➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
tört varrat [T] intermittent svets
megszakadt hegesztési varrat · megszakított hegesztési varrat · repedt hegesztés · tört varrat [T] bruten svets
tört stött - -a
tört · zúzott [érc] [TR] bokad bokat
tört [nyelv] [något-valami] bruten brutet brutna
tört fehér [T] bruten vit
tört burgonya [ét] grovt potatismos
tört krumpli [ét] grovt potatismos
tört tojás [ét] knäckt ägg
tört paprika krossad paprika
tört [på-, mot något-valamire] siktad siktat
tört [ruptus] translation of the word is only available with a subscription
tört végek rossz illeszkedése [malunio fracturae] translation of the word is only available with a subscription
valódi tört [mat] äkta bråk
valódi tört [mat] egentligt bråk
közönséges tört [mat] allmänt bråk
egy tört redukálása · egy tört összevonása [mat] avkortningen av ett bråk
hányad · tört · törtszám · törtrész [mat] bråk -et -
lent tört · tilolt · tört [T] bråkad bråkat
zokogásban tört ki brast snyftande i grät
bulgur · tört, szárított búza · 'török rizs' [ét] bulghur -n · -en
bulgur · tört, szárított búza · 'török rizs' [ét] bulgur -n · -en
bulgur · tört búza · 'török rizs' [ét] burgul -
tizedes tört [mat] decimalbråk -et -
egyszerű tört [mat] enkelt bråk
apróra tört · finomra őrölt [T] finstött - -a
darabokra tört · forgácsolt · repesztett [T] flisad flisat
egyszerűsített [tört] [mat] förkortad förkortat
halotti tort tart hålla gravöl
nem tört · nem zúzott [érc] [TR] obokad obokat
parciális tört · nem egész tört · részleges tört [szám] partialbråk -et -
hirtelen tört ránk az ellenség [H] plötsligt var fienden över oss
kerékbe tört nyelv rotvälska -n
összetörött · tört · törött trasiga delar av mogna riskorn
lázadás tört ki upprorisk -t -a
apróra tört búza · búzazúzalék vetekudde -n vetekuddar
üvegkönnyek [porrá tört olvadt üvegcseppek] bataviska tårar
kihúzza a tőrt a hüvelyéből dra[ga] dolken ur skidan
keresztszeme hímzés · matyó nyolcasöltés · tört öltés [T] flätsöm -men -mar
szét nem tört kontinuerlig -t -a
szét nem tört obruten obrutet obrutna
szögben nem tört kontinuerlig -t -a
szögben nem tört obruten obrutet obrutna
szögben nem tört sammanhängande
összetört · összezúzott · porrá tört · porrá zúzott · szétmorzsolt · szétroncsolt · szétzúzott · zúzott [till något-valamivé] [contusus] krossad krossat
közös nevezőjű tört [mat] liknämnigt bråk
mezőt tisztított · utat tört nyröjd nyröjt nyröjda
fel nem tört · feltöretlen obruten obrutet obrutna
le nem tört obruten obrutet obrutna
le nem tört som icke slitits av
nem porrá tört [till något-valamivé] [T] okrossad okrossat
fel nem tört oöppnad oöppnat
fel nem tört som icke slitits av
elporlasztott · elporított · porlasztott · porrá tört · porított [pulverisatus] pulvriserad pulvriserat
be nem tört fiatal ló remont -en -er
le nem tört · töretlen som icke brutits
töri a svéd nyelvet · tört svédséggel beszél · törve beszél svédül tala bruten svenska
töri a magyart · tört magyarsággal beszél tala bruten ungerska
még be nem tört fiatal ló unghäststall -et - · [-ar]
flail szegmens [sorozatban tört bordák szegmense, mely nem kapcsolódik a szomszédos csontolhoz] translation of the word is only available with a subscription
töredék adag · tört adag [dosis refracta] translation of the word is only available with a subscription
eltört · megtört · törött · tört translation of the word is only available with a subscription
darabokra törött · darabokra tört · darabokra zúzott · összetört · széttört translation of the word is only available with a subscription
összezúzott · porrá tört · zúzott translation of the word is only available with a subscription
kibányászott · kinyert · kiemelt · megszerzett · összetört · tört [T] bruten brutet brutna
keresett · kívánt · kutatott · megkívánt · óhajtott · szeretett · tört · törekedett eftertraktad eftertraktat
finoman elporlasztott · finoman elporított · finom porrá tört finpulveriserad finpulveriserat
durván őrölt · durvára őrölt · törött · tört [pl. bors] grovmalen grovmalet grovmalna
elhasadt · eltört · megrepedt · repedt · törött · tört translation of the word is only available with a subscription
burkolt · egyengetett · elért · előkészített · járhatóvá tett · kikövezett · kitaposott · nyitott · tört [út] banad banat
műv. tört. konsth.
műv. tört. kulturhist.
irod. tört. litt.-hist.
döf [pl. tőrt] ränna rände ränt
vall. tört. relig. hist.
áttört · elrepedt · elrepesztett · elszakított · szakadt · kitört · megszakított · megtört · széttépett · széttört · tört [ruptus] rupturerad rupturerat
áttört · behasadt · berepedt · beszakadt · betört · elpattant · elrepedt · elrepesztett · elszakadt · elszakított · eltört · fakadt [pl. sírva, valamire] · felrepedt · kifakadt [pl. bimbó, rügy] · kipattant · kipukkadt · kipukkant · kirepedt · kitört · megpattant · megpukkadt · megrepedt · megszakított · megtört · nyílt · pukkadt · repedt · szakadt · szétpattant · széttépett · széttört · tört brusten brustet brustna
tőr [T] giller gillret gillren
tör [T] knäcka knäckte knäckt
tör [T] krossa -de -t
tör [T] stampa -de -t
lent tör · tilol · tör [T] bråka -de -t
tilol · tör [T] bråka sönder
jeget tör [T] bryta is
mérgezett tőr [T] giftdolk -en -ar
diót tör [T] knäcka nötter
diót tör [T] knäppa nötter
apróra tör [T] krossa -de -t
darabokra tör [T] krossa i bitar
hosszú tőr [T] lång dolk
mozsárban tör [T] mortla -de -t
követ fejt · követ tör [T] bryta sten