Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
továbbító csavar [T
]
transportslag transportsätt
továbbító
vidarebefordrande -t
továbbító
[
T
]
medbringare -n -
továbbító
[någon något-valakinek valakihez valamit]
underställas underställdes underställts
futószalagos
továbbító
[
T
]
bandtransportör -en -er
sodró ·
továbbító
·
továbbvivő
[pl. szél]
framdrivande
továbbadó
·
továbbító
vidarebefodras vidarebefodrades vidarebefodrats
távadó · távközlő ·
továbbító
[
T
]
fjärrsändare -n -
transzmitter · átengedő · áttevő ·
továbbító
[transmitter, mediator]
translation of the word is only available with a subscription
demodulátorkapcsolás [AM vevőé] · hangerősítő- és
továbbító
rádiólámpa [IT]
audion -en -er
átadó · eljuttató · elküldő · kézbesítő · közvetítő · megküldő ·
továbbító
[någon något-valakinek valamit]
tillställas tillställdes tillställts
átvivő [pl. idegingerületé] · továbbszállító ·
továbbító
vidarebefordring -en -ar
expediáló · elintéző · elküldő · elvégző · eszközlő · feladó · folytató · intéző · kiadó · kiállító · kiszolgáló [vevőt] · kívülállónak átadó · másvilágra küldő ·
továbbító
· végrehajtó
expedierande
expediáló · elintéző · elküldő · elvégző · eszközlő · feladó · folytató · intéző · kiadó · kiállító · kiszolgáló [vevőt] · kívülállónak átadó · másvilágra küldő ·
továbbító
· végrehajtó
expeditionell -t -a
továbbít
remittera -de -t
továbbít
transportera dit
továbbít
vidareföra vidareförde vidarefört
továbbít
· továbbközvetít
vidareförmedling -en
sodor ·
továbbít
· továbbvisz [pl. szél]
framdriva framdrev framdrivit
táviratot
továbbít
omtelegrafera -de -t
táviratot
továbbít
överföra befordringen av ett telegram från en linje till en annan
átad ·
továbbít
[R]
ställa över
elszállít · elvisz · szállít ·
továbbít
[
T
]
fortskaffa -de -t
közvetít · terjeszt · tovább ad ·
továbbít
· továbbvisz
föra vidare
tovább ad ·
továbbít
ge vidare
tovább ad ·
továbbít
vidarebefodrad vidarebefodrat
csúsztatott fejest végez · kapásból
továbbít
labdát [ftb sp]
nickskarva -de -t
átadja a labdát · labdát
továbbít
· továbbadja a labdát · továbbpasszolja a labdát [sp]
spela bollen vidare
transzmittál · átenged · áttesz ·
továbbít
transmittering -en -ar
átad · elküld · elszállít · expediál · küld · szállít ·
továbbít
· transzportál
befordra -de -t
átad · eljuttat · elküld · kézbesít · közvetít · megküld ·
továbbít
[någon något-valakinek valamit]
tillställande
expediál · elintéz · elküld · elvégez · eszközöl · felad · folytat · intéz · kiad · kiállít · kiszolgál [vevőt] · kívülállónak átad · másvilágra küld·
továbbít
· végrehajt
expediera -de -t
további
lét ·
további
létezés
fortvaro -n
továbbítás
végett
för vidare befordran
további
információ nem áll rendelkezésre
inga närmare underrättelser föreligga
további
vitához fűződő jog
kvarlevande stridsrätt
további
bérköltségek
lönebikostnad -en -er
továbbítómű
[pl. farönké fűrészhez] [
T
]
matarverk -et -
további
életem
min senare liv
további
[R]
noch
továbbítás
överföring -en -ar
továbbítás
vidarebefordrare -n
további
segítségek
övriga hjälpen
továbbítás
[till någon-valakinek]
passning -en -ar
továbbsző
sammanväva -de -t
további
vásárlás · utólag vásárol
