Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
akkurátusan · gondosan · pont úgy · pontosan · precízen
ackurat
pontosan úgy, mint tegnap
ackurat som igår
pontosan ugyanaz · ugyanolyan
alldeles detsamma
pontosan a te eseted · veled is ez történt
det är just händelsen med dig
kettős falcoló vas [pontosan hajlított élek létrehozására] [T]
dubbelfalsjärn -et -
elaborál · kimunkál · pontosan kidolgoz · tervez
elaborera -de -t
elaborált · kimunkált · pontosan kidolgozott · tervezett
elaborerad elaborerat
elaboráló · kimunkáló · pontosan kidolgozó · tervező
elaborerande
elaborálnak · kimunkálnak · pontosan kidolgoznak · terveznek
elaboreras elaborerades elaborerats
csupán · éppen · kifejezetten · különösen · pontosan · speciálisan
enkom
akkurátusan · egészen pontosan · egzaktul · pontosan · precízen · szabatosan
exakt
pontosan visszatükröz
exakt reflektera
pontosan tükröz
exakt reflektera
kilóra pontosan lemérve [T]
exakt vägt på ett kilo när
pontosan olyan jól
fullt ut så bra
alaposan · gondosan · pontosan · tüzetesen
grundligen
pontosan jár
hålla tid
nem pontosan körvonalazott
icke klar
nem pontosan körvonalazott
icke tydligt markerad
nem emlékszem annyira · nem emlékszem pontosan
jag minns inte sa noga
nem emlékszem annyira · nem emlékszem pontosan
jag minns inte så noga
pontosan 100 korona
jämn 100 kronor
pontosan
just
pontosan!
just det!
pontosan ma
just precis i dag
pontosan jár az óra
klockan går rätt
pontosan járt az óra
klockan gick rätt
pontosan érkezik
komma i tid
percre pontosan jár
komma på slaget
pontosan érkezik
komma på slaget
pontosan érkezik
komma på timmen
pontosan középen fekszik
ligga mitt emellan
a bajt pontosan nem ismerve a beteg kap valami kezelést, gyógyszert amire meggyógyul [ex juvantibus]
man får pröva sig fram med olika behandlingar o. låta den som hjälper leda fram till diagnosen
pontosan kitűnik · tisztán kiviláglik
märkas tydligt
nagyon pontosan
med stor ackuratess
pontosan
mitt
pontosan … közé · pontosan … között
mitt bland …
pontosan középen
mitt i prick
pontosan
noga
nem állandó · nem konstans · nem körvonalazott · nem megállapított nem pontos · nem pontosan körvonalazott · nem rögzített · nem rögzült · semleges
obestämd obestämt obestämda
pontosan
ordentligt
nem látható · nem megfigyelhető · nem pontosan hallható · nem világosan látható [pga något-valami miatt]
oskönjbar -t -a
hajszálpontosan
på håret
percnyi pontossággal · pontosan
på minuten
percre [pl. pontosan]
på minuten
hajszálpontosan
på pricken
fillérre · pontosan
på runstycket
pontosan háromkor
på slaget tre
pontosan érkezik
passa tiden
pontosan
precis
pontosan 7 óra[kor]
precis klockan 7
napra pontosan
precis på dagen
hajszálpontosan eltalál
precisera -de -t
hajszálpontosan megállapít
precisera -de -t
hajszálpontosan rögzít
precisera -de -t
pontosan megállapít
precisera -de -t
pontosan
precist
pont · pontosan
prick
pontosan tíz
prick tio
azonnal · feltétlenül · gyorsan · haladéktalanul · pontosan
prompt
pontosan
punktlig
pontonként · pontosan
punktvis -t -a
pontosan
rätt
pontosan
riktigt
pontosan
rimligen
érthetően · pontosan · világosan [R]
skarpeligen
eltalálja a célpontot · pontosan célba talál [pl. lövő] [H is]
skjuta prick
nem jól hallható · nem pontosan hallható
som icke [tydligt] kan höras
nem jól érthető · nem pontosan érthető · rosszul hallható
som icke [tydligt] kan uppfattas
pontosan
strikte
eléri a célját · pontosan eltalál
ta[ga] på kornet
aprólékos pontossággal · hajszálpontosan · szabatosan
till punkt och pricka
erősen, de nem pontosan üti a labdát
tjonga -de -t
erősen, de nem pontosan megütött labda
tjongad tjongat
erősen, de nem pontosan labdát ütő
tjongande
erősen, de nem pontosan ütnek labdát
tjongas tjongades tjongats
pontosan megmér · pontosan mérlegel [T]
väga rätt
pontosan
väl