➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
szabályozás regelstyrning -en -ar
szabályozás [regulatio] regelverk -et -
szabályozás [regulatio] reglemente -t -n
szabályozás [regulatio] reglerande -t
szabályozás · szabályzás [regulatio, regularisatio] regularisering -en -ar
szabályozási munka regelarbete -t -n
szabályozási teher regelbörda -n regelbördor
szabályozási könnyítés regellättnad -en -er
szabályozásra került reglerad reglerat
szabályozásra kerülő reglerande
szabályozásra kerülés reglerande -t
szabályozásra kerül regleras reglerades reglerats
szabályozási alap regleringsfond -en -er
szabályozási terv regleringsplan -en -er
szabályozási rendszer [T] regleringssystem -et -
szabályozástechnika [T] reglerteknik -en
szabályozástechnikai [T] reglerteknisk -t -a
szabályozási kísérlet · szabályzási kísérlet [experimentum regula[risa]tionis] regulariseringsförsök -et -
szabályozási kör sluten regleringskrets
szabályozási zavar [dysregulatio] translation of the word is only available with a subscription
munkaidő-szabályozás [§] arbetstidsreglering -en -ar
jogosító [szabályozás] attributiv -t -a
építési szabályozás byggnadslag -en -ar
részletes szabályozás detaljföreskrift -en -er
részletes szabályozás detaljreglering -en -ar
direktíva · szabályozás · utasítás · útmutató [för något-valamié] direktiv -et -
költséghely szabályozás dyrortsreglering -en -ar
export szabályozás · kiszállítás szabályozása · kivitel szabályozása exportreglering -en -ar
rendelet · szabályozás [§] föreskriftning -en -ar
utcai szabályozás gatureglering -en -ar
genetikai szabályozás genetisk kontroll
egyetemi szabályozás högskoleförordning -en -ar
import szabályozás importreglering -en -ar
környezetvédelmi szabályozás miljöskyddsförordning -en -ar
új szabályozás nyreglering -en -ar
elrendezés · szabályozás ordning på
rendőrségi szabályozás polisförordning -en -ar
jogi szabályozás rättsordning -en -ar
beszámolási szabályozás redogårelsereglemente -t -n
elszámolási szabályozás redogårelsereglemente -t -n
ismertetési szabályozás redogårelsereglemente -t -n
jelentés szabályozás redogårelsereglemente -t -n
tájékoztatási szabályozás redogårelsereglemente -t -n
ivararány-szabályozás reglering av könsfördelning
reguláció · szabályozás [regulatio] [T] reglering -en -ar
külön szabályozás särordning
Schengeni szabályozás Schengenregelverk -et -
hőmérséklet szabályozás · hőszabályozás · hőszabályzás · testhőszabályzás [thermoregulatio] temperaturregulator -n -er
állásos szabályozás till [sin] natur
hitelezési szabályozás utlåningssida -n utlåningssidor
valuta-szabályozás valutareserv -en -er
folyadékháztartás szabályozás · volumen reguláció [regulatio volumenis corporis] volymsenhet -en -er
elektromos szabályozás [pl. szívkezelési eljárás] [regula[risa]tio electrica] translation of the word is only available with a subscription
foglalkozásbiztonsági szabályozás translation of the word is only available with a subscription
szénhidrát-szabályozás [regulatio carbonei hydrati] translation of the word is only available with a subscription
idegrendszeri szabályozás [neuroregulatio] translation of the word is only available with a subscription
törvényi szabályozásra kerülés lagreglerande -t
izomrostmennyiség szabályozása [muscle fiber recruitment] muskelfiberrekrytering -en -ar
izomtónus szabályozása [tonus-regulatio] reglering av muskelton
betegszállítás szabályozása sjukreseförordning -en -ar
vágóállatok szabályozása slaktdjursreglering -en -ar
közútjelölés szabályozása vägmaskin -en -er
cukoranyagcsere szabályozása [glycoregulatio] translation of the word is only available with a subscription
egészségvédelmi rendelkezés · egészségügyi szabályozás hälsoskyddsförordning -en -ar
irányadás · mértékadás · normamegállapítás · normázás · szabályozás normerande -t
érintőkontroll · érintéses szabályozás [IT] touchmetod -en -er
autoreguláció · automatikus szabályozás [pl. agyi vérkeringésé] [regulatio automatica] translation of the word is only available with a subscription
elektronikus termékhulladékra vonatkozó szabályozás translation of the word is only available with a subscription
reguláció · rendezés [correctio] · szabályozás [regulatio] translation of the word is only available with a subscription
költségvetés országgyűlési szabályozása budgetreglering -en -ar
tó vízszintjének és lefolyásának szabályozása sjöreglering -en -ar
termosztáttal szabályozott · termosztát-szabályozású [T] termostatskärm -en -ar
közúti közlekedés szabályozása vägtrafikregister vägtrafikregistret -
ciklin [sejtciklus szabályozásában részt vevő fehérje] translation of the word is only available with a subscription
maximális megengedhető határérték szabályozása translation of the word is only available with a subscription
előírás · javaslat · reguláció · rendelet · rendelkezés · rendelés · szabályozás · utasítás förordning -en -ar
felülvizsgálat · inspekció · kontroll · rendezés [correctio] · szabályozás [regulatio] kontroll -en -er
irányadó · mértékadó · normát megállapító · normázásra kerülő · szabályozásra kerülő · szabályzó normerande
laza [pl. szabályozás] luddig -t -a
lazaság [pl. szabályozásé] luddighet -en -er
szabályozatlan munkaidő [pl. otthoni munkavégzés] förtroendearbetstid -en
szabályozatlan munkaidő [pl. otthoni munkavégzés] förtroendetid -en
szabályzáscsökkenés · szabályzáscsökkentés [deregulatio] nedreglering -en -ar
szabályozatlan oreglerad oreglerat
szabályozatlanság vagy törvénynélküliség társadalmi állapota samhälleligt tillstånd av regellöshet eller normlöshet
szabályozószelep spjäll -et -
rossz szabályzás [pl. folyóé] felreglering -en -ar
életfolyamatok szabályzása a testnedvek útján [regulatio humoralis] humoral regulation
szabályozható [T] dimbar -t -a
szabályozható [T] kunna normeras
szabályozható [T] kunna regleras
szabályoz göra beroende
szabályoz moderera -de -t
szabályoz reglera -de -t
szabályos vonásai vannak ha[va] regelbundna ansiktdrag
szabályos időközökben i terminer
szabályozó [T] inställbar anordning
szabályozó [T] reglage -t -
szabályosabb · szabálynak megfelelőbb · szabály szerintibb [sp is] justare
szabályos · szabálynak megfelelő · szabály szerinti [sp is] juste - justa