|
szennyező forrás
|
föroreningskälla -n föroreningskällor
|
|
szennyező forrás
|
punktstrålare -n
|
|
szennyezőforrás
|
förorenings källa
|
|
diffúz szennyezőforrás [mater contaminationis-, pollutionis diffusa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szennyező hulladék
|
förorenande avfall
|
|
szennyező anyag
|
störämne -t -n
|
|
szennyező ágens
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nem-szennyező tüzelőanyag
|
icke-förorenande bränsle
|
|
nem-szennyező energiaforrás
|
icke-förorenande energikälla
|
|
bemocskoló · bepiszkító · szennyező [sz is]
|
förorenare -n -
|
|
fertőző · kontamináló · szennyező [contaminatus]
|
kontaminerande
|
|
levegőt [be]szennyező [T]
|
luftgrumlande
|
|
piszkító · piszkos · szennyes · szennyező
|
osnyggande
|
|
bemocskoló · bepiszkító · bepiszkoló · beszennyező · megfertőző · összekoszoló · összepiszkoló · szennyező
|
förorenande
|
|
bemocskoló · bepiszkoló · bepiszkító · beszennyező · mocskoló · szennyező · összekoszoló · összepiszkoló
|
förorenande
|
|
kibocsátás [pl. szennyező anyagé] [T]
|
utsläpp från jordbruk
|
|
szennyez [pl. vizelettel, [bél]sárral]
|
göra osnygg
|
|
szennyez [pl. vizelettel, [bél]sárral]
|
osnygga -de -t
|
|
szennyez [pl. vizelettel, [bél] [sárral]
|
osnygga -de -t
|
|
szennyez
|
smutsa -de -t
|
|
szennyez
|
söla -de -t
|
|
szennyez
|
sudla -de -t
|
|
vérrel szennyez [polluere sanguine]
|
befläcka med blod
|
|
vérrel szennyez valamit
|
befläcka något med blod
|
|
piszkít · szennyez [pl. vizelettel, bélsárral]
|
göra osnygg
|
|
piszkít · szennyez [pl. vizelettel, bél]sárral]
|
smutsa ned
|
|
vérrel szennyezi be a kezeit
|
söla sina händer i blod
|
|
fertőz · kontaminál · szennyez [contaminare]
|
kontaminera -de -t
|
|
bepiszkít · beszennyez · piszkít · szemetel · szennyez [pl. vizelettel, bélsárral]
|
orena -de -t
|
|
piszkít · szennyet csinál · szennyez
|
smutsgöra -t
|
|
piszkít · piszkol · szennyez
|
solka -de -t
|
|
bemocskol · bepiszkít · beszennyez · ront · sért · szennyez
|
befläcka -de -t
|
|
bemocskol · bepiszkít · bepiszkol · beszennyez · megfertőz · összekoszol · összepiszkol · szennyez
|
förorena -de -t
|
|
szennyes csecsemőruha
|
babytvätt -en -ar
|
|
szennyest beáztat [Skåne]
|
dänka tvätt
|
|
szennyezés hatása
|
föroreningens effekt
|
|
szennyezés eredete
|
förorenings ursprung
|
|
szennyezés eredete
|
punktstrålare -n
|
|
szennyezés elleni ösztönzés
|
föroreningsbegränsande stimulans
|
|
szennyezés elhárítás
|
föroreningsbekämpning -en -ar
|
|
szennyezés elleni védelem
|
föroreningsbekämpningåreglering av utsläpp
|
|
szennyezés mértéke
|
föroreningsgrad -en -er
|
|
szennyezés fizikai mérése
|
fysikalisk mätning av miljöföroreningar
|
|
szennyes
|
grisig -t -a
|
|
szennyes
|
icke snygg
|
|
szennyes
|
osnygg -t -a
|
|
szennyes
|
snaskig -t -a
|
|
szennyes
|
snuskig -t -a
|
|
szennyes
|
tvättklämma -n tvättklämmor
|
|
szennyezés kémiai mérése
|
kemisk mätning av förorening
|
|
szennyes ruháskosár [T]
|
klädkorg -en -ar
|
|
szénmező
|
kolfält -et -
|
|
szennyes · tisztátalan [pl. állat, kéz]
|
ohelig -t -a
|
|
szennyes [pl. szavak, gondolatok]
|
osund osunt osunda
|
|
szennyezés monitoring · szennyezőanyag monitoring
|
övervakning av miljöföroreningar
|
|
szennyes ügyekben vájkál
|
rota i smutsen
|
|
szennyes · szennyes ruha
|
smutstvätt -en -ar
|
|
szennyes · szennyes [pl. levegő, víz]
|
som innehåller föroreningar
|
|
szennyes [piszkos ruha]
|
tvätt- och strykinrättning
|
|
szennyes ruha
|
tvättklämma -n tvättklämmor
|
|
szennyezés fajtája
|
typ av mätning
|
|
szennyest hajtogat
|
vika undan
|
|
szennyes kötszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
biológiai szennyezés · biológiai szennyezőanyag
|
biologisk förorening
|
|
mosnivaló · szennyes · szennyes ruha
|
byk -en -ar
|
|
mosogatnivaló · szennyes konyhai eszköz
|
disk -en -ar
|
|
mosogatnivalók · szennyes edények
|
diskar
|
|
fotokémiai szennyezés
|
fotokemisk förorening
|
|
fizikai szennyezés · fizikai szennyezőanyag
|
fysikalisk förorening
|
|
tengeri szennyezés
|
havsförorening -en -ar
|
|
ipari szennyezés
|
industriell förorening
|
|
kémiai szennyezés · kémiai szennyezőanyag · vegyi szennyezettség · vegyi szennyezés · vegyi szennyezőanyag
|
kemisk förorening
|
|
tengerparti szennyezés
|
kustförorening -en -ar
|
|
nem szennyes · nem szennyezett [Á is]
|
lutter -t luttra
|
|
talajvíz-szennyezés [soil pollution]
|
markförorening -en -ar
|
|
ásványi szennyezés
|
mineral förorening
|
|
piszkos · szennyes · szutykos
|
mögig -t -a
|
|
piszkos · szennyes · tisztátalan [pl. ruha, szag]
|
orenlig -t -a
|
|
szerves szennyezés · szerves szennyezőanyag
|
organisk förorening
|
|
radioaktív szennyezés [contaminatio radioactiva]
|
radioaktiv kontamination
|
|
összetett szennyezés
|
sammansatt förorening
|
|
poros · szennyes
|
smolkig -t -a
|
|
piszkos · szennyes · szennyfoltos [pl. tőrlőruha]
|
solkig -t -a
|
|
bűntől szennyes
|
syndbefläckad syndbefläckat
|
|
színházi szennyes
|
teaterbyk -en -ar
|
|
véletlen szennyezés
|
tillfällig handel
|
|
bakteriológiai szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
diffúz szennyezés [contaminatio-, pollutio diffusa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
diffúz szennyezés [contaminatio-, pollutio diffusa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
légköri szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ivóvíz szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
takarmány szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
talajvíz szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
élelmiszer szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
édesvízi szennyezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a szennyezés biológiai hatása
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
piszkos · szennyes · szennyezett [contaminatus, impurus, inquinatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bepiszkított · piszkos · szennyes
|
befläckad befläckat
|
|
bepiszkított · piszkos · szennyes
|
oskärad oskärat
|
|
biológiailag nem lebomló szennyezés
|
biologiskt icke-nedbrytbar förorening
|