➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
vétel [T] mottagning -en -ar
kamerás vétel [T] kameraskott -et -
zavartalan vétel [T] störningsfri mottagning
vetélő [T] kättingbom -men -mar
vetélő [T] lässkäpp -en -ar
vetélő [T] skälkäpp -en -ar
vetélő [T] skottspole -n skottspolar
felvetőhenger · vetélő [T] anknytningsspröt -et -
felvetőhenger · vetélő [T] spjälka -n spjälkor
széles vetés [T] bredsåning -en
kézi vetés [T] handsådd -en -er
fuvarozás · hordás · szállítás · vitel [T] forsling -en
kirakodás · partra hozás · partra vitel [T] ilandföring -en
'csónak' · 'hajó' · 'vetélő' [T] skyttel -n skyttlar
vételi viszony[ok] [T] mottagningsförhållande -t -n
vételt felbont häva köp
érvényteleníti a vételt låta köpet gåtillbaka
vétel inköp -et -
vétel inrop -et -
vétel konsum [ett]
vétel köp -et -
vétel nyförvärv -et -
vétel · vevés inköpning -en -ar
vétel nélkül oköpandes
magántulajdonba vétel · privatizálás · privatizáció avsocialisering -en -ar
figyelembe vétel · tekintetbe vétel beaktande -t -n
olcsó vétel billigt köp
természetesnek vétel förgivettagande -t -n
jó vétel fynd -et -
őrizetbe vétel häktning -en -ar
alkalmi vétel impulsköp -et -
alkalmi vétel tillfällighetstryck -et -
protokollba vétel inprotokollering -en -ar
használatba vétel [pl. programé] [installation] [I] installation -en -er
elvetél · vetél [abortire] kasta -de -t
vásárlás · vétel köpning -en -ar
semmibe vétel [för något någon-valamié, valakié] missaktning -en
rossznéven vétel · zokonvétel · zokonvevés misstycke -t
úrvacsora-vétel liturgiája [pt vs] nattvardsliturgi -n -er
művelésbe vétel nyodling en -ar
ismételtőrizetbe-vétel omhäktning -en -ar
nyilvántartásba vétel helye · regisztráció helye [I] registrationsort -en -er
hátrébb vétel senareläggning -en -ar
szemügyre vétel skärskådande -t -n -n
köztulajdonba vétel socialisering -en -ar
köztulajdonba vétel tvångsinlösning -en -ar
társadalmikezelésbe-vétel socialisering -en -ar
társadalmitulajdonba-vétel socialisering -en -ar
fedezeti vétel täckningsköp -et -
felvétel · vétel tagning -en -ar
kényszerőrízetbe vétel tvångsomhändertagen tvångsomhändertaget tvångsomhändertagna
közigazgatási őrizetbe vétel administrativt frihetsberövande
árendába adás · árendába vétel haszonbérbe adás · haszonbérbe vétel arrendering -en -ar
fogdába zárás · letartóztatás · őrizetbe vétel · zárkába helyezés [någon-valakit] [H is] arresterande -t
fogdába zárás · letartóztatás · őrizetbe vétel · zárkába helyezés [någon-valakit] [H is] arrestering -en -ar
ismét megszerzés · ismét tulajdonba vétel · visszaszerzés · újra megszerzés · újra tulajdonba vevés återförvärv -et -
figyelem · figyelembe vétel · odafigyelés · tekintettel levés attention -en -er
részletre történő vétel · részletre történő vásárlás avbetalningsköp -et -
átvétel · befogadás · elfogadás · vétel [R] avnämeri -et -er
átvétel · befogadás · elfogadás · vétel avnämning -en -ar
bagatellizálás · elbagatellizálás · lekicsinyelés · kevésbe vétel · lebecsülés bagatellisering -en -ar
szállítóhajó bérbe vétel · szállítóhajó bérlés · szállítóhajó kibérelés befraktning -en -ar
birtokbavétel · elfoglalás · tulajdonba vétel besittningstagande -t -n
döntés · figyelembe vétel · fontolás · fontolgatás · gondolás ·megfontolás · meggondolás · mérlegelés betänkelse -n -r
törvénytelen vásárlás · törvénytelen vétel [§] bulvanköp -et
részleges privatizálás · részbeni magántulajdonba vétel delprivatisering -en
FOB vásárlás · FOB vétel fobköp -et -
lakossági nyilvántartást vezetése · népességnyilvántartásba vétel folkbokföring -en -ar
előzetesen nyilvántartásba vétel · előzetes regisztráció förregistrering -en -ar
államosítás · köztulajdonba vétel förstatligande -t -n
frisslevegő-bevitel · frisslevegő-vétel friskluftsintag -et -
folytatólagos betegállományba vétel heltidssjukskrivning -en -ar
vásárlás helye · vétel helye köplats -en -er
zár alá vétel [§] kvarstad -en -er
új alkalmazásba vétel nyanställning -en -ar
babusgatás · gondjaiba vétel · gondozás ompyssling -en
észre nem vétel [på något-valamié] ouppmärksamhet -en
elnézés · észre nem vétel · észre nem vevés · figyelmesség hiánya · figyelmetlenség · szétszórtság · szórakozottság ouppmärksamhet -en
hátravevés · hátra vétel [pl. betegé] ryggsäckslyft -et -
szemügyre vevés · szemügyre vétel skärskådning -en -ar
ostromzár alá vétel [HT] spärrning -en -ar
zár alá vétel · zárolás spärrning -en -ar
kényszervásárlás · kényszerű vétel tvångoritual -en · [-et] -er · [-]
erőszakos közös tulajdonba vétel tvångskommendera -de -t
művelés alá vétel [pl. földé] uppodlingår
művelés alá vétel foka uppoffra -de -t
betegszabadság · betegállomány ·betegállományba vétel translation of the word is only available with a subscription
megszemlélés [inspectio] · megvizsgálás · szemügyre vétel · tekintés · vizsgálat translation of the word is only available with a subscription
kényszergyógykezelés alá vétel translation of the word is only available with a subscription
elfogatás · elfogás · lefogás · letartóztatás · őrizetbe vétel [§] anhållande -t -n
tüzérségi lövészet · tüzérségi lövetés · tüzérségi tűz alá vétel [H] artilleribeskjutning -en -ar
ágyúzás · lővés · lövetés · tűz alá vétel · tüzelés [något-valamire] [H] beskjutning -en -ar
elkobzás · lefoglalás · rekvirálás · zár alá vétel · zár · zárás · zárlat [§] beslag -et -
ostromzár · tengerzár · zár · zár alá vétel [H] blockad -en -er
felülvizsgálás · felülvizsgálat · inspekció · kontroll · szemügyre vétel · utánanézés · vizsgálat efterseende -t · [-r [R]]
akciós jó vásárlás · leárazott jó vétel reafynd -et -
lebecsülés · lekicsinylés · lenézés · megvetés · semmibe vétel ringaktande -t
inspekció · megnézés · megszemlélés · megtekintés · szemle · szemrevételezés · szemügyre vétel [contemplatio, inspectio] translation of the word is only available with a subscription
bagatellizálás · csekélységnek tartás · jelentőség nagy lebecsülése · nagyon kevésbe vétel diminuering -en -ar
bagatellizálás · csekélységnek tartás · jelentőség nagy lebecsülése · nagyon kevésbe vétel diminution -en -er