➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
teljesíti a célját [pl. intézkedés, gép] leva upp till sitt syfte
teljesíti a parancsot fullgöra befallningen
teljesíti a parancsot fullgöra ordern
teljesíti a parancsot utföra på nytt
teljesíti a feladatot klara skivan
teljesíti a feladatot klara uppgiften
teljesíti a követelményt nå kraven
teljesíti a szerződés kikötéseit uppfylla något
teljesíti a kérést uppfylla planen
teljesíti a tervet uppfylla sin plikt
teljesíti kötelességét a végsőkig fullgöra sin skyldighet till det yttersta
teljesíti valakinek a kívánságát gå någons önskan till mötes
teljesíti valakinek a kívánságát göra någon till viljes
teljesíti valakinek a kívánságát villfara villfor villfarit
teljesíti valakinek a kívánságait gå någons önskningar till mötes
valakinek a kedvére tesz · teljesíti valakinek a kívánságát göra till viljes
a kötelességét teljesíti uppfylla sina förbindelser
szolgálatot teljesít a király mellett uppvakta någon
jóváhagy · kielégít · megfelel · megad · teljesít [Á] tillmötesgående
jóváhagyó · kielégítő · megfelelő · megadó · teljesítő [Á] tillmötesgående -t -n
fizet · fizetést teljesít · lerója a befizetést [för något-valamiért] erlägga betalning
átviszi a fertőzést · terjeszti a fertőzést överföra smitta
szétviszi a fertőzést · terjeszti a fertőzést translation of the word is only available with a subscription
jóváhagyás · kielégítés · megfelelés · megadás · teljesítés [Á] tillmötesgås tillmötesgicks tillmötesgåtts
megosztja a tudást · terjeszti az ismeretet sprida kunskapen
azt a hírt terjeszti, hogy … sprida ut ryktet att …
a megállapodásokat teljesíteni kell [kötelmi jog] [pacta sunt servanda] avtal skall hållas
a vállalásokat teljesíteni kell, legyenek azok akármilyen kellemetlenek is har man tagit fan i båten får man ro honom i land
a vállalást teljesíteni kell, legyen az akármilyen kellemetlen is har man tagit fan i båten får man ro honom i land
teljesítik fulländas fulländades fulländats
teljesítik infrias infriades infriats
teljesítik utförbar -t -a
teljesíti kötelezettségét fullgöra sin plikt
teljesíti kötelezettségét göra sin plikt
teljesíti vállalását fullgöra sitt åtagande
teljesítik [något-valamit] fullgöras fullgjordes fullgjorts
teljesíti kötelességét fylla sin plikt
teljesíti valaki követelését möta någons krav
teljesíti ígéreteit uppfylla sitt ändamål
nem teljesíti kötelességét svika sin plikt
beváltja ígéretét · teljesíti ígéretét avbörda sig sitt löfte
katonai szolgálatát teljesíti [H] fullgöra sin värnplikt
eleget tesz kötelezettségének · teljesíti kötelességeit sköta sina plikter
lerója adósságát · letudja adósságát · teljesíti adóságát avbörda sig sin skuld
kiegyezik valakivel · megegyezik valakivel · teljesíti valaki akaratát gå någon till mötes
elhanyagol [pl. munkát] · nem teljesíti kötelességét försumma -de -t
teljesít egy parancsot efterkomma en befallning
teljesít · végrehajt [ítéletet] [§] exekvera -de -t
teljesítő · végrehajtó [ítéletet] [§] exekverande
teljesít · továbbvisz · véghezvisz [pl. munkát] fortföra fortförde fortfört
teljesítő fulländande
teljesítő fullföljare -n -
teljesítő prestande
teljesítő presterande
teljesítő producerande
teljesítő utföras utfördes utförts
teljesítő utvecklas i något
teljesítő verkställas verkställdes verkställts
teljesít fullborda -de -t
teljesít fullfölja fullföljde fullföljt
teljesít fylla fyllde fyllt
teljesít jobba ut
teljesít lyda lydde · löd lytt
teljesít prestera -de -t
teljesít slutföra slutförde slutfört
teljesít utföra utredning
teljesít utveckla livlig verksamhet
teljesít verkställande
teljesít villfarande
teljesít [något-valamit] fullgöra fullgjorde fullgjort
teljesítő [något-valamit] fullgörande
teljesítő · végrehajtó genomförare -n -
teljesítő · végrehajtó medvärkare -n
teljesít valamit göra ifrån sig något
teljesít valamit leva upp till något
teljesít egy ígéretet uppfylla kontraktet
teljesít [pl. kötelezettséget] utgörande
teljesít [elvégez, végrehajt] [åt någon-valakinek] uträtta ett arbete
kifizetést teljesít [för något-valamiért] erlägga likvid
kívánságot teljesít förrätta önskemål
kívánságot teljesít tillmötesgå tillmötesgick tillmötesgått
kívánságot teljesít uppfylla planen
megvalósít · teljesít · véghez visz fullföra fullförde fullfört
kötelességét telejesíti fullgöra sin plikt
hibásan teljesít göra fel
rosszul teljesít göra fel
jól teljesítő högeresterande -n -
bevált · teljesít · valóra vált infria -de -t
alacsonyan teljesítő lågoresterande
gyengén teljesítő lågoresterande
fizetést teljesít lämna betalning
fizetést teljesít verkställa -de -t
légvédelmet teljesít [H] luftbevaka -de -t
járőrszolgálatot teljesít [H is] patrullera -de -t
járőrszolgálatot teljesítő [H is] patrullerande
beigazol · teljesít · valóra válik sanna -de -t
őrszolgálatot teljesít [H] stå på utkik
gyengén teljesítő · gyenge tehetségű · rosszul teljesítő svagbegåvad svagbegåvat
kórházban teljesít szolgálatot tjänstgöra vid flyget
szolgálatot teljesítő tiszt [H] tjänstgörande -t -n