➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
néhányszor … …falt
néhány fokozattal óvatosabb åtskilliga snäpp försiktigere
alkalmanként · alkalmilag · időnként · néha · időről-időre av och till
a megboldogult · a néhai · az elhunyt den avlidne
néhány napon belül elmúlik · néhány nap múlva eltűnik det försvinner om några dagar
néha megtörténik, hogy … det händer ibland att …
néha a jóból is megárt a sok det kan ibland bli för mycket av det goda
néhány kérdésnél időzik dröja vid några frågor
néhány nap után efter ett par dagar
néhány nap múlva · néhány nap után efter någon dag
bizonyos mennyiségű könyv · néhány könyv ett antal böcker
néhány fős cég · kevés embert alkalmazó cég fåmansföretag -et -
néhány lépésnyi távolságban követ valakit följa någon på några stegs avstånd
néhány vásárló részéről för en del av kunderna
néhány évvel ezelőtt för några år sedan
néhány napja för några dagar sedan
néhány perce för några minuter sedan
néhány pillanattal ezelőtt för några ögonblickar sedan
blansíroz [néhány percig hőkezel] [T] förkoka förkokade · förkokte förkokat · förkokt
néhanapján från och till
néha från tid till annan
néhány könnyet ejt gråta en skvätt
néhány éve härom året
néhány évvel ezelőtt härom året
néhány éve häromåret
néhány évvel ezelőtt häromåret
néhány pillanatra elkalandozott hon var alldeles borta
néha hux flux
néha ibland
néha arról van szó, hogy … ibland handlar det om att …
néha igen, néha nem ibland och ibland inte
néha együtt élő iblandbo
néha együtt él[nek] iblandbo -dde -t
néhány napon belül inom få dagar
néhány nap leforgása alatt inom loppet av ett par dagar
néhány napon belül inom några dagar
bekövetkezett · jutott · került [valahova] · történt · bekövetkező · közbejövő [intercurrens] · megérkező · történő [időnként, időközönként, néha-néha, periodikusan] inträffande
néhány perc múlva tíz óra klockan felar några minuter i tio
néhány szintes lakóház [T] låghus -et -
néha mången gång
néhányszor mången gång
néhány szóval med några få ord
néhány nappal előbb någon dag i förväg
néhány nappal előre någon dag i förväg
néhány nappal korábban någon dag i förväg
néha-néha någon enstaka gång
néha någon gång [någon gg]
néhány hét · pár hete någon vecka
néhány några
néhányan några
néhány évvel azelőtt några år tidigare
néhány évvel előbb några år tidigare
néhány évmilliárdos några årmiljards
néhány évmilliós några årmillions
néhányatok några av er
néhány barátom några av mina vänner
néhány hajóhossznyira [från något-valamitől] några båtlängder
néhány darab · pár darab några bitar
néhány nappal a kitűzött időn túl några dagar över tiden
néhány nappal később några dagar över tiden
néhány napja några dagar sedan
néhány nappal ezelőtt några dagar sedan
néhány några få
néhányan några få
néhány megmaradt jegy några få övriga biljetter
néha några gångar
néhányszor några gångar
néhány szürke hajszál några grå[a] stänk i håret
néhány szürke szőrszál några grå[a] stänk i håret
néhány ősz hajszál några grå[a] stänk i håret
néhány perccel az időn túl några minuter över tiden
néhány évszázados några sekels
néhány évtizedes några tioårs
néhány évezredes några tusenårs
néhány hónapja på några månader
a cél érdekében néha jó engedni az elveinkből · Párizs megér egy misét Paris kan vara värt en mässa
a rablónak sikerült megkaparintani néhány ezrest rånaren lyckadeskomma över tusenlappar
néhány szót intéz [till någon-valakihez] rikta några ord
néhány szót szól valamiről säga ett ord om något
néhai salig -t -a
néhány korty szűrt tej silsup -en -ar
néhány tempót tesz simma några tag
beszúr néhány szót skjuta in några ord
néhány csepp [it] skvätt -en -ar
néhány kék folttal megússza slippa undan med ett blått öga
néhány somlig -t -a
néha-néha stundom
néha a nagy Homérosz is elbóbiskol [közm] stundom slumrar även den gode Homeros
néha-néha stundtals
néhanapján stundtals
néha stundtals
alkalmanként · esetenként · ideiglenesen · néha tilllfälligtvis
néhány pillanat alatt under några ögonblick
néha understundom
néha-néha understundom
néhány udvarias szót váltanak växla några hövliga ord
néhánynál vid en del
bizonyos · néhány · nem minden · nem mindenki · olyan vissa
affekt görcs [eszméletvesztés-, néha görcsrohamok kisgyermekeknél] [convulsio affectiva] translation of the word is only available with a subscription
alkalmanként előforduló · időközönként · időnként bekövetkező · időnkénti · időnként történő · közbejövő [intercurrens] · néha-néha történő · periodikusan megérkező translation of the word is only available with a subscription
átmeneti, néhány percig tartó vakság [amaurosis fugax] translation of the word is only available with a subscription