|
un[ja]már hållani, - hallgatni [av något-valamit]
|
ha[va] öronen fulla
|
|
nagyon unja már az egészet
|
vara utled på det hela
|
|
nagyon unja már az egészet
|
vara utled på liv
|
|
unja az életét
|
vara med
|
|
unja az életét
|
vara trött på någon, - något
|
|
unja az egészet
|
vara trött på livet
|
|
halálosan unja magát
|
ha[va] dödande tråkigt
|
|
halálra unja magát · unatkozik
|
långledas långleddes långletts
|
|
ún. kisbabesia [Babesia gibbsoni]
|
sk. små Babesia
|
|
UN-csavarmenet [T]
|
unified-grovgänga -n unified-grovgängar
|
|
un valakit, - valamit · ráunt valakire, -valamire
|
vara trött på saken och det är någon med
|
|
un [på något-valamit]
|
vara utom all fara
|
|
ún. vakbél lymphoreticularis szövete [tonsilla caecalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ún. gipszbetegség
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ún. negyedik nemibetegség [P: Chlamydia trachomatis] [Miyagawanella lymphogranulomatis, lymphogranuloma venereum] kórokozója
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
féregnyúlvány · ún. vakbél [appendix, [intestinum] caecum, typhlon]
|
appendix -et -
|
|
lovak ún. ünnepi betegsége [exertional rhabdomyolysis, tying up, monday morning disease, paralytic myoglobinuria, myoglobinuria paralytica]
|
korsförlamning -en -ar
|
|
bluetongue · ún. kéknyelv betegség [P: Bluetongue virus, BTV / culicoids] [febris catharralis ovium, inflammatio catarrhalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
perforált ún. vakbél [appendix eruptus, -perforatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csirkék ún. ragadós náthája · baromfinátha · Haemophilus-nátha [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
baromfi ún. 'ragadós náthája' [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lovak ún. ünnepi betegsége [myoglobinuria paralytica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csirkék ún. ragadós náthája · baromfinátha [P: Avibacterium paragallinarum] [coryza contagiosa avium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
appendektómia · féregnyúlvány műtéti eltávolítása · ún. vakbélműtét [appendectomia]
|
appectomi -n -er
|
|
féregnyúlvány-gyulladás · ún. vakbélgyulladás [appendicitis]
|
appendicit -en -er
|
|
féregalakú nyúlvány · féregnyúlvány · ún. vakbél [appendix vermiformis, processus vermiformis, epityphlon]
|
maskformiga bihanget
|
|
első moláris fog [ún. hatos fog] [permanent first molar]
|
permanenta första molaren
|
|
belefáradt · megelégelte · un [på någon · något-valakibe, valakit · valamit]
|
vara ursinnig
|
|
Úszósport világbajnokság [ún. vizes világbajnokság] [sp]
|
Världsmästerskapen i skidskytte
|
|
appendicitisz · féregnyúlvány gyulladás · ún. vakbélgyulladás [appendicitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
féregnyúlvány · függelék · ún. vakbél [appendix [vermicularis], epityphlon]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
féregnyúlvány-gyulladás · féregnyúlványlob · ún. vakbélgyulladás [appendicitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
féregnyúlvány sebészi eltávolítása · ún. vakbélműtét [appendectomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
első moláris fog [ún. hatos fog] [permanent first molar]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elsődleges plakk · ún. 'hírnök'-folt [pityriasis roseaban]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyúlpestis · nyúl-tularémia [ún. nyúlpestis] · tularémia [P: Francisella-, Pasteurella tularensis] [tularaemia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
influenzás gastroenteritis · influenzás gyomorbél-gyulladás · ún. gyomorinfluenza [gastroduodenitis influenzae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
színmodell [pl. RGB ún. processzus-színeké]
|
färgmodell -en -er
|
|
hirtelen fellépő, ún. thunderclap fejfájás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szövetégető eszköz · termokauter [thermocauter]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Strongyloides stercoralis fonalféreg okozta fertőzés [P: Anguillula intenstinalis, Strongyloides stercoralis ún. hyperinfectiv typusa] [anguilluliasis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Egészségügyi Világszervezet [World Health Organization, WHO, ENSZ-ben]
|
translation of the word is only available with a subscription
|