➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
szolgálja az államot tjäna till efterföljd
az állam szolgája statens tjänare
az Úrnak szenvedő szolgája Herrens lidande tjänare
nem szolgálja a javát valami inte vara betjänt av något
érdekét szolgálja · hasznára válik [för någon-valakinek] vara till olägenhet
hadkötelezettségét gyakorolja · katonaidejét szolgálja [H] exercera beväring
hadkötelezettségét gyakorolja · katonaidejét szolgálja [HR] exercera -de -t
saját javát szolgálja gynna sig själv
azt a célt szolgálja, hogy … syfta till att …
tőkesúly [tőkesúly [kiel, keel, a hajótest alján lévő ellensúly, mely a hajó stabilitását szolgálja, korlátozza a hajó dőlését] [T] centerbord -et -
legalázatosabb szolgája Eder ödmjukaste tjänare
alázatos szolgája Eder ödmjuke tjänare
Isten szolgája gode -n
Isten szolgája gudsman -nen gudsmän
Isten szolgája gudstjänare -n · gudstjänarn -
századosig szolgálta fel magát [H] han har tjänat sig uppåtill kapten
Jehova szolgája nasir -en -er
börtönőri szolgálta profosstjänst -en -er
legalázatosabb szolgája [pl. felségednek] underdel -en -ar
Kiráiyi Felséged leghűségesebb] szolgája [R] Eders Kongl. Höghets tropligtigste tjenare
Kiráiyi Felséged legalázatosabb szolgája [R] Eders Kongl. Höghets underdånigste tjenare …
valaki fegyverhordozója · valaki szolgája någons handgångne man
Maradok Királyi Felséged legmélyebb tisztelettel legalázatosabb szolgája [R] Med djupaste wördnad framhärdar Eders Kongl. Höghets underdånigste tjenare
Maradok a Leghatalmasabb, a legkegyelmesebb királynő, királyi fenséged legalázatosabb és leghűségesebb szolgája és alattvalója [R] Stormägtigsta, Allernådigsta Drottning, Eders Kungl. Maj:ts allerunderdånigste och tropligtigste undersåte
Maradok a Leghatalmasabb, a legkegyelmesebb király, királyi fenséged legalázatosabb és leghűségesebb szolgája és alattvalója [R] Stormägtigste, Allernådigste Konung Eders Kongl. Maj:ts allerunderdånigste och tropligtigste tjenare och undersåte
szolgál [till något-valamire] gagna -de -t
szolgált [till något-valamire] gagnad gagnat
szolgáltat ge · giva gav gett · givit
szolgáltat prestera -de -t
szolgáló godsare -n -
szolgáló hjälpreda -n hjälpredor
szolgáló hjon -et -
szolgáló oavdankad oavdankat
szolgáló piga -n pigor
szolgáló uppvaktande dam vid hovet
szolgáló vaktmästarinna -n vaktmästarinnor
szolgál · valaki szolgálatában áll handgå handgick handgått
szolgálat jobb -et -
szolgálat jour -en -er
szolgálat kommission -en -er
szolgálat merit -en -er
szolgálat passning -en -ar
szolgálat plats -en -er
szolgál [R] knekta -de -t
szolgál lända lände länt
szolgál sitta vackert
szolgáltat [T] leverera -de -t
szolgáló feletti hatalmi jogkör [pl. nemesé] myndighet över tjänare
szolgáló feletti hatalom myndighet över tjänare
szolgálat [H is] plikt -en -er
szolgálat [T] service -n
szolgalmi jog servitut -et -
szolgalmi út servitut -et -
szolgalom servitut -et -
szolgalom szabálya servitutsregel -n servitutsregler
szolgalmi kellék [§] servitutsrekvisit -et -
szolgáló nemes [fejedelmi] [sz] tjänsteålder
szolgálók · szolganép tjänsteförbindelse -n -r
szolgálat teljesítése tjänstgöring till fots
szolgalom terheli · szolgalommal terhelt [pl. ingatlanrész] vara belägen
szolgál [hos någon-valakinél] vara i tjänstgöring
szolgál [hos någon-valakinél] vara i tonåren
adjunkciós szolgálat adjunktionstjänstgöring -en -ar
segédlelkészi szolgálat adjunktstjänst -en -er
adjunktusi szolgálat adjunktur -en -er
akadémiai szolgálat akademisk tjänst
aktív szolgálat · tényleges szolgálat [H] aktiv tjänst
amanuensis szolgálat · írnoki szolgálat · titoknoki szolgálat [R] amanuenstjänst -en -ar
hivatalsegédi szolgálat amanuenstjänst -en -ar
magántitkári szolgálat amanuenstjänst -en -ar
tüzérségi szolgálat [H] artilleribetjäning -en -ar
tüzérségi szolgálat [H] artilleriservis -en
hadbírói szolgálat [H§] auditörstjänst -en -er
szerződéses szolgalom · szerződéses szolgalmi út [§] avtalsservitut -et -
katonai szolgálat alól felmentett [H §] befriad från värnpliktstjänstgöring
készenléti szolgálat · készültségi szolgálat [H] beredskapstjänst -en -er
őrzővédő-szolgálat [H is] bevakningsservice -n
biztonsági szolgálat · őrszolgálat [H is] bevakningstjänst -en -er
autómosó szolgálat biltvätt-tjänst -en -er
ártó szolgálat · káros segítség · rossz szolgálat björntjänst -en -er
virágküldő szolgálat blomsterförmedling -en -ar
katonai szolgálat megtagadása [§] bondpermission -en -er
asztali szolgálat bordtjänst -en -er
áldozatsegítő szolgálat · sértetteket segítő szervezet [§] brottsofferjour -en -er
üzenetküldő szolgálat budskickningsfirma -n budskickningsfirmor
polgári szolgálat civilplikt -en -er
civil szolgálat · közszolgálat · polgári szolgálat civiltjänst -en
részidős szolgálat deltidstjänst -en -er
arra szolgál [, hogy …] · arra való [, hogy …] det är till [för att …]
diplomáciai szolgálat diplomattjänst -en -er
csomagküldő szolgálat · távolsági kereskedelem distanshandel -n
e-szolgálat · elektronikai szolgálat [I] e-tjänst -en -er
képviselői szolgálat [megbízott, ügynök végzi] faktorstjänst -en -er
harctéri szolgálat · tábori szolgálat [H] fälttjänst -en -er
utazási szolgálat färdetjänst -en -er
utazási szolgálat [idősnek, betegnek] färdtjänst -en -er
utazási szolgálat igénylési engedély färdtjänsttillstånd -et -
ünnepi szolgálat festtjänst -en -er
légimentő szolgálat flygräddningstjänst -en -er
népnevelői szolgálat folkfostrans tjänst