Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
megvárt téged
vaktande
nem
megvárt
oavväntad oavväntat
nem
megvárt
som icke inväntats
nem
megvárt
utan att känna några gränser
bevárt · kivárt ·
megvárt
[R]
avbidad avbidat
bevárt · kilesett · kivárt ·
megvárt
· várt · várakozott [med något-valamivel]
avvaktad avvaktat
előre látott · felkészült ·
megvárt
· számított · számolt · várt [något-valamire]
förväntad förväntat
bevárt · kivárt ·
megvárt
[någon-, något-valakit, -valamit]
inväntad inväntat
megvált
[Jézus] · visszavált [pénzért]
återlösa återlöste återlöst
megvert
· ütlegelt [R]
avklappad avklappat
megtart
magának
behålla för sig själv
megvár
· vár
exspektera -de -t
megvált
[Á]
förlösa förlöste förlöst
megvált
friköpa friköpte friköpt
megvált
inlösa inlöste inlöst
megvált
lösa in
megvált
lösa löste löst
megtart
ha kvar
megtart
ha[va] kvar
megtart
hålla kvar
megtart
konservera -de -t
megtart
kvarhålla kvarhöll kvarhållit
megtart
observera -de -t
megtart
retinera -de -t
megtart
upprätthållande
megtart
magának egy menekülőutat
hålla en bakdörr öppen
megtart
magának egy menekülőutat
lämna en bakdörr öppen
megtart
egy ígéretet
hålla ett löfte
megtart
· nem enged el · rögzít [vid något-valamit]
hålla fast
megtart
[pl. határidőt] [R]
hålla före
megtart
[pl. gyűlést]
hålla höll hållit
megtart
emlékezetében
hålla i åtanke
megtart
magának [pl. véleményt] [med något-valamit]
hålla inne
megtart
valakit
kvarställa kvarställde kvarställt
megvárat
[någon-valakit]
låta vänta
megvert
[H is]
slagen slaget slagna
megvarr
· összeölt · összevarr · varr [T]
sömma -de -t
megvarr
sy färdig
megvarr
[tex]
sy upp
megvár
· vár · várakozik
töväder tövädret
megtart
[pl. előírást]
uppmärkning -en -ar
megvár
[på något-valamit]
vänta du bara lille vän!
megvár
[någon-, något-valakit, - valamit]
vänta inte en minut ännu mindre en timme
megvár
vänta!
megtart
[pl. határidőt]
vidhållande
megtart
[någon för något-valakit valamitől] [sustinere]
translation of the word is only available with a subscription
arányokat
megtart
behålla propotioner
kivár ·
megvár
· vár · várakozik [något-valamire] [R]
bida -de -t
kiváró ·
megváró
· váró · várakozó [något-valamire] [R]
bidande
készrevarr ·
megvarr
[T]
färdigsy färdigsydde färdigsytt
készrevarrt ·
megvarrt
[T]
färdigsydd färdigsytt färdigsydda
betart ·
megtart
[pl. ígéretet]
fästa fäste fäst
elhallgat ·
megtart
magának · titkol · titokban tart
förbehålla förbehöll förbehållit
megőríz ·
megtart
· visszatart
förhålla förhöll förhållit
parancsolatokat
megtart
hålla buden
megragad ·
megtart
· ragaszkodik · támogat
hålla ett grepp
titkot
megtart
hålla inne med hemligheten
feltart ·
megtart
· leesést megakadályoz · magasra tart · nem enged elmerülni · támogat · víz felszínén tart
hålla uppe
emlékézetében
megtart
hugfästa hugfästade hugfästat
beváró ·
megváró
inväntande
előírást
megtart
lyda en föreskrift
alaposan
megvert
· zúzódott
mörbultad mörbultat
megtűz ·
megvarr
· tűz · varr [T]
nåla -de -t
megtűzött ·
megvarrt
· tűzött · varrt [T]
nålad nålat
nem
megvert
oagad oagat
nem
megvert
utan ägare
nagyon
megvert
stormpiskad stormpiskat
újra
megvarr
[tex]
sy om
bevált ·
megvált
· szerez
tillpackad tillpackat
értéket
megtart
· értéket őríz
värdesäkrad värdesäkrat
fenntart ·
megtart
· megőríz · tart · őriz
translation of the word is only available with a subscription
megrótt · megütött ·
megvert
agad agat
bevár · kivár ·
megvár
[R]
avbida -de -t
beváró · kiváró ·
megváró
[R]
avbidande
bevár · kiles · kivár ·
megvár
· vár · várakozik [med något-valamivel]
avvakta -de -t
beváró · kileső · kiváró ·
megváró
· váró · várakozó [med något-valamivel]
avvaktande
fenntart · fönntart · konzervál ·
megtart
[magának] · megőríz · visszatart [retinere] · őríz
behålla behöll behållit
felejthetetlen emlékként
megtart
behålla i oförgätligt minne
jó emlékezetében
megtart
valakit
behålla någon i gott minne
legyőzött · leküzdött ·
megvert
[Á H is]
besegrad besegrat
fenntart · fönntart · megőriz ·
megtart
· tart
bevara -de -t
birtokában marad · fenntart · megőriz ·
megtart
· nem szabadul meg · nem veszít el · továbbra is
megtart
bibehålla bibehöll bibehållit
harapott · megharapott · mart ·
megmart
· megcsípett · megszúrt · szúrt [till något, -någon-valamit, -valakit]
biten bitet bitna
néha a jóból is
megárt
a sok
det kan ibland bli för mycket av det goda
betart · engedelmeskedik · követ ·
megtart
[pl. szabályt]
efterleva efterlevde efterlevt
befejezett öltöny · készrevarrt kosztüm ·
megvarrt
öltöny [T]
färdigsydd kostym
fenntart · hű marad · kitart ·
megtart
· megőríz [pl. véleményt]
fasthålla fasthöll fasthållit
elrak · félretesz · elrejt · fenntart ·
megtart
förbehålla förbehöll förbehållit
fenntart · megőríz ·
megtart
[R]
förbehålla förbehöll förbehållit
elvár · kivár ·
megvár
· várakozik · vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
elváró · kiváró ·
megváró
· várakozó · váró [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbidande
előre látó · felkészülő·
megváró
· számító · számoló · váró [något-valamire]
förväntande
megment · megszabadít · megtérít ·
megvált
· üdvözít [någon ifrån något-valakit valamitől]
frälsa frälste frälst
vipera által
megmart
· viperamarásos
huggormsbiten huggormsbitet huggormsbitna
bevár · kivár ·
megvár
[någon-, något-valakit, -valamit]
invänta -de -t
beváró · kiváró ·
megváró
[någon-, något-valakit, -valamit]
inväntande
hajótőke alatt
megmárt
[R]
kölhala -de -t
fizetéssel kivált · fizetéssel
megvált
lösa ut
kígyó által
megmart
· kígyómarásos
ormstungen ormstunget ormstungna
sprinttel legyőzött · sprinttel
megvert
[sp]
spurtslagen spurtslaget spurtslagna