➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
vésik [in något-valamibe] [T] ristas ristades ristats
ectopiás vese · vesék rendellenes helyeződése [f.r.] [ectopia renum] translation of the word is only available with a subscription
vetik [i något-valamire] kastas kastades kastats
verik piskas piskades piskats
verik präglas präglades präglats
vesék közötti [interrenalis] translation of the word is only available with a subscription
hólyag… [vesic… , vesico…] translation of the word is only available with a subscription
magántulajdonba veszik · privatizálják avsocialiseras avsocialiserades avsocialiserats
figyelembe veszik · fontol[gat]ják · latolgatják · mérlegelik · tesztelik [Á] avvägas avvägdes avvägts
elejét veszik · elhárul · elkerülik · kivédik · megakadályozzák · visszaszorul · visszaverik [H is] avvärjas avvärjdes avvärjts
figyelembe veszik · tekintetbe veszik beaktas beaktades beaktats
vasba verik · vasra verik [vaslánccal, nyak- és lábbilincsekkel bebörtönzik] fängslas med järnkedja halsjärn och fotjärn
elejét veszik · elhárítanak · megakadályozak · megelőzek · meggátolnak [pl. betegséget] förebyggas förebyggdes förebyggts
fogukhoz verik a garast [közm] gnidas gneds gnidits
laktanyafogságba veszik gripas greps gripits
őrizetbe veszik gripas greps gripits
úgy veszik, mint a cukrot [közm] ha[va] [en] strykande åtgång
használatba veszik hämtas för användning
erősködve védik hävdas hävdades hävdats
tekintetbe veszik iakttas · iakttagas iakttogs iakttagits
tekintetbe veszik vinna berömmelse
interrenális · vesék közti [interrenalis] interrenal -t -a
leltárba veszik inventarieförs inventariefördes inventarieförts
számításba veszik [i något-valamibe, -valahová] medta[ga]s medtogs medtagits
gyártják · verik [T] myntas myntades myntats
őrizetbe veszik [någon-valakit] omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
elejétől veszik omtagas från början
előlről veszik omtagas från början
semmibe veszik ratas ratades ratats
igénybe veszik rekvireras rekvirerades rekvirerats
igénybe veszik utnyttjat utrymme
hátrébb veszik senareläggas senarelades senarelagst
hátrébb veszik senareläggas senarelades senarelagts
későbbre veszik senareläggas senarelades senarelagts
kihallgatásnak vetik alá undergå hårda förföljelser
kínzásnak vetik alá underkastelse för någon
figyelembe veszik vinna berömmelse
elejét veszik · elhárítják · megakadályozzák · megelőzik · megakasztják translation of the word is only available with a subscription
elvásik · vásik · elkopik · megrongálódik · eltompul · elhasználódik translation of the word is only available with a subscription
elfogják · letartóztatják · őrizetbe veszik [§] anhållas anhölls anhållits
elfogják · letartóztatják · őrizetbe veszik [§] häktas häktades häktats
alkalmazzák · használják · igénybe veszik [någon för något-valakit valamire] anlitas anlitades anlitats
elfogadják · felteszik · feltételezik · hiszik · vélik antas · antagas antogs antagits
fogdába zárják · letartóztatják · őrizetbe veszik · zárkába helyezik [någon-valakit] [H is] arresteras arresterades arresterats
újra nyilvántartásba veszik · visszaregisztrálják återregistreras återregistrerades återregistrerats
átveszik · befogadják · elfogadják · veszik avnämas avnämades avnämats
fogyasztják · használják · igénybe veszik avnämas avnämades avnämats
felveszik · magukra veszik · vállra veszik · vállra vetik [ruhát] · vállalják axlas axlades axlats
bagatellizálják · elbagatellizálják · lekicsinyelik · kevésbe veszik · lebecsülik bagatelliseras bagatelliserades bagatelliserats
bekerítik · megrohanják · ostrom alá veszik · ostromolják [H] belägras belägrades belägrats
hólyag… [vesic…] blås…
bebörtönzik · börtönbe kerül · börtönbe vetik bli[va] kastad i fängelse
kopik · tompul · vásik bli[va] slö
valaki karjaiba vetik magukat brådstörtas brådstörtades brådstörtats
előzetesen nyilvántartásba veszik · előzetesen regisztrálják förregistreras förregistrerades förregistrerats
közös tulajdonba veszik [pl. paraszti birtokot] kollektiviseras kollektiviserades kollektiviserats
a számítás alapjául veszik läggs till grund för beräkningen
megóvják · megvédik · oltalmazzák · védelmezik · védik [för-, mot någon-, något-valakitől-, valamitől] skyddas skyddades skyddats
művelés alá veszik uppodling av konster och vetenskaper
inspiciálnak · megnézik · megvizsgálják · szemügyre veszik [inspicere, probare] translation of the word is only available with a subscription
húgyhólyag… [vesic…] translation of the word is only available with a subscription
gondolják · minősítik · számítják · tartják · tekintik · vélik anses ansågs ansetts
büntetik · fellépnek [valami ellen] · kiállnak [valamiért] · komolyan veszik · közbelépnek · törekednek · vádolnak beivras beivrades beivrats
betartják · észreveszik · megfigyelik · megtartják · respektálják · tekintetbe veszik iakttagas iakttas iakttogs iakttagits
ismét megszerzik · ismét tulajdonba kerülz · visszaszerzik · újra megszerzik · újra tulajdonba veszik återförvärvas återförvärvades återförvärvats
agyonhallgatják · csendben elintézik · meg sem említik · tudomásul sem veszik · hallgatással teszik lehetetlenné bli[va] hängd i tysthet
elbátortalanítanak · elcsüggesztenek · elkedvetlenítenek · elriasztanak · elveszik a bátorságát · kedvét veszik dekouragöras dekouragörades dekouragörats
klírensz [annak mértéke, amellyel a vesék eltávolítanak egy bizonyos anyagot a vérből] translation of the word is only available with a subscription