Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
szorító · sűrítő [compressor
]
kompressor -n -er
szorító
gastkrammande
szorító
kramare
szorító
spänn -et -
szorító
anya[csavar] [T]
dragmutter -n dragmuttrar
szorító
[T]
gastkramad gastkramat
szorító
[T]
kläm -men -mar
szorító
[T]
klämma -n klämmor
szorító
[T]
klamp -en -er
szorító
[T]
ring -en -ar
szorító
[T]
skruvstöd -et -
szorító
[T]
tvinga att komma in
szorító
… [T]
kläm…
szorító
[pl. csavar]
pressande
szorító
· szűkítő · szűkülő
snävjande
szorító
mellkasi érzés [angina pectoris]
translation of the word is only available with a subscription
szorító
érzés [angina]
translation of the word is only available with a subscription
feszítő ·
szorító
[T]
åtstramare -n · åtstramarn -
fojtogatva
szorító
[T]
gastkramande
szívtáji
szorító
fájdalom mellüregi érgörcsben [angina pectoris]
kärlkramp i bröstet
kapocs ·
szorító
[annexus, fibula, clasp, crampon] [T]
klammer -n klamrar
csavaros
szorító
[T]
klove -n klovar
orvosi
szorító
kötés [T]
medicinsk kompress förband
mozgó
szorító
[T]
rörlig back
mozgó
szorító
-pofa [T]
rörlig back
nagylábujjat
szorító
[lábbeli]
tåträng -t -a
boxring · ökölvívó-
szorító
·
szorító
[sp]
boxningsring -en -ar
formalizáló · formákba
szorító
· formálissá tevő · szabatosan meghatározó · szisztematikus formát adó
formaliserande
beárnyékoló · elsötétítő · háttérbe
szorító
· elfedő · elhomályosító · elködösítő [Á]
fördunklande
szívérgörcs · szívtáji
szorító
fájdalom [angina pectoris]
hjärtkärlkramp -en -er
kompressziós bandázs · kompressziós kötözőszer ·
szorító
kötszer ·
szorító
kötözőszer ·
szorító
rugalmas sebészi kötés · szorítórögzítő kötés [T]
kompressionsbandage -t -
nyomó … ·
szorító
… [pressor]
pressor …
összekötő csat ·
szorító
csat [T]
spännbuckla -n spännbucklor
nekinyomó · nekiszorító · nyomó ·
szorító
· szorongató [mot något-valamihez, -valaminek]
trängande behov
elhanyagoló · félretevő · figyelmen kívül hagyó · háttérbe
szorító
· kihagyó · mellőző [något-valamit]
åsidosättande
extrudáló · kipréselő · kisajtoló · kiszorító · préselő · sajtoló ·
szorító
[T]
extruderande
elkerülhetetlen · kényszerítő · kikerülhetetlen · sürgető · sürgős ·
szorító
· szorongató · szükséges
trängande behov
elhatároló · elkülönítő · határok közé foglaló · határoló · határt szabó [något-valaminek] · korlátok közé
szorító
· korlátozó · körülhatároló · valaminek határát megvonó · szűkítő
begränsande
derogáló · csökkentő · elhatároló · elkülönítő · határok közé foglaló · határoló · határt szabó [något-valaminek] · korlátok közé
szorító
· korlátozó · körülhatároló · határt megvonó · megszorító · szűkítő
derogörande
elfojtó [pl. indulatot] · elnyomó · eltoló · félrenyomó · félreszorító · félretoló · háttérbe
szorító
· helyét elfoglaló · helyettesítő · kiszorító
bortträngande
szőkítő
[hajat]
blonderande
szorít
a cipő · kényelmetlen helyzetben van
galoschen klämmer · galoscherna passar inte
szólító
hojtande
szorít
[Á is]
klämma in
szorít
[T]
klämma klämde klämt
szorít
[T]
pressa -de -t
szorít
krama -de -t
szorít
tränga på någon
szorít
trycka på en öm punkt
szorítót
helyez fel
sätta kapson på
szorít
· szűk
sitta åt
szorít
a cipő
skon trängår
szorít
· szűkít · szűkül [åt något-valamit]
snäva -de -t
szárító
torka av
szárító
[exsiccator, desiccator] [T]
torka om munnen
szárító
[exsiccator, desiccator] [T]
torkargummi -t -n
szárító
·
szárító
állvány [T]
torkställning -en -ar
szorít
[mot något-valamihez] [T]
trycka undan
…
szárító
[T]
…torkare -n -
sarokba
szorít
valakit · zavarba hoz valakit
bringa någon i trångmål
deszikkátor ·
szárító
berendezés [T]
desiccator -n -er
sarokba
szorít
valakit
gå någon inpå livet
sarokba
szorít
valakit
komma någon inpå livet
sarokba
szorít
valakit
rycka någon in på livet
sarokba
szorít
valakit
ställa någon mot väggen
sarokba
szorít
valakit
trånga kläder
sarokba
szorít
valakit
tränga någon mot väggen
fojtogatva
szorít
[T]
gastkrama -de -t
halászháló
szárító
cölöpudvar [T]
gistgård -en -ar
halászháló
szárító
cölöp [T]
gistra -n gistror
helyet
szorít
[för någon-valakinek]
göra plats
szurkol ·
szorít
[för någon-valakinek]
hålla tummen
szénát
szárító
[állvány]ra tesz
hässja -de -t
gyötör ·
szorít
· szorongat
klämma åt
szénát
szárító
[állvány]ra tesz [T]
lägga upp hö på hässjan
levegővel
szárító
[pl. hajat] [T]
lufttorkande
fizetésre
szorít
pocka på betalning
kerek
szárító
[desiccator runda] [T]
rundtork -en -ar
háttérbe
szorít
· helyére tesz · mellőz · visszaállít
sätta tillbaka
lábujjnál
szorít
a cipő · orrban szűk a cipő
skorna är trånga i tån
csavarral
szorít
[T]
skruvtvinga skruvtvingade · skruvtvang skruvtvingat · skruvtvungit
keblére
szorít
valakit
sluta någon till sitt bröst
keblére
szorít
valakit
trycka någons hand
gyorsan
szárító
snabbtorkande
háttérbe
szorít
valakit
ställa någon i skuggan
összeszorít ·
szorít
· szűkít · zsugorít [T]
strangulera -de -t
összeszorít ·
szorít
· szűkít · zsugorít
strangulera -de -t
feszít ·
szorít
· szűkít
tajta -de -t
gépi
szárító
[T]
torkargummi -t -n
szárítógépben
szárító
[T]
torktumlande -t
falhoz
szorít
valakit
tränga ned
kezet
szorít
[på någon-valakivel]
trycka händerna mot ansiktet
magához
szorít
trycka kyss på någons kind
kezet
szorít
valakivel
trycka ned
falhoz
szorít
[T]
tryckaccent -en -er
hol
szorít
a cipő?
var är han avbliven?
légkeverős
szárító
[T]
varmluftsugn -en -ar
…
szárító
translation of the word is only available with a subscription
beharangozó [utolsó harangszóval istentiszteletre
szólító
]
anslående sista klockan som kallar till gudtjänsten
nedvességmentesítő · páramentesítő · párátlanító ·
szárító
[T]
avfuktande