|
szakasz · táv · távolság [distantia]
|
sträckning -en -ar
|
|
utolsó táv · végső szakasz
|
slutsträcka -n slutsträckor
|
|
induló táv · kezdő szakasz [sp]
|
startsträcka -n startsträckor
|
|
szakasz
|
paragraf -en -er
|
|
szakasz
|
sektion -en -er
|
|
szakasz
|
snutt -en -ar
|
|
szakasz
|
stycke -t -n
|
|
szakasz
|
utskärsfiske -t
|
|
szakasz
|
vers för parfymträff
|
|
szakasz [§R]
|
artikel -n artiklar
|
|
szakasz [H sp]
|
avdelning -en -ar
|
|
szakasz indulj! [H]
|
avdelning framåt marsch!
|
|
szakasz [fejlődésé, változásé]
|
fas -en -er
|
|
szakasz [T]
|
kupé -n -er
|
|
szakasz [T]
|
linje -n -r
|
|
szakasz [T]
|
sträcka -n sträckor
|
|
szakasz [T]
|
zon…
|
|
szakasz [H]
|
pluton -en -er
|
|
szakasz [H]
|
rote -n rotar
|
|
szakasz… [T]
|
zonal -t -a
|
|
szakasz [pars, spatium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
másodosztályú szakasz [T]
|
andraklasskupé -n -er
|
|
befejező szakasz · végső időszak · végső stádium · zárószakasz
|
avslutningsskede -t -n
|
|
hegyi szakasz [pl. túráé]
|
bergsetapp -en -er
|
|
hagyatéki szakasz
|
bouppteckningssektion -en -er
|
|
előadási szakasz
|
demonstrationspass -et -
|
|
utazási szakasz
|
färdsträcka -n färdsträckor
|
|
kísérleti szakasz
|
försöksstadium försöksstadiet
|
|
telődési szakasz [diastole]
|
fyllningsfas -en -er
|
|
végrehajtási szakasz
|
genomförandeskede -t -n
|
|
őszi szakasz
|
höststräck -et -
|
|
kezdeti szakasz
|
initialskede -t -n
|
|
körvonal szakasz
|
konturcykel -n konturcykler · konturcyklar
|
|
géppisztolyos szakasz [H]
|
kulsprutepluton -en -er
|
|
nemdohányzó szakasz [T]
|
kupé för icke-rökare
|
|
forgalmi szakasz · rész · útszakasz
|
led -et -
|
|
közbenső szakasz · közbülső szakasz
|
mellansteg -et -
|
|
közbenső szakasz · közbülső szakasz [T]
|
mellansträcka -n mellansträckor
|
|
alábbszállási szakasz [pl. lázé] [stadium decrementi]
|
minskningsstadium minskningsstadiet minskningsstadier
|
|
páncélozott szakasz [H]
|
pansarpluton -en -er
|
|
járőr-szakasz [H is]
|
patrulleringssträcka -n patrulleringssträckor
|
|
előkészítő szakasz · kísérleti szakasz
|
pilotavsnitt -et -
|
|
preverbális szakasz
|
preverbalt stadium
|
|
elsődleges szakasz · primer stádium [pl. betegségé]
|
primärstadium primärstadiet
|
|
emelkedési szakasz [pl. lázé] [stadium incrementi]
|
ramp upp period
|
|
dohányzó szakasz
|
rökkupé -n -er
|
|
csővégi szakasz [T]
|
rörslutsteg -et -
|
|
forgalmi szakasz · útszakasz
|
samfärdselsträcka -n samfärdselsträckor
|
|
látható szakasz
|
siktsträcka -n siktsträckor
|
|
utolsó szakasz
|
sistasträcka -n sistasträckor
|
|
végső szakasz [pl.munkáé]
|
slutraka -n slutrakor
|
|
speciális szakasz · speciális távolság
|
specialsträcka -n specialsträckor
|
|
rövidtávfutó szakasz [sp]
|
sprintersträcka -n sprintersträckor
|
|
indulási szakasz [startup section] [IT]
|
startsektion -en -er
|
|
fejlődési szakasz
|
steg -et -
|
|
fejlődési szakasz
|
utväderbar -t -a
|
|
fejlődési szakasz
|
utvecklingsplan -en -er
|
|
megállási szakasz
|
stoppsträcka -n stoppsträckor
|
|
térbeni szakasz [T]
|
sträcka -n sträckor
