy
hiánya
luststörning -en -ar
erős
vágy
lystnad -en -er
szerencsés
vagy
måcklis dig
névelővel
vagy
anélkül
med eller utan artikel
szépszerével
vagy
erőszakkal
med godo eller ondo
joggal
vagy
sem · minden esetben · mindenképpen
med rätt eller orätt
okkal
vagy
ok nélkül
med skäl eller oskäl
gyilkos
vágy
· vérszomj
mordlust -en
gyilkos
vágy
· vérszomj
mordlystnad -en
börtönbüntetésből
vagy
kényszergyógykezelésből szabadul [sg]
mucka från ett fängelsestraff eller tvångsvård
egyik
vagy
másik
någondera
egyik
vagy
másik
nåndera någotdera någradera