Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
menedéket keres a vihar ellen
söka skjul undan storm
ugatással eltereli
a
fák közé
menedéket
kereső
vad figyelmét
trädskällare -n -
menedéket
keres
· menekül
hålla sig
menedéket
keres
[under något-valami alatt]
söka skydd
menedéket
keres
valakinél
ty sig till varandra
menedéket
keres
és talál [hos någon · något-valakinél, valahol]
tya -de -t
folyamodik [till någon-valakihez] ·
menedéket
keres
[till någon-valakinél] · menekül [till någon, något-valakihez, valamibe]
ta[ga] sin tillflykt
meneküléssel
keres
menedéket
söka sin räddning i flykten
menedéket
kérelmező · menedékkérő
asylsökande
menedéket
kér [§]
begöra asyl
menedéket
talál
finna lä
menedéket
talál
komma under tak
menedéket
ad valakinek
ge någon tak över huvudet
menedéket
vesz
ta skydd
egymás társaságában keresnek
menedéket
ty sig tydde sig tytt sig
menedékes
skyddssökande
politikai
mendéket
kér [§]
ansöka om politisk asyl
méreteket
ölt ·
méreteket
vesz fel
anta dimensioner
meredeken
lejt
a
hegy
berget stupar brant
menedék
· pártfogás · támogatás · védnökség
beskyddarskap -et -
menedék
· menedékhely · mentsvár
borg -en -ar
menedék
· szökés
flykt -en -er
menedék
· menedékhely [T]
fristad -en fristäder
menedék
[T]
hägn -et
menedék
hägn -et -
menedék
krypin -net -nen
menedék
reservat -et -
menedék
skjul -et -
menedék
sköld -en -ar
menedék
stada [en]
meredeken
fekszik ·
meredeken
helyeződik
ligga på slänten
menedékrév
nödhamn -en -ar
menedék
· menedékhely
refug -en -er
menedék
[mot-, för något-valami
ellen
, -valamitől]
skydd -et
meredeken
lejt
stupa brant
meredeken
lejt
stupa stupade · stöp stupat
meredeken
zuhan alá
stupa stupade · stöp stupat
meredeken
álló
stupfallande
menedékbe
vonul
ta sin tillflykt
menedék
· menedékhely · mentsvár · szükségelszállásolás · szükségszállás
tillfoga -de -t
meredeken
tvärt avbruten
menedék
· oltalom · védelem [pl. eső-, nap
ellen
]
translation of the word is only available with a subscription
nagy
méreteket
ölt · jelentős
méreteket
ölt
anta betydande proportioner
gondozás ·
menedék
· oltalom · pártfogás · támogatás · védelem · védnökség
beskärm -et -
vadász
menedék
[T]
jakthägn -et
női
menedék
kvinnohus -et
összemér [
méreteket
] [T]
mäta samman
éjjeli
menedék
nattasyl -en -er
éjjeli
menedék
natthärbärge -t
éjszakai
menedék
natthärbärge -t
utolsó
menedék
räddningsplanka -n räddningsplankor
végső
menedék
[ultimum refugium]
sista tillflyktsort
hajlék ·
menedék
· menedékhely · menekülés · menekvés · oltalom · szállás · védett hely
tillflyktsort -en -er
hirtelen leesik · hirtelen lezuhan ·
meredeken
süllyed · összeesik · összeomlik [pl. beteg]
brådstörta -de -t
hirtelen leesett · hirtelen lezuhant ·
meredeken
süllyed t· összeesett · összeomlott [pl. beteg]
brådstörtad brådstörtat
hirtelen leeső · hirtelen lezuhanó ·
meredeken
süllyedő · összeeső · összeomló [pl. beteg]
brådstörtande
hirtelen leesés · hirtelen lezuhanás ·
meredeken
süllyedés · összeesés · összeomlás [pl. betegé]
brådstörtande -t
hirtelen leesnek · hirtelen lezuhannak ·
meredeken
süllyednek · összeesnek · összeomlanak [pl. betegek]
brådstörtas brådstörtades brådstörtats
hanyatt-homlok ·
meredeken
· rohanvást
brådstupa
kapaszkodó · megmentő · mentőöv · végső
menedék
räddningsplanka -n räddningsplankor
hátrálás · megfutamodás ·
menedék
· menekülés · visszavonulás [H] · visszavonás
reträtt -en -er
fedél
a
fej felett · hajlék ·
menedék
· szállás · tető
a
fej felett
tak över huvudet