➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
végig nem gondolt mivolta ogenomtänkthet -en
végig nem gondolt ogenomtänkt - -a
elejétől végig megcsinálja a dolgot · megteszi a döntő lépést · nem végez fél munkát · véghezviszi a dolgot · végigviszi a dolgot ta[ga] steget fullt ut
az eredmény a mérkőzés végéig nem változott resultatet stod sig matchen ut
végig alltigenom
végig ända fram
végig genom [gm]
végig längs
végig vesz gå igenom
végig gombos [pl. ruha] [T] genomknäppt - -a
végig gondol han tänker hela vägen igenom
végig menetesít · végig menetet vág [T] helgänga -de -t
végig begombolt helknäpp -t -a
végig ment az úton hon har gått hela vägen
végig énekel sjunga ut
végig silabizál stava sig igenom
végig néz [pl. filmet] titta för djupt i glaset
elejétől végig från början till slut
hallgass végig! hör mig till slut!
mindent végig élvez löpa linan ut
lejátszik · végig játszik · végig szerepel utagörande
minden részében · teljesen · végig [Á] alltigenom
a végéig · egészen végig · mindvégig ända till slutet
átlapoz · átnéz · végig görget · végig lapoz · végig néz bläddra sig igenom
egy remegés futott végig az egész testén en darrning genomgick hela kroppen
egy viharos szél söpört végig a tájon en stormvind svepte in över landet
ijedség fut végig rajta genomilas av skräck
teljes menetes · végig menetes [pl. csavar] [T] helgängad helgängat
alvással elkerüli · alvással megússza · végig alussza sova bort
átalussza az egész éjszakát · végig alussza az éjszakát sova hela natten
hullám söpört végig a fedélzeten vågen slår mot klipan
hullámok söpörtek végig a fedélzeten vågornas svall
szél söpört végig a síkságon vinden susar
böjti voulás [vasárnap néhol a lányok énekelve vonultak végig a falun] fastemarsch -en -er
végág slutgren -en -ar
végéig · végre · végül · végül is till slutet
végág [ramus terminalis] translation of the word is only available with a subscription
év végi … · évzáró … · tanévzárási … · tanévzáró … årsavslutnings…
év végi zárás · év végi zárlat · éves zárás årsbokslut -et -
nap végéig · naphosszat dagen lång
élete végéig · hátralevő életére för resten av sitt liv
ízig-vérig politikus fullblodspolitiker -n -
ízig-vérig profi fullblodsproffs -et -
ízig vérig svéd genomsvensk -t -a
ízig-vérig · minden ízében · minden porcikájában · tetőtől talpig i varje tum
kiadvány végi záradék kolofon -en -er
idény végi kiárusítás · időszakos végkiárusítás säsongsutförsäljning -en -ar
idény végi kiárusítás · időszakos végkiárusítás säsongutförsäljning -en -ar
szezon végi kiárusítás säsongutförsäljning -en -ar
élete végéig sin livstid ut
vérre · vérig [harcolnak] till börden
a végéig till statskassan hörande
április végi vásár valborgsmässa -n valborgsmässor
elejétől a végéig · mindig alltigenom
elejétől a végéig · mindig alltsammans
elejétől a végéig början till slutet
egész nap · nap végéig · naphosszat · szünet nélkül · szüntelenül dagen i ända
egy ízig-vérig hazafi en patriot till liv och själ
a hónap végéig fram till slutet av månaden
elejétől a végéig · első gondolattól a megvalósításig från ax till limpa
alaposan · elejétől a végéig · tüzetesen från pärm till pärm [nogörant från början till slut]
igazi egoista · ízig-vérig önző · tisztára önző · velejéig önző fullblodsegoist -en -er
marad az év végéig stanna året ut
a hét végéig marad stanna veckan ut
az élet végéig · a halálig · mindhalálig till lösen för någon
valaki élete végéig till någons nackdel
az utolsó csepp vérig till sista man
a világ végéig · a világ végére till värn för freden
a kisujja hegyéig · ízig-vérig · minden porcikájában ut i fingertopparna
az egész évben · az év végéig året ut
ez volt az elejétől a végéig det var början till slutet