➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
reményt kelt valakiben [om något-valamire] ge någon förhoppningar
reményt kelt valakiben [om något-valamire] ge någon hopp
reményt kelt valakiben väcka någons ilska
reményt kelt [hos någon-valakiben] väcka förslag
reményt kelt ingjuta hopp
hamis reményt kelt [valami felől] inge falskt hopp om
ámít · hamis reményt kelt · hiteget · látszatot kelt förespegla -de -t
reményt merít fatta hopp
reményt ad valakinek [om något-valamire] ge någon förhoppningar
reményt ad valakinek [om något-valamire] ge någon hopp
reményt adó hoppgivande
reményt keltő hoppingivande
reményt fűz [om något-valamihez] hysa förhoppningar
reményt táplál hysa hopp
reményt nyújt inge förhoppningar
reményt ad · reményt nyújt inge hopp
reményt olt valakibe inge någon förhoppningar
reményt ébreszt ingjuta hopp
reményt vesztett resignerad resignerat
új reményt kap · új reményt merít få nytt hopp
alaptalan reményt táplál illudera -de -t
alaptalan reményt tápláló illuderande
új reményt gyújt tända nytt hopp
megtartja a reményt behålla hoppet
ámított · hamis reményt keltett · hitegetett · látszatot keltett förespeglad förespeglat
ámító · hamis reményt keltő · hitegető · látszatot keltő förespeglande
ámítanak · hamis reményt keltenek · hitegetnek · látszatot keltenek förespeglas förespeglades förespeglats
feladja a reményt ge upp hoppet
feladja a reményt låta hoppet fara
bizakodásra adhat okot · reményt kelthet kan ge upphov till hopp
kiolt [pl. reményt] släcka släckte släckt
reményét alapítja · reményét alapozza [på något-valamire] bygga sitt hopp
regényt ír författa en roman
regényt ír han skriver på en roman
remény · reménység [om något-valamire] förhoppning -en -ar
remény hopp -et -
remény utsikten är god
remény van i branschen
reményét veszti kasta yxan i sjön
remény éremszerzésre [sp is] medaljhopp -et -
reményét helyezi [till någon-, något-valakibe-, valamibe] sätta sitt hopp
remény és félelem között hányódik slitas mellan hopp och fruktan
remény · várakozás [R] velnas velnades velnats
… remény nélkül · … reménytelenül … utan hopp
minden remény elveszett · odavan minden remény allt hopp är ute
minden reménye elszállt · valakinek minden reménye elveszett allt någons hopp är ute
nagy remény · megasztos remény bålstor förhoppning
egy regényt televízióra adaptál · egy regényt tévére átdolgoz bearbeta en roman för TV
csalóka remény · hamis remény bedrägligt hopp
hamis remény falsk förhoppninig
meghiúsult remény felslagen förhoppning
kevés remény föga hopp
kevés remény svagt hopp
béke reménye fredshopp -et
béke reménye hoppet om fred
aranyérem reménye [sp] guldhopp -et -
boldogulás reménye · jólét reménye · siker reménye hopp om välgång
a remény hal meg utoljára [közm] hoppet är det sista som övergår människan
szép remény hög förväntning
alaptalan remény táplálása illudering -en -ar
nincs remény · semmi remény inte vara någon vån
hamis remény bizsergeti kittlas av falska hopp
elveszti reményét [om något-valami miatt] misströsta -de -t
elveszti reményét · kedvét veszti · kétségbeesik [om något-valami miatt] misströsta -de -t
halhatatlanság reménye odödlighetshopp -et
üdvösség reménye salighetshopp -et
utolsó remény sista utväg
erős remény språng -et -
boldogulás reménye · siker reménye välgångskänsla -n välgångskänslor
világ reménye · világ reménysége världsförklaring -en -ar
sansz · esély · kilátás · remény chans -en -er
van még remény det finns fortfarande hopp
egy hamis remény en fel förhoppning
egy felcsillanó remény en skymt av hopp
egy halvány remény en vag förhoppning
egy régóta dédelgetett remény ett länge kärt hopp
ámítás · hamis remény keltése · hitegetés · látszatkeltés förespegling -en -ar
jövőbe vetett remény framtidshopp -et -
még van remény hoppet finns ju kvar
elfogy a remény · nincs remény hoppet sinar
már nincs semmi remény intet hopp är övrigt
sok jó remény många goda hopp
sok jó remény månget gott hopp
félelem és remény között hánykódik sväva mellan fruktan och hopp
előjel · jósjel · jövő[beli] kilátás · remény auspicium auspiciet auspicier
halvány [pl. remény] väg!
halványabb [pl. remény] vägaredd -en -er
leghalványabb [pl. remény] vägavgift -en -er
érthetetlen [pl. fogalom] · halvány [pl. remény] · határozatlan · homályos · misztikus · nehezen érthető · rejtélyes dunkel -t dunkla
érthetetlenség [pl. fogalomé] · halványság [pl. reményé] · határozatlanság · homályosság · misztikusság · nehéz érthetőség · rejtélyesség dunkelhet -en -er
érthetetlenebb [pl. fogalom] · halványabb [pl. remény] · határozatlanabb · homályosabb · misztikusabb · nehezebben érthető · rejtélyesebb dunklare
legérthetetlenebb [pl. fogalom] · leghalványabb [pl. remény] · leghatározatlanabb · leghomályosabb ·leg misztikusabb ·legnehezebben érthető · legrejtélyesebb dunklast
jóformán semmi kilátása nincs arra, hogy … · jóformán semmi reménye sincs arra, hogy … han har så gott som inga utsikter att …
halhatatlan [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] hejdlös -t -a
halhatatlan [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] outsläcklig -t -a
határtalan [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] hejdlös -t -a
határtalan [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] omättlig -t -a
határtalan [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] outsläcklig -t -a
ki nem alvó [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] hejdlös -t -a
ki nem alvó [pl. tűz, szomjúság, dicsőség, szerelem, remény, kíváncsiság, nevetés] omättlig -t -a