tillköpt - -a
továbbítás
[
T
]
transport över långa avstånd
továbbított
[någon något-valakinek valakihez valamit]
understallmästare -n · understallmästarn -
további
keresés ·
további
kutatás
vidare påpekas att …
további
hír
vidare utveckling
további
értesülés
vidare utveckling
továbbítás
· továbbszállítás
vidarebefordran [en]
további
feldolgozás
vidareförande
további
finomítás
vidareförande
továbbítás
· továbbközvetítés
vidareförsäljning -en -ar
további
ytterligare definitionssträngar
további
definíciós füzérek [I]
ytterligare en annan
további
beállítások [
T
]
ytterligare lacrimal körteln
további
tömörítő-eljárások [
T
]
ytterligare sju dagar
további
hét nap
ytterligare spår
továbbítás
· továbbvezetés [pl. ingerületé]
translation of the word is only available with a subscription
további
kezelés
translation of the word is only available with a subscription
egyelőre ·
további
intézkedésig · továbbra is
ad interim
hozzáadódó ·
további
· újabb
additionell -t -a
továbbvezetett ·
továbbvitt
fortledd fortlett fortledda
sodort ·
továbbított
·
továbbvitt
[pl. széllel]
framdriven framdrivet framdrivna
sodrás ·
továbbítás
· továbbvivés [pl. széllel]
framdrivning -en -ar
minden
további
nélkül
helt enkelt
minden
további
nélkül
helt sonika
minden
további
nélkül
i all enkelhet
minden
további
nélkül
saklöst
minden
további
nélkül
utan laga förfall
minden
további
nélkül
utan vidare ceremonier
nem
továbbított
[pl. áru] [i något-valamivel, -valamin]
icke befraktad
nem
továbbított
[pl. áru] [i något-valamivel, -valamin]
obefraktad obefraktat
nem
továbbított
obefordrad obefordrat
valakinek
további
szép napot kíván
önska någon en fortsatt trevlig dag
postai
továbbítás
postbefordran - postbefordringar
távirat-
továbbítás
[
T
]
telegramblankett -en -er
pótmeghallgatás ·
további
meghallgatás [§]
tilläggsfunktion -en -er
egy
további
ok arra, hogy …
vara enda barnet
továbbadott ·
továbbított
vidarebefodran [en] vidarebefordringar
továbbadás ·
továbbítás
vidarebefodrande
átadás ·
továbbítás
· továbbszállítás
vidarebefordrande
egyszerűen · minden
további
nélkül [R]
blotteliga
folyamatos · folytatólagos ·
további
fortsatt - -a
elszállítás · elvitel · szállítás ·
továbbítás
[
T
]
fortskaffning -en -ar
magasabb fórumra nem
továbbított
[pl. ügy]
icke hänskjuten till högre instans
magasabb fórumra nem
továbbított
[pl. ügy]
oappellerad oappellerat
egész egyszerűen · minden
további
nélkül
kort av
csúsztatott fejes · kapásból
továbbított
labda [ftb sp]
nickskarv -en -ar
csúsztatott fejes · kapásból
továbbított
labda [ftb sp]
skarv -en -ar
átadott ügyirat ·
továbbított
ügyirat [R]
remissorial -et -er · -ier
kiegészítő szerződés ·
további
megállapodás
tilläggsaxiom -et -
kiegészítő tulajdon ·
további
tulajdon
tilläggsbouppteckning -en -ar
járulékos megterhelés · pótdíj ·
további
megterhelés
tilläggsdirektiv -et -
hosszabbítási perc ·
további
perc [sp]
tilläggsnamn -et
kiegészítő javaslat ·
további
javaslat
tilläggsskiva -n tilläggsskivor
kiegészítő felvilágosítás ·
további
információ
tilläggsutbetalning -en -ar
egy időre · egyelőre · ideiglenesen ·
további
intézkedésig · továbbra is
tillsäga tillsade tillsagt