Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
véletlen győzelem
slumpvinst -en -er
véletlen
gynnsamt tillfäle
véletlen
händelse -n -r
véletlen
oförmodat
véletlen
öde -t -n
véletlen
slump -en -ar
véletlen
slumpartad slumpartat
véletlen
slumpmässig -t -a
véletlen
volt
det var en slump
véletlen
hívás mobilon [I]
fickringning -en -ar
véletlen
· véletlenül kapott · véletlenül bekövetkezett
iråkad iråkat
véletlen
szerencse
lycklig slump
véletlen
higanymérgezés [hydrargyrotoxicosis infortunata]
olycklig kvicksilverförgiftning
véletlen
faktor ·
véletlen
tényező
slumpfaktor -n -er
véletlen
generátor
slumpgenerator -n -er
véletlen
gól · véletlenszerű gól [ftb sp]
slumpmål -et -
véletlen
lövés [ftb sp]
slumpskott -et -
véletlen
szám
slumptal -et -
véletlen
szennyezés
tillfällig handel
egészen
véletlen
· teljesen
véletlen
absolut tillfällig
ez
véletlen
[ül van]
det är slumpen
az
véletlen
volt · az véletlenül volt
det var slumpen
szerencsés
véletlen
hasard -en
szerencsés
véletlen
lycklig slump
szerencsés
véletlen
lyckträff -en -ar
szerencsés
véletlen
sinkadus -en -er
a
véletlen
játéka
ödets lek
puszta
véletlen
ren slump
tiszta
véletlen
ren slump
a
véletlen
úgy hozta, hogy …
slumpen gjorde att …
szinkronicitás · '
véletlen
' egybeesés
synkronicitet -en
a
véletlen
azt hozta, hogy …
tillfället ville att …
a
véletlen
akarta, hogy …
tillfällig anställning
esetlegesség ·
véletlen
·
véletlen
egybeesés ·
véletlen
eset · véletlenség
tillfällighetsarbetare -n -
esetleges · járulékos · lényegtelen ·
véletlen
[accidentalis]
accidentell -t -a
apropó · közbejött ·
véletlen
apropå
esélyes · kilátásos · lehetséges · reményteli ·
véletlen
chansartad chansartat
esélyes · kilátásos · lehetséges · reményteli ·
véletlen
chansrik -t -a
az nem
véletlen
, hogy …
det är ingen tillfällighet att …
az aligha
véletlen
, hogy …
det är knappast en tillfällighet att …
mázli · szerencse ·
véletlen
fluns -en
úgy hozta a
véletlen
, hogy …
slumpen gjorde att …
úgy hozta a
véletlen
, hogy …
slumpen ville att …
neked a
véletlen
kedvezett
slumpen gynnade dig
ideiglenes lemezmemória ·
véletlen
hozzáférésű memória [Random Access Memory, RAM] [IT]
tillfälligt upphävd
alkalom · eset · lehetőség · momentum · történés · változás ·
véletlen
· véletlenség
tillfällesdikt -en -er
akcidentális · alkalomszerű · esetleges · járulékos · lényegtelen · mulandó · múló ·
véletlen
translation of the word is only available with a subscription
előkészületlenül · előre nem látva · felkészületlenül · fel nem készülten · hirtelenül · váratlanul ·
véletlen
· véletlenül
oförutsett
merő [pl.
véletlen
]
ren -t -a
puszta [pl.
véletlen
]
ren -t -a
epifenomén · epiphenomenon · járulékos tünet · kísérő tünet · másodlagos tünet ·
véletlen
tünet [epiphenomenon]
translation of the word is only available with a subscription
alkalmi · átmeneti · esetleges · ideiglenes · időleges · időnként előforduló · járulékos · múló · nem tervezett · pillanatnyi ·
véletlen
tillfällig vistelse
amely fölött nincs ellenőrzés [pl. esemény,
véletlen
]
varöver?
történetesen … · úgy adódott, hogy … · úgy esett, hogy … · úgy hozta a
véletlen
, hogy …
det slumpade sig så att …
vetetlen
icke bäddad
vetetlen
obäddad obäddat
velőtlen
märglös -t -a
velőtlen
utan mat och dryck
veretlen
obesegrad obesegrat
veretlen
opräglad opräglat
veretlen
oslagen oslaget oslagna
védetlen
obevärad obevärat
velőtlen
hüvelyű idegrostokból és kötőszövetből álló idegdaganat [neuroma]
translation of the word is only available with a subscription
még mindig
veretlen
vara ambivalent till något
demielinizált · elvelőtlenített ·
velőtlen
[demyelinisatus]
translation of the word is only available with a subscription