Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
sokáig használható
hållfast - -a
elálló · eltartható · fenntartható · maradandó · megvédhető · nem romlandó · nem romló ·
sokáig használható
· tartható · tartós · védhető
hållbar -t -a
sokáig
en lång stund
sokáig
i långa tider
sokáig
lång tid
sokáig
länge
sokáig
på lång tid
sokáig
så länge till
sokáig
tartott, amíg …
det dröjde länge innan …
sokáig
és megszakítás nélkül folytatódik · állhatatos
fortgå länge och oavbrutet
sokáig
eltartható [pl. ét]
hållfast - -a
sokáig
időzik · tovább marad
kvarglömma kvarglömde kvarglömt
sokáig
tartó tengeri út
långfärd -en -er
sokáig
altatott aludttej [ét]
långmjölk -en
sokáig
élő
seglivad seglivat
sokáig
elhúzódó
sinksam -t -ma
sokáig
fennmarad
sitta uppe
sokáig
maradtok ott?
stannar ni länge där?
sokáig
tart
ta[ga] lång tid
sokáig
volt ott
var det allt?
sokáig
kéreti magát
vara nödlidande
túl
sokáig
alltför länge
akármilyen
sokáig
hur länge som helst
bármilyen
sokáig
hur länge som helst
még
sokáig
nem
inte ännu på länge
nem
sokáig
inte så länge till
magát
sokáig
kérető · nehezen meggyőzhető · vonakodó
nödbedd nödbett nödbedda
magát
sokáig
kérető
nödbjuden nödbjudet nödbjudna
milyen
sokáig
elmarad!
så länge hon dröjer!
béketűrő ·
sokáig
tűrő · türelmes
tålmodig -t -a
éjszakázás ·
sokáig
fennmaradás
uppesittare -n -
éjszakázó ·
sokáig
fennmaradó
uppesittarkväll -en -ar
túl
sokáig
főtt
vara förkyld
ez nem elég
sokáig
· ezzel nem megy messzire
det förslår inte långt
az nem
sokáig
elég · azzal nem lehet messzire menni · ez nem
sokáig
tart ki
det räcker inte långt
sok időbe kerül ·
sokáig
tart
det tar [lång] tid
mostantól és még
sokáig
framöver
Isten éltessen
sokáig
!
jag har den äran att gratulera!
Isten éltessen
sokáig
!
jag önskar er många lyckliga år!
ha a meló még
sokáig
tart
om jobbet håller på länge
miért vártak olyan
sokáig
?
varför för något
miért tartott az olyan
sokáig
?
varför tror du det?
hosszasan · hosszú ideig · jó ideig jó
sokáig
både länge och väl
ez a hó nem marad meg
sokáig
· ez a hó nem tart
sokáig
denna snö står sig inte länge
ez nem húzódik el · nem tart
sokáig
det tövar inte länge
nagyon lassan végzett munka · nagyon
sokáig
tartó munka
evighetsarbete -t -n
elalvó · elkéső · túlalvó [eseményt] · túl
sokáig
alvó
försovande
elalvás · elkésés · túlalvás [eseményé] · túl
sokáig
alvás
försovning -en
elvisel · kitart · tart [pl.
sokáig
]
dura -de -t
elalszik · elkésik · nem ébred fel idejében · túlalszik [eseményt] · túl
sokáig
alszik
försova sig försov sig försovit sig
hosszú ideig tart a gyógyulás · soká gyógyul meg ·
sokáig
tart a gyógyulása · sokára gyógyul meg
translation of the word is only available with a subscription
sok időbe telt, [a]míg … ·
sokáig
tartott, [a]míg …
det varade länge innan …
elhúzódó · csillapíthatatlan · heves · hosszadalmas · hosszan tartó · hosszas · hosszú · idült · kitartó · krónikus · perzisztáló · régóta tartó ·
sokáig
maradó ·
sokáig
tartó· tartós [chronicus, retardus]
långvarig -t -a
átalussza az időt · elalussza az időt · nem ébred fel a kellő időben · túl
sokáig
alszik
sova över tiden
elhalasztás · feltartóztatás · haladék · halasztás · halogatás · időzés · késés · késlekedés · késleltetés · lassítás · lassulás · meglassítás · meglassulás ·
sokáig
időzés · várakozás
translation of the word is only available with a subscription