Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
mohón
vágyakozó
[
efter
-, på
något
-
valamire
]
lysten lystet lystna
mohó
vágyakozás
[
efter
-, på
något
-
valamire
]
lystenhet -en -er
vágyakozik
[
efter
någon
-valaki
után
]
känna saknad
hiányolnak ·
vágyakoznak
[
efter
någon
-valakit · valaki
után
]
känna saknad
cserél · előfordul ·
eltér
· felcserél · felvált [R] · megváltozik [R] · megváltoztat ·
váltakozik
· váltogat · változtat
avväxla -de -t
aspirál · pályázik · törekedik · törekszik ·
vágyakozik
· vágyik [valaminek elérésére]
aspirera -de -t
Ahogy a szarvasüsző a forrás vizére kívánkozik, úgy
vágyakozik
a lelkem utánad, Uram [Bla]
Såsom hjorten ropar efter färskt vatten, så ropar min själ Gud till dig
vágyakozás
aspiration -en -er
vágyakozó
· vágyó [på
något
-
valamire
]
aspirerad aspirerat
váltakozik
göra skiftande
váltakozik
skifta -de -t
váltakozik
vara skild till säng och säte
váltakozik
variera konfekten
vágyakozó
szerelem
längtande kärlek
vágyakozó
längtansfull -t -a
vágyakozó
trånsjuka -n
vágyakozó
tv-inslag -et -
vágyakozó
mivolta
längtansfullhet -en
vágyakozó
· vággyal teli
lustfylld lustfyllt
várakozik
stå och vänta
várakozik
[med
något
-valamivel, på
någon
-,
något
-
valakire
, -
valamire
, -valakit, - valamit]
vänta du bara lille vän!
váltakozik
· változik
translation of the word is only available with a subscription
egy
vágyakozó
tekintet
en trånande blick
erős
vágyakozás
lystnad -en -er
nem
vágyakozó
[på
något
-
valamire
]
oaspirerad oaspirerat
olthatatlan
vágyakozás
osläckbar längtan
gyengédségre
vágyakozás
ömhetslängtan [en]
emésztő
vágyakozás
trånsjukhet -en
… kedvű · …
vágyakozó
· … vágyó
…lysten …lystet …lystna
alternál · felváltva jár ·
váltakozik
alternera -de -t
előszobában vár · előszobában
várakozik
· előszobázik
antichambrera -de -t
aspiráció · pályázat · törekedés ·
vágyakozás
· vágy [valaminek elérésére]
aspirering -en -ar
kivár · megvár · vár ·
várakozik
[
något
-
valamire
] [R]
bida -de -t
fluktuál · ingadozik ·
váltakozik
· változik
fluktuera -de -t
elvár · kivár · megvár ·
várakozik
· vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
elvállal · kötelezi magát · vállal ·
vállakozik
[till
något
-
valamire
]
förbinda sig
emészti a
vágyakozás
förtäras av längtan
kívánó · sóvárgó ·
vágyakozó
· vágyódó
längtande
feltehetőleg mégis
várakozik
måtte väl dröja
átvált · cserél · felvált ·
váltakozik
· váltogat
omväxla -de -t
tisztaságra törekvő · tisztaságra
vágyakozó
renhetsivrare -n -
marad · vár ·
várakozik
sitta över
tűkön ül [Á] · türelmetlenül
várakozik
sitta på glödande kol
a szivárvány minden színében
váltakozik
skifta i alla regnbågens färger
szépség utáni
vágyakozás
skönhetslängtan [en]
áhítás · epekedés · erős
vágyakozás
· sóvárgás
smäktan [en]
áhítozó · epedő · epekedő ·
vágyakozó
smäktande
cukor utáni
vágyakozás
sockersug -et
áll és
várakozik
stå och vänta
hőn áhított
vágyakozás
svärmisk längtan
megvár · vár ·
várakozik
töväder tövädret
fluktuál · mozog ·
váltakozik
· változik
vara ond
ingadozik · megváltozik · mozog ·
váltakozik
· változik · variál
variera konfekten
házasodásra irányuló beteges
vágyakozás
[gamomania]
translation of the word is only available with a subscription
bevár · kiles · kivár · megvár · vár ·
várakozik
[med
något
-valamivel]
avvakta -de -t
elmarad · még marad · odamarad · rostokol · tovább időzik ·
várakozik
dröja kvar