Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
széttört
utsprängning -en -ar
széttört
utsprida utspridde · utspred utspritt · utspridit
széttört
[ruptus]
translation of the word is only available with a subscription
kettétört ·
széttört
[T]
sönderkrossad sönderkrossat
levált [felszínről rész] ·
széttört
avsprungen avsprunget avsprungna
csépelt · kicsépelt [gabona] ·
széttört
[pl. bot]
avtröskad avtröskat
megsemmisült · összetört · összezúzott ·
széttört
· szétzúzott · törött [végtag]
förbråkad förbråkat
összetört valamit ·
széttört
valamit
ha sönder något
feldarabolt · szétdarabolt · szétosztogatott ·
széttört
sönderdelad sönderdelat
elszakadt · eltörött · összetört ·
széttört
· tönkrement
vara sönderbråkad
darabokra szétesett · darabokra
széttört
· fragmentált · fragmentálódott · széttöredezett · széttöredezett · töredezett ·
széttört
· töredezett [fractus]
translation of the word is only available with a subscription
apróra vágott · felaprított · feldarabolt · lazított ·
széttört
upphackning -en
darabokra törött · darabokra tört · darabokra zúzott · összetört ·
széttört
translation of the word is only available with a subscription
áttört · elrepedt · elrepesztett · elszakított · szakadt · kitört · megszakított · megtört · széttépett ·
széttört
· tört [ruptus]
rupturerad rupturerat
elszaggatott · eltépett · eltörött · eltört · összetört · rongyos · szakadt · szétment ·
széttört
· tönkrement
söndrig -t -a
áttört · behasadt · berepedt · beszakadt · betört · elpattant · elrepedt · elrepesztett · elszakadt · elszakított · eltört · fakadt [pl. sírva, valamire] · felrepedt · kifakadt [pl. bimbó, rügy] · kipattant · kipukkadt · kipukkant · kirepedt · kitört · megpattant · megpukkadt · megrepedt · megszakított · megtört · nyílt · pukkadt · repedt · szakadt · szétpattant · széttépett ·
széttört
· tört
brusten brustet brustna
széttör
ik
bli sönder
széttör
ik
gå i hatt
széttart
· széttár · széttesz · szétválaszt
föra isär
széttör
fragmentisera -de -t
széttör
ha[va] sönder
széttör
krasa -de -t
széttör
slå sönder
széttör
sönderslå sönderslog sönderslagit
széttör
ik [T]
gå sönder
széttör
· tönkretesz
göra sönder
széttör
ő
krasande
széttör
ő hangot ad ki
krasas krasades krasats
széttúrt
riven rivet rivna
széttör
edezik [T]
skärva sig
széttör
del
smula sönder
széttart
[med något-valamit]
spreta -de -t
széttör
edezett [i något-valamivé] [T]
uppbryta uppbröt uppbrutit
széttárt
utspärrat stående
széttör
ött
vara sönderbråkad
széltört
e fa
vindfång -et -
széttör
· tör [[e]rumpere]
translation of the word is only available with a subscription
széttör
ik
translation of the word is only available with a subscription
összetör ·
széttör [T
]
bråka sönder
összetör ·
széttör
· szétzúz · tör
förbråka -de -t
szétmállaszt ·
széttör
röra sönder
széthúzott ·
széttárt
· széttett
särad särat
letöredezik ·
széttör
edezik [R]
skrovla -de -t
betör ·
széttör
sopa sönder
szétnyitott ·
széttárt
· szétterpesztett · szétvetett
spärrad spärrat
lebomlik ·
széttör
ik
translation of the word is only available with a subscription
leválik [felszínről rész] ·
széttör
ik
avspringa avsprang avsprungit
leváló [felszínről rész] ·
széttör
ő
avspringande
leválnak [felszínről részek] ·
széttör
nek
avspringas avsprangs avsprungits
csépel · kicsépel [gabonát] ·
széttör
[pl. botot]
avtröska -de -t
csépelő · kicsépelő [gabonát] ·
széttör
ő [pl. botot]
avtröskande
csépelik · kicsépelik [gabonát] ·
széttör
ik [pl. botot]
avtröskas avtröskades avtröskats
csépelés · kicsépelés [gabonáé] ·
széttör
és [pl. boté]
avtröskning -en -ar
beletöri a fogát ·
széttör
i a fogát [på något-valamibe]
bita sönder tanden
zajjal szétmegy · zajjal
széttör
ik
braka loss
zajjal szétmegy · zajjal
széttör
ik
braka lös
megszabadul a kötelékeitől ·
széttör
i a bilincseit
bryta bojorna
betöri az ablakot ·
széttör
i az ablaktáblát [T]
bryta sönder fönsterrutan
darabokra törik · széthasad ·
széttör
edezik
falla i skärvor
darabolódik · fragmentálásra kerül ·
széttör
edezik
fragmenteras fragmenterades fragmenterats
darabokra hasít · fragmentál ·
széttör
ik
fragmentisera -de -t
összetört valamit ·
széttör
valamit [T]
göra sönder något
elkülönít · elválaszt · különvesz · szétszed ·
széttör
ha isär
feldaraboló · szétdaraboló · szétosztogató ·
széttör
ő
sönderdelande
eltör · összetör ·
