|
relaxációs technika [relaxation technique]
|
avslappningsteknik -en -er
|
|
relaxációs sín
|
avslappningsskena -n avslappningsskenor
|
|
relaxációs tréning
|
avslappningsträning -en -ar
|
|
relaxációs periódus · lazítási időszak · lazulási időszak [periodus relaxationis]
|
relaxationsperiod -en -er
|
|
relaxációs részleg [pl. szállodáé]
|
relaxavdelning -en -ar
|
|
relaxációs lemez
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
relaxációs sín
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
relaxációs terápia [autogén ellazulási tréning]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
endothelialis relaxációs faktor [nitrogén-oxyd]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
feszültségoldó gyakorlat · lazító gyakorlat · relaxációs gyakorlat [sp]
|
avslappningsövning -en -ar
|
|
lazító zene · relaxációs zene
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lazító gyakorlat · relaxációs gyakorlat
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lazító terápia · relaxációs terápia
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
relaxáció [relaxatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Jacobsen-féle progresszív relaxáció [relaxatio progressiva Jacobsoni]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemhéjelőesés · szemhéj relaxació [blepharochalasis, deramtolysis palpebrarum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kifogás [pl. lóé] · lazítás · lelazítás · meglazítás [pl. övé] · relaxálás · relaxáció
|
avspänning -en -ar
|
|
reklamációs ügy · panaszos ügy
|
reklamationsärende -t -n
|
|
reklamációs kötelesség
|
reklamationsplikt -en -er
|
|
reklamációs jog
|
reklamationsrätt -en -er
|
|
relációs · kapcsolati
|
relationell -t -a
|
|
relációs adatbázis
|
relationsdatabas -en -er
|
|
elernyedési szakasz [stadium tolerantiae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vápalazulás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elernyedés · ellanyhulás · ellazulás · lazulás [relaxatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lazítógyakorlat
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lazítótorna [gymnastica relaxans]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellazítási eljárás [methodus relaxationis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fesztelenítő varrat [sutura solvendi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lazítás · relaxálás [relaxatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elernyesztés · elgyengítés · ellazítás · lazítás · meglazítás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ernyedt gyomorszáj
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elernyedés · ellankadás · ellazulás · ernyedtség · gyengeség · lankadtság · lazaság · petyhüdés · petyhüdtség [relaxatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellazulás [relaxatio]
|
relatxation -en -er
|
|
rekesz-relaxatio [relaxatio diaphragmae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mély ellazulás [relaxatio profunda]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szívpitvar elernyedése [diastole atrialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyomor és a hasfal izomzatának ellazulása táplálékfelvétel után [relaxatio receptiva]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyomor és hasfalizom ellazulása táplálkozás után [receptiv relaxatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
érelernyedés · érellazulás [relaxatio vascularis]
|
kärlavslappande
|
|
elernyedés · ellazulás [relaxatio]
|
minskning i spänningen
|
|
kapcsolati dráma · relációs dráma
|
relationsdrama -t relationsdramer
|
|
kapcsolati komédia · relációs komédia
|
relationskomedi -n -er
|
|
kapcsolódási minta · relációs minta
|
relationsmönster relationsmönstret -
|
|
kapcsolati probléma · relációs probléma
|
relationsproblem -et -
|
|
kapcsolati regény · relációs regény
|
relationsroman -en -er
|
|
kapcsolati rendellenesség · relációs zavar
|
relationsstörning -en -ar
|
|
érzelmi erőszak · relációs erőszak
|
relationsvåld -et
|
|
harapási magasság és centrális relációs helyzet [HMCR]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemhéjcsüngés · szemhéjlelógás [blepharoptosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
stressz csökkentése [relaxatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
autogén tréning
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
relaxálás · elernyesztés · ellazítás · enyhítés · lazítás · megeresztés · megkönnyebbülé · tágulás [relaxatio]
|
relaxering -en -ar
|
|
görcsoldás [spasmolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellazulási gyakorlat [exercitatio relaxationis, relaxotherapia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
görcsoldás · spazmolízis [spasmolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szívösszehúzódás-elernyedés[i]… [pl. szívzörej] [systo-diastolicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bélkímélés · bélpihentetés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
relaxálás · elernyedés · ellazulás · lazulás · lazítás [pl. izomé] [relaxatio]
|
relaxation -en -er
|
|
pszichoszedatívum [psychosedativum, [minor] tranquillizer]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vénás pumpa
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
anizmus [anismus, analis sphinchter achalasia, dyschesia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
rekeszizomreflex [reflexum diaphragmae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
diasztolés · szív elernyedésével kapcsolatos [pl. vérnyomás] [diastolicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Löffler-endocarditis [endocarditis eosinophilia fibroplastica Löffler]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
membránműtét
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Mivakurium-klorid [Mivacurii chloridum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alfa-hullám [alpha rhythm]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
halál utáni izomelernyedés [rigor mortis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
erogén zóna · nemi izgalmat okozó zóna [zona erogena]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
közfürdőhely · népfürdő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gastro[o]esofageális refluxbetegség [GERD] · gyomortartalom visszaáramlása a nyelőcsőbe [chalasia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Xilazin [Xylazinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Xilazin-hidroklorid állategészségügyi célra [Xylazini hydrochloricum ad usum veterinarium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|