|
tagul felvesz
|
upptaga striden
|
|
tágul
|
lossa på
|
|
tágul
|
utbreda · utbre utbredde utbrett
|
|
tágul a látóköre
|
få vidare utblick
|
|
tágul [T]
|
lossa på
|
|
tágul [från något-valahonnan] [T]
|
lossna -de -t
|
|
tagul befogad
|
upptaga striden
|
|
lazul · tágul
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
részletesen kitér · tágul · tért nyer [över något-valahol]
|
breda · bre ut sig
|
|
bővül · szélesbedik · szélesedik · tágul
|
vidgås vidgicks vidgåtts
|
|
relaxál · elernyed · ellazul · enyhül · lazul · megereszkedik · megkönnyebbül · tágul
|
relaxeras relaxerades relaxerats
|
|
elburjánzik · elterjed · kiterjed · részletesen kitér · tágul · terjeszkedik [över något-valamire]
|
utbredd byråkrati
|
|
lazul [pl. fog] · leoldódik · leszakad · leválik · megereszkedik · meglazul [pl. fog] · megoldódik [pl. nyálka] · megszabadul [från något-valahonnan] oldódik [pl. nyálka] · olvad [jég] · tágul [från något-valahonnan]
|
lossna -de -t
|
|
kinyújt · kitágít · megnyújt [dilatare, extendere, tendere] · nyújt [extendere] · nyúlik · tágít · tágul · terjed
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tagol
|
frasera -de -t
|
|
tagol
|
upplösande
|
|
tanul [hos någon-valakinél]
|
gå i lära
|
|
tanul [hos, -för någon-valakinél]
|
gå i skola
|
|
tanul valakitől
|
lära av någon
|
|
tanul [något av någon-valamit valakitől]
|
lära lärde lärt [sig]
|
|
tanul a hibából · tanul a tévedésből
|
lära sig av misstag
|
|
tanul valamiből
|
lärs sig av det
|
|
tanul valahol
|
läsa hos något
|
|
tanul [för någon-valakinél]
|
läsa läste läst
|
|
tanul valaminek
|
läsa sig till
|
|
tanul valaminek
|
plugga till något
|
|
tárul
|
öppna sig
|
|
tanul
|
plugga på
|
|
tanul
|
studera -de -t
|
|
tagol [pl. részekre]
|
särlägga särlade särlagt
|
|
tanul [av något-valamiből]
|
ta lärdom
|
|
tagua [Phytelephas macrocarpa, -microcarpha termése]
|
vegetabiliskt fett
|
|
tágult szemrés · pillarés
|
vidgad vidgat
|
|
tágult venafalak rostos megvastagodása [phlebofibrosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tágult aquaeductus vestibularis [dilatatio aquaeductus vestibularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tágult aquaeductus vestibularis [dilatatio aquaeductus vestibularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tágult véna műtéti eltávolítása · visszértágulat műtéti eltávolítása [varicectomia, varicocelectomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tágult aquaeductus vestibularis [dilatatio aquaeductus vestibularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tágult visszér-eltávolítás · tágult véna műtéti eltávolítása [cirsectomia, varicectomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tágult véna gyulladása [varicophlebitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… tagú család
|
…barnsfamilj -en -er
|
|
artikulál · tagol
|
artikulera -de -t
|
|
akadémián tanul
|
gå på akademien
|
|
könnyen tanul
|
ha[va] lätt att lära
|
|
könnyen tanul
|
ha[va] lätt för sig
|
|
könnyen tanul nyelveket
|
ha[va] lätt för språk
|
|
megtanul · tanul
|
lära sig
|
|
angolul tanul
|
lära sig engelska
|
|
szakmát tanul
|
lära sig ett yrke
|
|
franciául tanul
|
lära sig franska
|
|
többet tanul
|
lära sig mer
|
|
gyorsan tanul
|
lära sig snabbt
|
|
svédül tanul
|
lära sig svenska
|
|
svédül tanul
|
plugga svenska
|
|
németül tanul
|
lära sig tyska
|
|
magyarul tanul
|
lära sig ungerska
|
|
gimnáziumban tanul · középiskolában tanul
|
läsa i gymnasium
|
|
egyetemen tanul
|
ligga vid universitet
|
|
holtáig tanul az ember [közm]
|
man lär så länge man lever
|
|
apróra tagol
|
plottra bort
|
|
rendesen tanul · tanulmányaival foglalkozik
|
sköta sina studier
|
|
vékony tagú
|
smärtlemmad smärtlemmat
|
|
erősen tanul
|
stormläsa stormläste stormläst
|
|
nyelveket tanul
|
studera språk
|
|
főiskolán tanul
|
studera vid [en]högskola
|
|
járni tanul
|
stulta -de -t
|
|
tizenkét tagú uralom · dodecarchia
|
tolvmilsgräns -en
|
|
két tagú uralom · kettős uralom · diarchia
|
tvåmans…
|
|
ondóvezeték tágult része [ampulla ductus deferentis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
könnyvezeték tágult szakasza [ampulla canaliculi lacrimalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
könnyvezeték tágult szakasza [ampulla canaliculi lacrimalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
könnyvezeték tágult szakasza [ampulla canaliculi lacrimalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
saját kárán tanul az ember
|
av skadan blir man vis
|
|
binóm · két tagú [mat]
|
binom -et -
|
|
darabokra bont · fragmentál · tagol · töredékekre oszt
|
dela i bitar
|
|
jó pap holtig tanul · sohasem késő valami újat tanulni
|
det är aldrig för sent att lära sig något nytt
|
|
elterjedésre képes · nyúlós · táguló
|
dilatabel -t dilatabla
|
|
duumvir · két tagú bizottság tagja [R]
|
duumvir -[e]n -er
|
|
duumvirátus · két tagú bizottság [R]
|
duumvirat -et
|
|
vizsgára készül · vizsgára tanul
|
examensläsa examensläste examensläst
|
|
kitáguló · kiterjedő · táguló [T]
|
expansiv -t -a
|
|
négyes csapat · négy tagú csapat [sp]
|
fyramannalag -et -
|
|
betanul · megtanul · tanul
|
lära in lärde in lärt in
|
|
jó modort tanul
|
lära sig goda seder
|
|
levelező úton tanul valamit
|
läsa något på korrespondens
|
|
a tévedéseiből tanul az ember [közm]
|
man lär sig av sina misstag
|
|
jogot hallgat · jogot tanul
|
studera juridik
|
|
orvosnak készül · orvosnak tanul
|
studera till doktor
|
|
állatorvosnak készül · állatorvosnak tanul
|
studera till veterinär
|
|
egyetemre jár · egyetemen tanul
|
studera vid ett universitet
|
|
a Lundi egyetemen tanul
|
studera vid universitetet i Lund
|
|
ismételget · magol · szorgalmasan tanul
|
traggla genom
|
|
három személyes csoport · három tagú csapat
|
tremänning -en -ar
|
|
a munka mellett még tanul is valaki
|
vid sidan av…
|
|
nagyon magol · nagyon tanul
|
vrålskratt -et -
|
|
a könnyvezeték kezdeti tágult szakasza [ampulla canaliculi lacrimalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a végbél tágult szakasza [ampulla recti, pars ampullaris recti]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
könnyvezeték kezdeti tágult része [ampulla ductus nasolacrimalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
carotis bifurcatiójának tágult része · külső fejverőér tágulata [sinus caroticus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
orvosi tanulmányokat folytat · orvostudományi egyetemen tanul
|
studera medicin
|