|
sertések tüdőférgessége [P: Metastrongylus apri] [pneumohelminthosis suum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések fertőző encephalomyelitise · Talfan-betegség [P: I/1-típusú porcin picornavírus · enterovírus] [Talfan-disease, Teschen disease: sertés polioencephalomyelitise]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések enzootiás bronchopneumoniája [P: Mycoplasma hyopneumoniae] [pneumonia enzootica suum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések dermatitis és nefropátia szindrómája
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések Aujeszky-betegsége elleni inaktivált oltóanyag parenterális célra [Vaccinum morbi Aujeszkyi ad suem inactivatum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések torzító orrgyuladás elleni inaktivált oltóanyag [Vaccinum rhinitidis atrophicantis ingravescentis suillae inactivatum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések Aujeszky-betegsége elleni élő oltóanyag parenterális célra [Vaccinum morbi Aujeszkyi ad suem vivum ad usum parenterale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések reprodukciós zavarokkal és légzőszeri tünetekkel járó szindrómája [P: togavírus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések repodukciós zavarokkal- és légzőszeri tünetekkel járó szindrómája
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések paratyphusa [P: Salmonella typhi suis serotypus] [salmonellosis suum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sertések Brachyspira pilosicoli okozta hasmenése
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kitódultak az ólból a disznók · kitódultak az ólból a sertések
|
svinen strömmade ut ur stian
|
|
sértésnek vesz valamit
|
ta[ga] något som en förolämpning
|
|
megsértődik · sértésnek vesz · rosszall [av något-valamitől]
|
ta illa vid sig
|
|
serte · sörte · serteszőr [sertésé] [cirrus, saeta]
|
borst -et
|
|
túrás · túrkálás [sertésé]
|
bökbeteende -t -n
|
|
gyaláznak · inzultálnak · megbántanak · megsértenek · sértenek · sértegetnek [mot någon-, något-valakit, - valamit]
|
förolämpas förolämpades förolämpats
|
|
ártanak · megbántanak · megkárosítanak · megsértenek · sértenek· sértegetnek
|
förorättas förorättades förorättats
|
|
ne vedd személyes sértésnek, ha …
|
ta inte åt dig om …
|
|
nagyon megsértődik · sértésnek vesz [valamit]
|
tar mycket illa vid sig
|
|
bűncselekményt követek el · megsértenek · megszegnek · sértenek [pl. törvényt]
|
brytas bröts brutits
|
|
sokkolnak · felháborítanak · lesújtanak · megbotránkoztatnak · megdöbbentenek · megrázkódtatnak · sértenek [över något-valami]
|
chockas chockades chockats
|
|
sokkolnak · felháborítanak · lesújtanak · megbotránkoztatnak · megdöbbentenek · megrázkódtatnak · sértenek [över något-valami]
|
chockeras chockerades chockerats
|
|
ártanak · bántanak · bosszantanak · inzultálnak · megbántanak · megsértenek · sértenek · sanyargatnak · sértegetnek · szekálnak
|
förnärmas förnärmades förnärmats
|