széttör [T
]
sönderkrossa -de -t
összetör · összezúz ·
széttör
· szétzúz · tönkretesz
sönderslå sönderslog sönderslagit
összetörik · összezúzódik ·
széttör
ik · szétzúzódik · tönkremegy
sönderslås önderslog sönderslagit
kis darabokra tör · szétmorzsol ·
széttör
· szétzúz
söndersmula -de -t
elaprózódik · felaprózódik · szétforgácsolódik ·
széttör
edezik
splittras splittrades splittrats
betör · beüt · szétrepeszt ·
széttör
spränga sprängde sprängt
darabokra bont · szétforgácsol · szétdarabol ·
széttör
edezik [T]
uppsplittrad uppsplittrat
darabokra bontott · szétforgácsolt · szétdarabolt ·
széttör
edezett [T]
uppsplittrande
darabokra bontó · szétforgácsoló · szétdaraboló ·
széttör
edező [T]
uppsplittring -en -ar
darabokra bontás · szétforgácsolás · szétdarabolás ·
széttör
edezés [T]
uppspola -de -t
kitárt karok ·
széttárt
karok
utstråla -de -t
részekből álló ·
széttör
edezett · töredékekből álló · töredékes · törmelékes [fractus]
translation of the word is only available with a subscription
darabokra törik · fragmentál · fragmentálódik ·
széttör
edezik ·
széttör
ik [frangere]
translation of the word is only available with a subscription
darabokra töredezés · forgácsolódás · fragmentáció ·
széttör
edezés [fragmentatio]
translation of the word is only available with a subscription
eltörik · széthasad · szétreped ·
széttör
ik [pl. porc]
translation of the word is only available with a subscription
szétrepedés · szétrepesztés · szétszórás · szétszóródás ·
széttör
és
translation of the word is only available with a subscription
atomisztikus · rendkívül kis részekből álló ·
széttör
edezett
atomistisk -t -a
darabolás · darabolódás · fragmentáció · fragmentálás · fragmentálódás · letöredezés · letörés ·
széttör
edezés ·
széttör
és [fragmentatio]
fragmentering -en -ar
sejtmag és kromatin szétesése · sejtmag és kromatin
széttör
edezése [caryorrhexis]
kärnans o. kromatinets sönderfall
apróra vág · felaprít · feldarabol · lazít ·
széttör
upphackad upphackat
darabokra töredezés · darabokra törés · fragmentáció · szétesés ·
széttör
edezés ·
széttör
és · szilánkosodás · töredezettség [fragmentatio]
translation of the word is only available with a subscription
apróra tör · darabokra tör · eltör · kettétör · összetör · széjjel tör ·
széttör
bryta sönder
áttör · elrepeszt · elszakít · kitör · tör · megrepeszt · megszakít · megtör · széttép ·
széttör
[rumpere]
rupturera -de -t
betör · elrepeszt · eltör · elvág · erőltet · megrepeszt · repeszt · szétrepeszt · szétszakít ·
széttör
· tönkretesz · törést szenved
spräcka spräckte spräckt
betörő · elrepesztő · eltörő · erőltető · megerőltető · megrepesztő · repesztő · szétrepesztő · szétszakító ·
széttör
ő · tönkretevő · törést szenvedő [tárgy, csont]
spräckande
apróra tör · darabokra tör · eltör · ketté tör · összetör · széjjel tör ·
széttör
translation of the word is only available with a subscription
Westphal-Piltz szindróma [neurotonikus pupillareakció: pupillák összehúzódása az erőszakkal
széttart
ott szemhéjak lecsukásakor]
translation of the word is only available with a subscription
leszakít [pl. virágot] · letör · szétszakít ·
széttör
bryta av
apróra törik · darabokra törik · elszakad · eltörik · felszakad · ketté törik · kilyukad · összetörik · széjjeltörik · szétmegy · szétreped · szétszakad ·
széttör
ik · tönkremegy
gå sönder
elnyúlt · kinyújtott · kitárt [pl. kar] · kiterjedt · kiterjesztett · nagy · nagy kiterjedésű ·
széttárt
[pl. karok]
translation of the word is only available with a subscription
áttör · behasad · bereped · beszakad · betörik · elpattan · elreped · elrepeszt · elszakad · elszakít · eltörik · fakad [pl. sírva, valamire] · felreped · kifakad [pl. bimbó, rügy] · kipattan · kipukkad · kipukkan · kireped · kitör · megpattan · megpukkad · megreped · megszakít · megtör · nyílik · pukkad · reped · szakad · szétpattan · széttép ·
széttör
· tör
brista brast brustit
áttörő · behasadó · berepedő · beszakadó · betörő · elpattanó · elrepedő · elrepesztő · elszakadó · elszakító · eltörő · fakadó [pl. sírva, valamire] · felrepedő · kifakadó [pl. bimbó, rügy] · kipattanó · kipukkadó · kipukkanó · kirepedő · kitörő · megpattanó · megpukkadó · megrepedő · megszakító · megtörő · nyíló · pukkadó · repedő · szakadó · szétpattanó · széttépő ·
széttör
ő · törő
bristande