Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
végbélnek a sigmabél alsó részletével közös része [rectosigmoideum
]
rektosigmoideum
bélsárpangás
a
végbélben
[obstipatio, proctostasis]
translation of the word is only available with a subscription
a
végbél abdominoperinealis kimetszése [
a
végbelet
és
a
végbélnyílást eltávolítják,
a
perineumot lezárják]
translation of the word is only available with a subscription
DNS-elemzést
végeznek
translation of the word is only available with a subscription
humerus distalis
végének
törése [fractura partis distalis humeri]
translation of the word is only available with a subscription
orsócsont feji
végének
törése
translation of the word is only available with a subscription
végbélben
alkalmazott gyógyszerkészítmények [rectalia]
läkemedelsberedningar för rektal användning
végbélhez
tartozó [rectalis]
rectalis
végbéllel
kapcsolatos [rectalis]
rectalis
végbélrák
[carcinoma rectale]
rektalkancer -n rektalcancrar
végbélen
át tapint [pl. prosztatát, hólyagot] [palpatio rectalis]
rektalpalpera -de -t
végbélbe
[rectalis]
rektalt
végbélhez
és húgycsőhöz tartozó [rectourethralis]
rektouretral -t -a
végbélhez
és méhhez tartozó [rectouterinus]
rektouterin -t -a
végbélhez
és húgyhólyaghoz tartozó [rectovesicalis]
rektovesikal -t -a
végbélhez
tartozó … [rectalis]
translation of the word is only available with a subscription
végbélen
át ·
végbélen
keresztül · végbélnyíláson át [per rectum]
translation of the word is only available with a subscription
végbélhez
tartozó [rectalis]
translation of the word is only available with a subscription
végbélen
át végzett szétrepesztés [disruptio per rectum]
translation of the word is only available with a subscription
végbélhez
tartozó [rectalis]
translation of the word is only available with a subscription
végbélbe
·
végbélen
át [per anum]
translation of the word is only available with a subscription
vagyonkezelést
végeznek
administreras administrerades administrerats
lélekelemzést
végeznek
[analysare] [T]
analyseras analyserades analyserats
auszkultációt
végeznek
· hallgatódznak
auskulteras auskulterades auskulterats
nácitlanítást
végeznek
· nácimentesítést
végeznek
avnazifieras avnazifierades avnazifierats
beszélgetés
végének
csengetéssel jelzése · lecsengetés [telefonbeszélgetésé] [R]
avringning -en -ar
zavarszűrést
végeznek
[pl. rádión] [T]
avstöras avstördes avstörts
ívhegesztést
végeznek
[T]
bågsvetsas bågsvetsades bågsvetsats
eszmefuttatást
végeznek
· ötletelnek
brainstormas brainstormades brainstormats
dedukciót
végeznek
· következtetnek · leszármaztatnak · levezetnek [ur något-valamiből]
deduceras -deducerades deducerats
mélyhűtést
végeznek
djupfrysas djupfryses · djupfrystes djupfrusits · djupfrysts
dopingtesztet
végeznek
dopningstestas dopningstestades dopningstestats
dopingtesztet
végeznek
dopningtestas dopningtestades dopningtestats
utókezelést
végeznek
[T]
efterbehandlas efterbehandlades efterbehandlats
felderítést
végeznek
· kutatnak · nyomoznak · kutakodnak [någon-, något-valaki-, valami után]
efterspanas efterspanades efterspanats
energiadeklarációt
végeznek
· energianyilatkozatot tesznek · energiatanúsítást
végeznek
energideklareras energideklarerades energideklarerats
finomgyalulást
végeznek
· finoman gyalulnak · simítógyalulást
végeznek
[T]
finhyvlas finhyvlades finhyvlats
alaksajtolást
végeznek
· formasajtolást
végeznek
[T]
formpressas formpressades formpressats
fröccsöntést
végeznek
[T]
formsprutas formsprutades formsprutats
folyamatosan
végeznek
· folytatnak · haladnak előre · tovább mennek · tovább lépnek
fortsättas fortsattes fortsatts
fotóbombázást
végeznek
[többnyire akaratlanul fényképezőgép elé ugranak] [T]
fotobombas fotobombades fotobombats
fényszedést
végeznek
[T]
fotosättas fotosattes fotosatts
előbeállítást
végeznek
· előre beállítanak [make default] [I]
förinställas förinställdes förinställts
elővizsgálatot
végeznek
· előzetesen kivizsgálnak · nyomozást
végeznek
· nyomoznak [§]
förundersökas förundersöktes förundersökts
szikramegmunkálást
végeznek
[T]
gnistbearbetas gnistbearbetades gnistbearbetats
keményforrasztást
végeznek
[T]
hårdlödas hårdlöddes hårdlötts
interpolálást
végeznek
[mat]
interpoleras interpolerades interpolerats
értékbecslést
végeznek
interpoleras interpolerades interpolerats
talajmegmunkálást
végeznek
[T]
jordbearbetas jordbearbetades jordbearbetats
talajmegmunkálást
végeznek
[T]