|
|
tempós szakasz
|
tempofattig -t -a
|
|
Szentírási szakasz
|
text skriven i språket HTML
|
|
társítási szakasz
|
tillhöring -en -ar
|
|
gyártási szakasz
|
tillverkningsmetod -en -er
|
|
szállítási szakasz
|
transportfartyg -et -
|
|
szállítási szakasz [T]
|
transportstyrelse -n -r
|
|
harmadosztályú szakasz [T]
|
tredjeland -et tredjeländer
|
|
lovas szakasz
|
troppa av
|
|
növekedési szakasz
|
växtstagnation -en -er
|
|
verbális szakasz
|
verbatim
|
|
akut szakasz · heveny stádium · heveny szakasz [stadium acutum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
anális szakasz
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elernyedési szakasz [stadium tolerantiae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kilégzési szakasz [phasis expirationis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyaki szakasz · nyaki szelvény [segmentum cervicale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellkasi szakasz [pl. nyelőcsőé] [pars thoracica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bénulási szakasz [stadium paralyticum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
eloszlási szakasz · oldódási időszak [stadium resolutionis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
összehúzódási szakasz [systole]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fejlődési szakasz · kialakulási állapot · kifejlődési állapot [stadium evolutionis, betegségé: stadium anabasis, -augmentationis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
végfázis · végső fázis · végső szakasz
|
ändfas -en -er
|
|
dohányzó részleg · dohányzó szakasz [pl. vonaton]
|
avdelning för rökare
|
|
döntő stádium · döntő szakasz · perdöntő stádium
|
avgörandestadium avgörandestadiet avgörandestadier
|
|
lassulási időszak · lasulási szakasz · kimerülési időszak · kimerülési szakasz
|
avmattningsperiod -en -er
|
|
előkészítő stádium · előkészítő szakasz
|
beredningsstadium beredningsstadiet beredningsstadier
|
|
Bibliafejezet · Bibliarész · Szentírási szakasz [pericopa]
|
bibelavsnitt -et -
|
|
női kupé · női szakasz [vonatban] [T]
|
damkupé -n -er
|
|
disztancia · nagy távolság · szakasz
|
distans -en -er
|
|
egy 5 km-es szakasz
|
en sträcka på 5 km
|
|
etap · részlet · szakasz [folyamaté, történésé]
|
etapp -en -er
|
|
tárgyalási forduló · tárgyalási szakasz
|
förhandlingsomgång -en -ar
|
|
első periódus · első szakasz [sp is]
|
förstaperiod -en -er
|
|
nyaki rész · nyaki szakasz [pl. méhé] [pars cervicalis]
|
halsdel -en -ar
|
|
inkibáció stádium · inkubációs szakasz
|
inkubationsstadium inkubationsstadiet
|
|
vasútvonal · vasúti szakasz [T]
|
järnvägssträcka -n järnvägssträckor
|
|
hosszú távú szakasz [T]
|
långdistanssträcka -n långdistanssträckor
|
|
látens stádium · késői szakasz
|
latensstadium latensstadiet
|
|
cél előtti utolsó szakasz · célszakasz [sp]
|
målgång -en -ar
|
|
cél előtti utolsó szakasz · célszakasz [sp]
|
målskjuts -en -ar
|
|
periódus · szabályos ismétlődés · szak · szakasz [periodus, terminus]
|
period -en -er
|
|
darab · rész · szakasz
|
segment -et -
|