|
terhelési deformitás [T]
|
belastningsdeformitet -en -er
|
|
terhelési deformitás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési fázis [T]
|
belastningsfas -en -er
|
|
terhelési teszt [T]
|
belastningsprov -et -
|
|
terhelési nyilvántartás [T]
|
belastningsregister belastningsregistret -
|
|
terhelési áram [T]
|
belastningsström -men -mar
|
|
terhelési díj
|
debiteringsavgift -en -ar
|
|
terhelési szilárdság [T]
|
kryphållfasthet -en
|
|
terhelési igénybevétel
|
lastpåkänning -en -ar
|
|
terhelési idő[pont] [T]
|
lasttid -en -er
|
|
terhelési küszöb [T]
|
lasttröskel -n lasttrösklar
|
|
terhelési zóna [T]
|
lastzon -en -er
|
|
terhelési ellenállás [T]
|
pådragsmotstånd -et -
|
|
terhelési jelzés
|
plimsollmärke -t -n
|
|
terhelési embólia [effort-embolia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési EKG járószalag · terhelési EKG futószalag
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési nehézlégzés [dyspnoe exertionalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési ergonómia [ergonomia ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési reakció [reactio ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szabványos terhelési tolerancia teszt [standardized exercise tolerance test]
|
belastningstoleranstest -et · -en -er · -
|
|
visszatérő terhelési időszak [T]
|
lastcykel -n lastcykler · lastcyklar
|
|
rakománysúly · terhelési súly [T]
|
lastvikt -en -er
|
|
tartozási értesítés · terhelési bizonylat
|
debet avi
|
|
adósság-egyenleg · terhelési egyenleg
|
debetsaldo -t -n
|
|
számlázási intervallum · terhelési intervallum
|
debiteringsintervall -et -en - · -er
|
|
holtsúly · holtteher [hajó terhelési képessége] [T]
|
dödvikt -en [DWT]
|
|
merülési vonal · terhelési vonal [T]
|
lastlinje -n -r
|
|
merülési jel · terhelési jel [T]
|
lastmärke -t -n
|
|
munka-EKG · terhelési EKG [electrocardiogram tolerantiae laboris cordis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
igénybevételi fázis · terhelési fázis
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hordozóképességi próba · terheléses teszt · terhelési próba
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelés által kiváltott · terhelés kiváltotta
|
belastningsutlöst - -a
|
|
terhelés [T]
|
last -en -er
|
|
terhelés [T]
|
tryck per ytenhet
|
|
termelési szint teljes egésze
|
producentled -et -
|
|
termelési adminisztrátor
|
produktion administratör
|
|
termelési …
|
produktions…
|
|
termelési feltételek
|
produktionsbetingelser
|
|
termelési feltételek
|
produktionsförhållanden
|
|
termelési hozzájárulás
|
produktionsbidrag -et -
|
|
termelési veszteség
|
produktionsbortfall -et -
|
|
termelési veszteség
|
produktionsunderskott -et
|
|
termelési adatok
|
produktionsdata-
|
|
termelési üzemzavar
|
produktionsdefekt -en -er
|
|
termelési tényező
|
produktionsfaktor -en -er
|
|
termelési előírás
|
produktionsfordring -en -ar
|
|
termelési szám
|
produktionsiffra -n produktionsiffror
|
|
termelési kapacitás
|
produktionskapacitet -en
|
|
termelési költség
|
produktionskostnad -en -er
|
|
termelési válság
|
produktionskris -en -er
|
|
termelési kvóta
|
produktionskvot -en -er
|
|
termelési cél
|
produktionsmål -et -
|
|
termelési eljárás
|
produktionsmetod -en -er
|
|
termelési módszer
|
produktionsmetod -en -er
|
|
termelési szint · termelés színvonala
|
produktionsnivå -n -er
|
|
termelési eredmény
|
produktionsresultat -et -
|
|
termelési erőforrás
|
produktionsresurs -en -er
|
|
termelési adó
|
produktionsskatt -en -er
|
|
termelési támogatás
|
produktionsstöd -et -
|
|
termelési érték
|
produktionsvärde -t -n
|
|
termelési mennyiség · termelt mennyiség
|
produktionsvolym -en -er
|
|
termelési szint
|
produktivitetsnivå -n -er
|
|
termelési irányzat · termelékenységi trend
|
produktivitetstrend -en -er
|
|
termelési prémium
|
tillverkningsprocess -en -er
|
|
terhelés határa · tűrési küszöb
|
toleransuppgift -en -er
|
|
termelési folyamat [ur något-valamiből, valahonnan] [extractio]
|
utvinning av naturgas
|
|
terelési menet
|
vallgosse -n vallgossar
|
|
terhelés [onus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
termelés · termelési mennyiség
|
avkastning -en -ar
|
|
harapáskori terhelés
|
belastning på bettet
|
|
nyomás · terhelés · megterhelés
|
betungning -en -ar
|
|
tényezőpiac [termelési tényezők piaca]
|
faktorsmarknad -en -er
|
|
rugós terhelésű [T]
|
fjäderbelastad fjäderbelastat
|
|
folyamatos terhelés [elektromos]
|
fortsatt belastning
|
|
előfedélzeti terhelés [T]
|
fördäckslast -en -er
|
|
szennyezési terhelés
|
föroreningsbelastning -en -ar
|
|
fizikai terhelés
|
fysisk belastning
|
|
genetikai terhelés
|
genetisk belastning
|
|
maximális terhelés
|
högsta belastning
|
|
maximális terhelés
|
maximibelastning -en -ar
|
|
fertőzési terhelés
|
infektionsbelastning -en -ar
|
|
kritikus terhelés
|
kritisk belastning
|
|
fém terhelés alatti lassú deformációja [T]
|
krypning -en -ar
|
|
legnagyobb terhelés [T]
|
maxlast -en -er
|
|
hálózati terhelés [I]
|
nätbelastning -en -ar
|
|
ferde terhelés
|
snedbelastning -en -ar
|
|
ipari termelési statisztika [matT]
|
statistik över den industriella produktionen
|
|
tabuval terhelés · tiltásoktól terhes
|
tabuering -en
|
|
megengedett terhelés [T]
|
tillåten tid
|
|
forgalmi terhelés
|
trafikbeteende -t -n
|
|
függőleges terhelés [T]
|
vertikalcirkel -n vertikalcirklar
|
|
felületi terhelés [T]
|
ytberäkning -en -ar
|
|
ACTH terhelés [degravatio cum ACTH]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nehézfém-terhelés [metallo gravo oneratio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
brómszulfalein-terhelés [onus bromsulphaleini]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szőlőcukor-terhelés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
stressz terhelés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megpakolás · megterhelés · telepakolás · telerakás · terhelés [T]
|
belamring -en -ar
|
|
elzálogosítás · jelzáloggal terhelés [§]
|
belåning -en -ar
|
|
presszió · súly · tehertétel · terhelés · terheltség [TÁ]
|
belastning -en -ar
|