|
oldási folyamat [T]
|
frätningsprocess -en -er
|
|
oldás kulcsa [Bla]
|
lösenyckel -n lösenycklar
|
|
oltási baleset [incidens ex inoculatione]
|
olycka följd av vaccination
|
|
oldali teknő
|
randplåt -en -ar
|
|
oltási munka
|
släckningsarbet -et -
|
|
oltási munkálat [T]
|
släckningsarbete -t -n
|
|
oltási …
|
ympa in
|
|
oltási … · oltó…
|
ympa in
|
|
oltási vágás [T]
|
ympställe -t -n
|
|
oltási bizonyítvány · vakcinázási igazolás · védőoltási igazolás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oltási baleset [catastropha inoculationis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oltási lap · vakcinázási lap
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oltási igazolvány
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oltási készültség · vakcinázási készültség · védőoltási készültség
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oltási katasztrófa
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mindkét oldali … [amphi…]
|
båda sidor …
|
|
első oldali cikk · címlap cikk [újságban]
|
förstasidesartikel -n förstasidesartiklar
|
|
első oldali hír
|
förstasidesnyhet -en -er
|
|
első oldali fejléc
|
förstasidesrubrik -en -er
|
|
másik oldali
|
hinsides
|
|
azonos oldali · homolaterális [homolateralis, ipsilateralis]
|
homolateral -t -a
|
|
azonos oldali [homolateralis]
|
homolateral -t -a
|
|
jobb oldali csoport
|
högergrupp -en -er
|
|
jobb[oldali] szár
|
högerskänkel -n högerskänklar
|
|
alsó oldali · infero-lateralis [inferolateralis]
|
inferolateral -t -a
|
|
azonos oldali fényreflexív
|
ipsilateral ljusreflexbåg
|
|
északi oldali lakás [T]
|
lägenhet med utsikt mot norden
|
|
oldat · oldás · szolúció [solutio, solutum]
|
lösning -en -ar
|
|
lízis · oldás · oldódás [lysis]
|
lys -en -er
|
|
ellenkező oldali
|
motsatta sidan
|
|
másik oldali [contralateralis]
|
på andra sidan
|
|
azonos oldali [ipsilateralis]
|
samsidig -t -a
|
|
alsó oldali · alul levő · aluli
|
undertitel -n undertitlar
|
|
másik oldali
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajaki oldali · bukkális [buccalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
eltérő oldali látótérkiesés [hemianopsi heteronyma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
azonos oldali bénulás [paresis homolateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
jobb oldali szárblokk [a jobb Tawara-száron vezetett elektromos impulzus részlegesen vagy teljesen megszakad]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bal [oldali] szár
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bal oldali szárblokk
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tenyér oldali csontközi ideg [nervus interosseus volaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
valamely szülői oldali leszármazottak
|
kognater
|
|
ellenoldali· kontralaterális · másik oldali [contralateralis] · másik oldalon
|
på andra sidan
|
|
unilaterális · egyoldali · egyoldalú · egyik oldali · 'féloldali' [monolateralis, semilateralis, unilateralis]
|
unilateralkontrakt -et -
|
|
baloldali offset · bal oldali eltolás · baloldali távolság
|
vänster om!
|
|
a hátsó oldali érintkezők
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
boka mindkét oldali törése [fractura bimalleolaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
zonula rostok enzimes oldása [zonulolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
homonym hemianopia · azonos oldali látótérkiesés · féloldali látótérkiesés [hemianopsia homonyma, hemianopsia ipsilateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
singcsonttal azonos oldali [ulnaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
méhszarvval azonos oldali sárgatest visszaalakulása [luteolysis ipsilateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem féllátóterének azonos oldali kiesése [hemianopisa ipsilateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szívburok összenövésének műtéti oldása [cardiolysis, pericardiolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ínösszenövés műtéti oldása [tenolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tehénhimlő · tőgyhimlő · ember oltási himlője [variola vaccinia, variola bovum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ínösszenövés műtéti oldása [tendolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
petevezeték összenövéseinek műtéti oldása [salpingolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
singcsonti-ideg tenyér-oldali ága [ramus volaris manus nervi ulnaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kötelező oltás · oltási kötelezettség [mot något-valami ellen] [vaccinatio obligatorica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
berágódás · korrózió · maratás · mardosás · marás · maródás · oldás · rágás · szétmállás
|
frätning -en
|
|
felszíni … · felületes … · külső … · külső oldali … · külső rész … · külső részén lévő … [facies, superfacies, superficium]
|
ytterskal -et -
|
|
endoneurolízis · ideg körüli összenövések műtéti oldása · idegkimerülés · idegkötőszövet oldódása [endoneurolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megoldódás [pl. csomóé] · oldás
|
upplösning i dpi
|
|
macska injekció beadásának helyén kialakuló szarkóma, FISS [rosszindulatú daganat, amely macska oltási helyén fejlődik ki]
|
translation of the word is only available with a subscription
|