markbearbetas markbearbetades markbearbetats
talajművelést
végeznek
[T]
jordbearbetas jordbearbetades jordbearbetats
hadviselést
végeznek
[H]
krigsplaceras krigsplacerades krigsplacerats
gyógyszerbeadás
végbélen
keresztül
läkemedelstillförsel genom ändtarmen
ne
vegyenek
észre semmit [pl. rajtad]
låt inte någon märka något
kézápolást
végeznek
· manikűröznek
manikyreras manikyrerades manikyrerats
hadgyakorlatot
végeznek
[H]
manövreras manövrerades manövrerats
hadmozdulatot
végeznek
[H]
manövreras manövrerades manövrerats
kábítószerosztályozást-
végeznek
narkotikaklassas narkotikaklassades narkotikaklassats
fültükrözést
végeznek
· fülvizsgálatot
végeznek
otoskoperas otoskoperades otoskoperats
kalózmásolást
végeznek
[I]
piratkopieras piratkopierades piratkopierats
járóbetegellátást
végeznek
polikliniseras polikliniserades polikliniserats
folyadék
végbélbe
juttatása [infusio rectalis, proctoclysis]
rektal infusion
gyógyszerbeadás
végbélen
keresztül [rectal admnistration]
rektal läkemedelsadministration
gyógyszerbevitel
végbélen
keresztül [rectal admnistration]
rektal läkemedelstillförsel
rektális ·
végbélen
át történő ·
végbélbe
adott [pl. kúp] ·
végbélen
keresztüli ·
végbélhez
tartozó · végbéli ·
végbéllel
kapcsolatos [rectalis] [intraanalis]
rektal -t -a
ritualizálást
végeznek
ritualiseras ritualiserades ritualiserats
egybevonást
végeznek
sammanläggas sammanlades sammanlagts
összetételt
végeznek
sammanläggas sammanlades sammanlagts
összevonást
végeznek
sammanläggas sammanlades sammanlagts
összecsomagolást
végeznek
sammanpackas sammanpackades sammanpackats
összepakolást
végeznek
sammanpackas sammanpackades sammanpackats
durvaesztergályozást
végeznek
· nagyolóesztergályozást
végeznek
[T]
skrotas skrotades skrotats
szárazdesztillálást
végeznek
· szárazon lepárolnak [T]
torrdestillering -en -ar
becslést
végeznek
uppskattat pris
becslést
végeznek
värdesättning -en -ar
ásatást
végeznek
· feltárnak · kiásnak
utgrävd utgrävt utgrävda
sebkimetszést
végeznek
[excidere se vulnerem]
translation of the word is only available with a subscription
bélgázok
végbélen
át távozása · flatulencia · szelesség · felfúvódás · gyomor- és bélgáz-képződés · puffadtság [beleké] [flatulentia]
translation of the word is only available with a subscription
ülőcsont-
végbélhez
tartozó · ülőcsont-végbéli [ischiorectalis]
translation of the word is only available with a subscription
kényszersterilizálást
végeznek
translation of the word is only available with a subscription
hüvelyvizsgálatot
végeznek
translation of the word is only available with a subscription
meghajtják · hashajtást
végeznek
[purgare]
avföras avfördes avförts
tetűt irtanak · tetűirtást
végeznek
· tetvetlenítenek
avlusas avlusades avlusats
programhiba-keresést és -javítást
végeznek
[debugger] [I]
avlusas avlusades avlusats
erdőt égetéssel kiirtják · erdőégetést
végeznek
avröjas avröjdes avröjts
deszulfurálódik · kénmentesítik · kénmentesítést
végeznek
· kéntelenítik · ként eltávolítják [T]
avsvavlas avsvavlades avsvavlats
illegális erdőirtást
végeznek
· illegálisan erdőt irtanak
baggbölas baggbölades baggbölats
egyenleg átvitelt
végeznek
· mérleget készítenek · zárlatot csinálnak · zárást csinálnak
balanseras balanserades balanserats
sürgősen beavatkozna · villámkezelést
végeznek
blixtbehandlas blixtbehandlades blixtbehandlats
bonitálnak · hitelképességet bírálnak · hitelképességbecslést
végeznek
boniteras boniterades boniterats
bokszolnak · megbokszolnak · öklöznek · ökölvívást
végeznek
[sp]
boxas boxades boxats
galoppozásnál oldalirányú mozgásváltozást
végeznek
[ló]
changeras changerades changerats
galoppozásnál oldalirányú mozgásváltozást
végeznek
[ló]
sjangeras sjangerades sjangerats
galoppozásnál oldalirányú mozgásváltozást
végeznek
[lovak]
changöras changörades changörats
galoppozásnál oldalirányú mozgásváltozást
végeznek
[lovak]
sjangseras sjangserades sjangserats
cirkulálnak· áramlanak · keringenek · körforgást
végeznek
· körben járnak · köröznek [T]
cirkuleras cirkulerades cirkulerats
crawloznak · gyorsúszást
végeznek
· kallóznak [sp]
crawlas crawlades crawlats
kedvezményt adnak · levonást
végeznek
[pl. híbás áru árából]
dekorteras dekorterades dekorterats
részfinanszíroznak· részfinanszírozást
végeznek
delfinansieras delfinansierades delfinansierats
náci szervezeteket felszámolnak · nácimentesítést
végeznek
· nácitlanítanak
denazifieras denazifierades denazifierats