You can start 4 more search(es) without a subscription.
|
nyakán deformált záróanya [T]
|
låsmutter med deformation på mutterhalsen
|
|
nyakán maradt [Á]
|
har fastnat för honom
|
|
nyakán él az anyósa
|
har fått sin svärmor på halsen
|
|
a nyakán él valakinek
|
ligga någon på halsen
|
|
élősködik · nyakán él [hos-, på någon-valakin, - valakinek]
|
snylta -de -t
|
|
élősködő · nyakán élő · potyázó
|
snyltande
|
|
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatja [ze]
|
demanchera -de -t
|
|
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatott [ze]
|
demancherad demancherat
|
|
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztató [ze]
|
demancherande
|
|
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatják [ze]
|
demancheras demancherades demancherats
|
|
egy béklyó a lábon · egy kolonc a nyakán [Á]
|
en black om foten
|
|
bosszantó módon követ valakit · lóg valakinek a nyakán · ráakaszkodik valakire [Á]
|
hänga efter någon
|
|
juhfélék 'gallérja' [keresztirányú bőrránc a juh nyakán] [plicae transversae colli]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
úgy összetartoznak, mint agyag és szalma · egymástól elválaszthatatlanok · elválhatatlanok · örökké egymás nyakán lógnak [közm]
|
de hänger ihop som ler[et] och långhalm
|
|
nyakon csíp valakit, - valamit · torkon ragad valakit, - valamit
|
få någon, - något på halsen
|
|
nyakas
|
gensträvig -t -a
|
|
nyakas
|
grälsjuk -t -a
|
|
nyakas
|
ha[va] sitt eget huvud
|
|
nyakas
|
halsstarrig -t -a
|
|
nyakas
|
halstarrig -t -a
|
|
nyakas
|
ihållande
|
|
nyakas
|
nackestyv -t -a
|
|
nyakas
|
obstinat - -a
|
|
nyakas
|
ofridsam -t -ma
|
|
nyakas
|
onatig -t -a
|
|
nyakas
|
oresonlig -t -a
|
|
nyakas
|
otämjbar -t -a
|
|
nyakas
|
stridslysten stridslystet stridslystna
|
|
nyakas
|
styv -t -a
|
|
nyakas
|
styvnackad styvnackat
|
|
nyakas
|
styvsint -a
|
|
nyakas
|
trätgårighet -en
|
|
nyakas
|
trulighet -en
|
|
nyakon csíp valakit
|
gripå någon i hampan
|
|
nyakon csíp valakit
|
hugga någon i hampan
|
|
nyakon csíp valakit
|
hugga någon i krage
|
|
nyakal [T]
|
halsa -de -t
|
|
nyakon viselt kendő [T]
|
halsduk -en -ar
|
|
nyakas · nyakkal ellátott [T]
|
halsig -t -a
|
|
nyakon szúr · torkon szúr
|
hugga halsen
|
|
nyakal [italt]
|
kolka -de -t [i sig]
|
|
nyakal · önti magába · vede [pl. italt]
|
kolka i sig
|
|
nyakas ellenanya[csavar] [T]
|
kontramutter med hals
|
|
nyakas kontraanya[csavar] [T]
|
kontramutter med hals
|
|
nyaka köré fonja a karját [på någon-valakinek]
|
lägga armarna om halsen
|
|
nyakon csíp [på någon-valakit]
|
lägga vantarna
|
|
nyakas [mot någon-valakivel]
|
oregerlig -t -a
|
|
nyakas poló [tex]
|
polokrage -n polokragar
|
|
nyaka köré fonja karjait [på någon-valakinek]
|
slingra armarna om halsen
|
|
nyakon vág valakit
|
smälla till någon
|
|
nyakon levő hátizom [musculus splenius capitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… nyakas · … nyakú
|
…halsad …halsat
|
|
puskatus nyaka [H]
|
kolvhals -en -ar
|
|
combcsont nyaka · combnyak [collum femoris]
|
lårbenshals -en -ar
|
|
puskatus nyaka [HT]
|
stockhals -en -ar
|
|
laposféreg 'nyaka' [collum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
húgyhólyag nyaka [cervix vesicae urinariae, collum vesicae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
karcsont nyaka [collum humeri]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
állkapocs nyaka [collum mandibulae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
állkapocs nyaka [collum mandibulae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
borda nyaka és teste határán levő kiemelkedés [tuberculum costae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lapockacsont nyaka [collum scapulae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
orsócsont nyaka [collum radii]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nagylábujj nyaka
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
állkapocs nyaka [collum mandibulae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyorsan iszik · nyakal · önti magába · piál vedel [italt]
|
bälga i sig
|
|
kitöri a nyakát · nyakát szegi
|
bryta halsen av sig
|
|
kitöri a nyakát [collum rumpere]
|
bryta nacken
|
|
kitöri a nyakát · nyakát szegi [collum rumpere se]
|
bryta nacken av sig
|
|
akaratos · makacs · nyakas · önfejű
|
egensinnig -t -a
|
|
csökönyös · kitartó · konok · makacs · nyakas · önfejű · visszavonhatatlan · perzisztens ·rendületlenül ragaszkodó · szívós · tartós
|
enveten envetet envetna
|
|
palacknyak · üveg nyaka · üvegnyak [T]
|
flaskhals -en -ar
|
|
koloncfa [nagyállat nyaklán, lábán]
|
flöjträ -et · -t -n
|
|
kitöri a saját nyakát
|
knäcka nacken själv
|
|
kitekeri a nyakát
|
nacka -de -t
|
|
kitekeri a nyakát
|
vrider sig
|
|
retortanyak · desztillálólombik-nyaka · lepárlóedény-nyaka [T]
|
retorthals -en -ar
|
|
elvágja a nyakát
|
skära halsen av sig
|
|
nyújtogatja a nyakát, hogy jobban lásson
|
sträcka halsen för att se bättre
|
|
nyújtogatja a nyakát
|
sträcka på halsen
|
|
galléron ragad valakit · nyakon csíp valakit
|
ta[ga] någon i kragen
|
|
sálat teker a nyaka köré
|
vira in
|
|
kitekeri a nyakát [av någon-valakinek]
|
vrida händerna
|
|
kitekeri a nyakát, hogy jobban lásson
|
vrida något ur någons hand
|
|
megmerevedik a nyaka [cervix -, collum induratus est]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
feszülő érzés a nyakban
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felkarcsont sebészi nyaka [collum chirurgicum humeri]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felkarcsont anatómiai nyaka [collum anatomicum humeri]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felkarcsont sebészi nyaka [collum chirurgicum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
merev a nyaka
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megmerevedett a nyaka · merev a nyaka
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akaratos · csökönyös · hajlíthatatlan · keményfejű · konok · makacs · megátalkodott · nyakas · önfejű
|
envis -t -a
|
|
csökönyös · kitartó · konok · ködszurkáló · makacs · nyakas · önfejű · visszavonhatatlan · perzisztens ·rendületlenül ragaszkodó · szívós · tartós
|
envisande
|
|
csökönyös · dacos · durcás · duzzogó · makacs · nyakas
|
tjurighet -en
|
|
a bőr és az izmok megfeszülése a nyakon
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
agressziv · féktelen · békétlenkedő · értetlenkedő · garázda · izgága · konok · kötekedő · lármás · megátalkodott · méltánytalan · nagyhangú · nyakas · oktalan · tumultózus · rakoncátlan · veszekedős [mot någon-valakivel [szemben]
|
bråkig -t -a
|
|
hiperflexiós sérülés · túlhajlításos sérülés [pl. nyakban]
|
translation of the word is only available with a subscription
|