➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
szóljál, [a]mikor … stöt på mig när …
a hadseregben szolgál · a seregben szolgál [H] tjänstgöra tjänstgjorde tjänstgjort
a légierőknél szolgál [H] tjänstgörande
a rágásra szolgál [masticatorius] translation of the word is only available with a subscription
szóljál, ha … stöt på mig när …
szolgál [till något-valamire] gagna -de -t
szolgál · valaki szolgálatában áll handgå handgick handgått
szóltál hozzájuk? har du sagt något till dem?
szolgál [R] knekta -de -t
szolgál lända lände länt
szolgál sitta vackert
szólj[ál] valakinek, hogy jöjjön! säg till någon att komma!
szolgál [hos någon-valakinél] vara i tjänstgöring
szolgál [hos någon-valakinél] vara i tonåren
arra szolgál [, hogy …] · arra való [, hogy …] det är till [för att …]
alapul szolgál fungöra som grund
alapul szolgál fungöra som grund
hajóssegédként szolgál · matrózként szolgál gasta -de -t
magyarázattal szolgál [om något-valamiről] ge vägledning
rosszul szolgál ki göra en björntjänst
katonaként szolgál [H] göra lumpen
javára szolgál valakinek göra någons bäste
nem szólal meg [pl. hangszer] inte ge ett ljud ifrån sig
katonaként szolgál · katonáskodik [HR] knekta -de -t
italt szolgál fel valakinek kredensa någon en dryck
zsinórmértékül szolgál lända till efterrättelse
zsinórmértékül szolgál [för någon-valakinek] lända till rättelse
útmutatásul szolgál [för någon-valakinek] lända till rättelse
figyelmeztetésül szolgál lända till varning
figyelmeztetésül szolgál tjäna tillbaka förtroendet
katonáéknál szolgál [H] ligga i en lumpen
felvilágosítással szolgál valakinek valamiről lysa upå någon om något
dolgozik · szolgál · szolgálatban áll [någon valakit-valakinek, hos någon-valakinél till något-valamire] tjäna ett syfte
bizonyítékul szolgál tjäna som ett exempel
példaként szolgál tjäna som mönster
mintául szolgál tjäna som soldat
katonaként szolgál · katonáskodik [H] tjäna som upptakt
bevezetésül szolgál · kezdetéül szolgál [till något-valaminek] · megelőz [till något-valamit] tjäna staten
példaképül szolgál tjäna till efterrättelse
ürügyül szolgál tjäna till ledning
támpontul szolgál tjäna till mönster
mintaképpen szolgál tjäna till rättesnöre
útmutatásul szolgál· zsinórmértékül szolgál tjäna till varning
épülésére szolgál [någon-valakinek] uppbyggande
mire szolgál ez? vad är det här för grejsimojs?
mire szolgál ez? vad skall hon få för begrepp om dig?
mit szólnál … vad sägs om en drink?
hátteréül szolgál [till något-valaminek] vara bakis
megelégedésére szolgál vara till besvär
épülésére szolgál [på någon-valakinek] verka uppbygglig
önkéntesen szolgál · önkéntesként szolgál volonterande
hasznot hoz · használ · segít · szolgál båta -de -t
kedve telik valamiben · örömére szolgál valakinek det gläder någon
előjön · feltár · mesél · szolgál · traktál [pl. történetet] duka upp
egy történettel szolgál duka upp en historia
követendő példaként szolgál lända till efterrättelse
követendő mintaképül szolgál mana till efterföljd
nagy örömére szolgál valakinek, hogy … någon har det stora nöjet att …
vitorlás hajón szolgál segla -de -t
rabszolgáskodik valakinek · szolgál valakit slava åt någon
egy célt szolgál tjäna färdigt
már nem szolgál · szolgálatot befejezte tjäna förtroende
kedve szerint szolgál valakit tjäna opp sig
követendő példaként szolgál · zsinórmértékül szolgál tjäna till förevändning
milyen célt szolgál valami? vad tusan pågår här?
… érdekét szolgál vara i affekt
eltérő célokra való · különböző célokat szolgál · különböző célokra való tjäna av
vigyáz, hogy el ne szólja magát ha[va] tand för tunga
beáll [som något-valaminek-, valamiként] · elszegődik · elszerződik · szegődik · szolgál · szolgálatot vállal · szolgálatába áll [hos någon-valakinél] ta[ga] tjänst
ami érvényes · aminek bármilyen hatása van · aminek bármilyen jelentősége van · amivel számolni kell · ami valami természetű · ami valamire elegendő · ami valamire szolgál bevänd bevänt