Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
menekülés elősegítése
[§]
främjande av flykt
menekülés
rymning -en -ar
menekülés
slingerbult -en -ar
menekülés
közben ragadja meg a lehetőséget
fånga tillfället i flykten
menekülés
a múltba
flykt till den tid som flytt
menekülés
oka
flyktingskäl -et -
menekülés
veszélye · szökésveszély
rymningårisk -en -er
menekülés
a valóságtól
verklighetsförankrad verklighetsförankrat
dezertálás ·
menekülés
· szökés [H]
desertion -en -er
eszképizmus ·
menekülés
a nyers valóság elől [művészetben, filozófiában]
eskapism -en
egyiptomi
menekülés
[Bla]
flykten till Egypten
futva
menekülés
flyktsprång -et -
tömeges
menekülés
massflyktning -en
tagsági
menekülés
medlemsflykt -en
eszeveszett
menekülés
oordnad flykt
fejnélküli
menekülés
oordnad flykt
rendezetlen
menekülés
oordnad flykt
választói
menekülés
väljargrupp -en -er
fejvesztett
menekülés
vild flyttfågel
elkóborlás ·
menekülés
[fuga]
translation of the word is only available with a subscription
elillás · futás · illanás ·
menekvés
·
menekülés
flykt -en -er
a vidékről el
menekülés
flykt från landsbygden
a vidékről el
menekülés
flykten från landet
a vidékről való
menekülés
flykten från landsbygden
a valóságtól való
menekülés
flykten undan verkligheten
hátrálás · megfutamodás · menedék ·
menekülés
· visszavonulás [H] · visszavonás
reträtt -en -er
retrét · retiráda · futás ·
menekülés
· visszavonulás [H]
retreat -en -er
hajlék · menedék · menedékhely ·
menekülés
·
menekvés
· oltalom · szállás · védett hely
tillflyktsort -en -er
elmenekülés · elfutás · elszökés · eltűnés · megfutamodás · megpattanás · megszökés ·
menekülés
· rohanás [någon-, något-valaki-, valami elől]
flyende -t
menekülési
távolság
flyktavstånd -et -
menekülési
hajlam
flyktbenägenhet -en -er
menekülési
készültség
flyktberedskap -en
menekülési
viselkedés
flyktbeteende -t -n
menekülési
sebesség [T]
flykthastighet -en -er
menekülési
ösztön
flyktinstinkt -en -er
menekülési
lehetőség [§]
flyktmöjlighet -en -er
menekülési
terv
flyktplan -en -er
menekülési
szituáció · menekvési helyzet
flyktsituation -en -er
menekülési
kísérlet
räddningsförsök -et -
menekülési
kísérlet
rymningsförsök -et -
menekülési
kísérlet · mentési kísérlet
räddningsförsök -et -
hátsóajtó [
menekülési
lehetőség] [T]
flyktöppning -en -ar
megakadályozza a
menekülést
hindra från att undkomma
evakuálási út · kiürítési útvonal ·
menekülési
út · menekülőút
translation of the word is only available with a subscription
visszaküldés · visszaszállítás · visszatoloncolás [pl.
menekültés
] [§]
återförpassning -en -ar
menekült
egyház
exilkyrka -n exilkyrkor
menekül
ellenségei elől
fly undan sina fiender
menekülő
autó [T]
flyktbil -en -ar
menekülő
· nem maradó
flyktig -t -a
menekült
·
menekülő
· szökevény [sz]
flykting -en -ar
menekült
-amnesztia [§]
flyktingamnesti -n -er
menekült
gyermek
flyktingbarn -et -
menekült
otthon [T]
flyktingboende -t -n
menekült
lakás [T]
flyktingbostad -en -bostäder
menekült
mentor ·
menekült
segítő [sz]
flyktingfadder -n flyktingfaddrar
menekült
család
flyktingfamilj -en -er
menekült
bujtató ·
menekült
elrejtő [sz]
flyktinggömmare -n -
menekült
bevándorlás
flyktinginvandring -en -ar
menekült
katasztrófa
flyktingkatastrof -en -er
menekültek
fogadása
flyktingmottagande -t -n
menekültek
fogadása
flyktingmottagning -en -ar
menekült
probléma
flyktingproblem -et -
menekült
létesítmény [T]
flyktingsluss -en -ar
menekülő
ügetés
flykttrav -et -
menekülésre
kényszeríti az ellenséget [H]
jaga fienden på flykten
menekülésre
késztet
jaga på flykt
menekülésre
késztet
slå på flykten
menekült
landsflyktig -t -a
menekült
rymmare -n · rymmarn -
menetelés
[H is]
marsch -en -er
menekülő
viselkedés
rymbeteende -t -n
menekülő
[från någon-valaki elől]
rymling -en -ar
menekülő
rymmare -n · rymmarn -
menekül
ettől a világtól
slippa den här världen
menekült
harmadik országba történő áthelyezése
vidaredistribution -en -er
balti
menekültek
kiadatása
baltutlämning -en -ar
tengeri
menekült
[sz]
båtflykting -en -ar
kékség ·
megkékülés
blånad -en -er
napi
menetelés
dagsmarsch -en -er
elmenekül ·
menekül
echappera -de -t
fejvesztve
menekül
· hanyatt-homlok
menekül
[H is]
fly hals över huvud
ismét
menekül
fly på nytt
gyalog
menekül
fly till fots
háborús
menekült
[H]
krigsflykting -en -ar
szárazföldi
menekült
landsflykting -en -ar
éjszaka
menekül
nattfly nattflydde nattflytt
nem
menekül
meg
oklara sig
fejvesztett
menekvés
oordnad flykt
palesztin
menekült
palestinaflykting -en -ar
politikai
menekült
politisk flykting
életveszélyből
menekül
räddas ur livsfara
fut ·
menekül
skala -de -t
végső
menekvés
· végső szabadulás
sluträddning -en -ar
munkavállalási engedély kötelezettsége alóli
mentesülés
at-und
büntetés által adóság alóli
mentesülés
[§]
avbotning -en -ar
elállás · felmondás · megtagadás ·
mentesülés
[R]
avsägelse -n -r
futásnak ered ·
menekül
bege sig på flykten
eláll · elhagy · elmegy · ·
menekül
· nekiindul · nekivág · otthagy · útnak ered · útnak indul [från något-valahonnan]
bryta upp
de facto-
menekült
de facto-flykting
halálos menet · halálos
menetelés
dödsmarsch -en -er