|
minimált
|
minimerad minimerat
|
|
minimális napi ár
|
dagörampris -et -er
|
|
minimális költségre tervezés
|
kostnadsminimerande planering
|
|
minimális látóképesség
|
ledsyn -en
|
|
minimális agykárosodás · minimális agyműködési zavar
|
MBD
|
|
minimalac [Sus scrofa]
|
minigris -en -ar
|
|
minimálisan invazív fúró [T]
|
minimal invasive borr
|
|
minimális élet [vita minima]
|
minimal levande
|
|
minimális folyadékszint
|
minimal vätskenivå
|
|
minimális szükséglet [necessitas basica]
|
minimalbehov -et -
|
|
minimálisan invazív sebészet
|
minimalinvasiv kirurgi
|
|
minimálisan invazív sebészeti technika
|
minimalinvasiv kirurgisk teknik
|
|
minimalizmus
|
minimalism -en -er
|
|
minimalista [sz]
|
minimalist -en -er
|
|
minimalista
|
minimalistisk -t -a
|
|
minimalizál · minimál
|
minimera -de -t
|
|
minimalizáló
|
minimerare -n -
|
|
minimáló
|
minimerare -n -
|
|
minimalizálás
|
minimering -en -ar
|
|
minimális szám [mat]
|
minimiantal -et -
|
|
minimális nyílás · minimális táv · minimális távköz · minimális távolság
|
minimiavstånd -et -
|
|
minimális létszám
|
minimibemanning -en
|
|
minimális töréshatár
|
minimibrottgräns -en -er
|
|
minimális határérték
|
minimigräns -en -er
|
|
minimális magasság
|
minimihöjd -en -er
|
|
minimális követelmény · minimális követelés [för något-valami iránt]
|
minimikrav -et -
|
|
minimálbér
|
minimilön -en -er
|
|
minimális méret
|
minimimått -et -
|
|
minimális szint
|
miniminivå -n -er
|
|
minimálár · minimális ár
|
minimipris -et -er
|
|
minimális ár
|
minimirampris -et -er
|
|
minimális adó
|
minimiskatt -en -er
|
|
minimális méret · minimális nagyság
|
minimistorlek -en -ar
|
|
minimális nyúláshatár
|
minimisträckgräns -en -er
|
|
minimális büntetés
|
minimistraff -et -
|
|
minimális időszak
|
minimitid -en -er
|
|
minimális holtjáték
|
minspel -et -
|
|
minimalizálhatóság hiánya
|
ominimerbarhet -en
|
|
minimális a különbség
|
skillnaden är hårfin
|
|
a legkisebb elhalást okozó adag [Dosis Necroticans Minima, DNM]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Minimata-betegség
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kevés elváltozással járó nefrotikus-szindróma ['vesebaj']
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
legkisebb · minimális
|
minimal -t -a
|
|
nem minimalizálható
|
ominimerbar -t -a
|
|
kockázat minimalizálása
|
riskminimering -en
|
|
hajszálfinom · hajszálvékony [capillaris] · minimális · rendkívül finom [pl. különbség]
|
hårfin -t -a
|
|
megszolgálás időtartama · minimális szolgálati idő
|
intjänandetid -en -er
|
|
legalacsonyabb halálos adag [Minimalis Letalis Dosis, MLD]
|
lägsta dödlig dos
|
|
alsó korhatár · minimális életkor
|
minimiålder -n minimiåldrar
|
|
legkisebb összeg · minimális összeg
|
minimibelopp -et -
|
|
legkisebb érték · minimális érték
|
minimivärde -t -n
|
|
legapróbb · legkevesebb · legkisebb · minimális [minimus]
|
minst - -a
|
|
vékony kliens [minimális számítási és adatfeldolgozást végez a szerver helyett] [thin client] [IT]
|
tunn pååt
|
|
legkisebb halálos adag · minimalis lethalis dosis [dosis lethalis minima]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alacsony rugalmasságú nyomókötés [compressus elasticitate minimale] [T]
|
lågelastisk kompressionsbinda
|
|
legalacsonyabb nivó · legkisebb fok · legkisebb szint · minimális standard
|
minimistandard -en -er
|
|
legkisebb reagáló adag [dosis reagens minimalis, DRM]
|
minsta dos-respons
|
|
adott idő alatt bőrpírt okozó sugárzásmennyiség [Minimal Erythemal Dose, MED]
|
minsta erytemdos
|
|
min. [minimalis]
|
min. [minimi…]
|
|
csekély · egyszerű · fukar · gyenge · gyér · ínséges · kevés · korlátolt · minimális · rászoruló · siralmas · szegény · szűkös
|
torftiga förhållanden
|
|
csekélyebb · egyszerűbb · fukarabb · gyengébb · gyérebb · ínségesebb · kevesebb · korlátoltabb · minimálisabb · rászorultabb · siralmasabb · szegényebb · szűkösebb
|
torftigast
|
|
csekélység · egyszerűség · fukarság · gyengeség · gyérség · ínségesség · kevésség · korlátoltság · minimálisság · rászorultság · siralmasság · szegénység · szűkösség
|
torftigt liv
|
|
percutan lézerablatio
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lipoid nefrózis [lipoid nephrosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ideggyökér műtéti átmetszése [radicotomia, rhizotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kémlőnyílás-sebészet [chirurgia endoscopica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
endourológia [endourologia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tüdővéna-ablatio [ablatio venae pulmonalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bőrpíradag [Hauterythemdosis, HED]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
epehólyag megnyitása hasfali metszésben [laparocholecystotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vörösvérsejtek haemoglobintartalmának csökkenése [hypochromasia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
radiofrekvenciás abláció [ablatio radiofrequentialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szinusz ballon
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
legkisebb hatásos adag [dosis effectiva minima, DEM, dosis effixax, ED, dosis minimalis, minimaldosis]
|
minsta effektiv dos
|
|
mellkasi légzés [respiratio thoracica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
haj letöredezése · haj törékenysége · szőr letöredezése · szőr törékenysége [fragilitas crinium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ínhártyagyulladás [keratitis sclerotisans, keratitis sclerasificans, scleritis, episcleritis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|