|
mozdulatlanná tesz [pl. törött végtagot] [fixare, immobilisare] [T]
|
immobilisera -de -t
|
|
immobilizál · mozdulatlanná tesz [pl. törött végtagot] · mozgást felfüggeszt · rögzít [pl. törött végtagot] [fixare, immobilisare]
|
immobilisera -de -t
|
|
mozdulatlanná tesz · mozgást felfüggeszt [immobilisare]
|
göra orörlig
|
|
gerincoszlopot immobilizál · gerincoszlopot mozdulatlanná tesz
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fixál · immobilizál · meghatároz · megállapít · merően néz · mozdulatlanná tesz · rögzít [till något-valamihez] [fixare, immobilisare]
|
fixera -de -t
|
|
mozdulatlanná tevés · mozdulatlanná tétel [pl. törött végtagé] [fixatio, immobilisatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
immobilizált · mozdulatlanná tett · rögzített [immobilisatus]
|
immobiliserad immobiliserat
|
|
immobilizáló · immobilizálódó · lekötő · mozdulatlanná tevő · rögzítő · rögzülő
|
immobiliserande
|
|
immobilizáció · immobilizálás · lekötés · mozdulatlanná tevés · rögzítés · rögzülés
|
immobiliserande -t
|
|
mozdulatlan [immobilis]
|
immobil -t -a
|
|
mozdulatlan … [pl. állás]
|
oavsätte…
|
|
mozdulatlan · teljesen nyugodt
|
orörlig -t -a
|
|
mozdulatlan némaság [akineticus mutismus]
|
orörlig tystnad
|
|
mozdulatlan · nyers · szelídítetlen
|
otumlad otumlat
|
|
mozdulatlan [sessilis]
|
sessilis
|
|
mozdulatlanul áll
|
stå stav
|
|
mozdulatlanul áll
|
stå stilla
|
|
mozdulatlanul
|
stav
|
|
mozdulatlanul
|
stilla
|
|
mozdulatlanul
|
utan att säga ett ord
|
|
mozdulatlan
|
still
|
|
mozdulatlanság
|
stillhet -en -er
|
|
mozdulatlanul [pl. fekszik]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mozdulatlanul [pl. fekszik] [immotus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
teljesen mozdulatlanul [pl. áll, hallgat]
|
helt stilla
|
|
álló · mozdulatlan · nem-mozgó · statikus
|
icke-rörlig -t -a
|
|
immobilis · mozdulatlan [immobilis]
|
immobil -t -a
|
|
kataton mozdulatlanság [stupor]
|
kataton orörlighet
|
|
egészen mozdulatlan · teljesen csöndes
|
musstilla
|
|
megállás · mozdulatlanság [pl. szívé]
|
stillastånd -et -
|
|
teljesen mozdulatlanul · teljesen nyugodtan [pl. áll, hallgat]
|
stock[e]stilla
|
|
teljesen mozdulatlanul [pl. áll, hallgat] [absolute immobile]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
teljesen mozdulatlanul [pl. áll, hallgat] [absolute immobile]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
immobilis · mozdulatlan [immobilis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
egészen nyugodtan · mozdulatlanul [pl. ül]
|
droppstilla
|
|
egyensúlyban levés · mozdulatlanság · statikusság
|
immobilitet -en -er
|
|
akinézia · elmozdíthatatlanság · megmozdíthatatlanság · mozdulatlanság · tehetetlenség [akinesia, , akinesis, inertia]
|
orörlighet -en
|
|
csendesen ülő · mozdulatlanul ülő
|
stillasittare -n -
|
|
helyben maradó · mozdulatlan · nyugodtan álló
|
stillastående
|
|
állás · leállás · megállás · mozdulatlanság · pangás · stagnálás [stagnatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elmozdíthatatlan · eltérés nélküli · megmozdíthatatlan · megmozgathatatlan · mozdulatlan · rendületlen · változatlan [pl. arcvonás, tartalom]
|
orörlig -t -a
|
|
stacionárius · állandó · helyben álló · helyben maradó · mozdulatlan · nem változó [stationarius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fokozott izommozgást követő izomtónusvesztés, mozdulatlanság [chorea paralytica]
|
orörlighet efter en ökad muskelaktivitet o. förlusten av muskelton
|