Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
megszólítás [pl
.
anyámasszony
,
kegyed
,
kegyelmed
,
kend
,
ön
,
te
]
tilltalsregel -n tilltalsreglar
megszólítás
[
pl
. hallgatóságé]
öppningstal -et -
megszorítás
[
pl
. csavaré] [T]
spännande -t -n
nagyra becsült [
pl
. rektor
megszólítása
]
eders magnificence
megszakítás
[
pl
. haladásé]
avsats -en -er
megszakítás
nélküli [
pl
. idő]
icke avbruten
megszakítás
nélküli [
pl
. idő]
oavbruten oavbrutet oavbrutna
megszakítás
nélküli [
pl
. idő]
utan [längre] uppehåll
megszakítás
nélküli [
pl
. idő]
utan [någon] prutmån
egyenes megy tovább · folytat [
megszakítás
nélkül] [
pl
. utat]
fara på
megszakítás
nélkül futó [
pl
. gép] [T]
jämnlöpande
önkéntelen [
pl
.
megszólalás
]
obevakad obevakat
döngölés · leverés [
pl
. haé csizmáról] ·
megszakítás
avstampning -en
állandó · állandóan ismétlődő · egybefüggő · folyamatos · folytatólagos · folytonos · konstans · megállás nélküli ·
megszakítás
nélküli · permanens · szakadatlan · szüntelen [
pl
. figyelem, gondoskodás, eső, lánc]
oavbruten oavbrutet oavbrutna
megszólítás
omtal -et -
megszólítás
[invocatio]
värvningskampanj -en -er
főnök [
megszólítás
]
mäster
mester [
megszólítás
]
mäster
báró [Sv.o.-ban:
megszólítás
]
friherre -n friherrar
báróné [Sv.o.-ban:
megszólítás
]
friherrinna -n friherrinnor
bárónő [Sv.o.-ban:
megszólítás
]
friherrinna -n friherrinnor
fordulás [valakihez] ·
megszólítás
· szólás
tilltala -de · [költ: tilltalte] tilltalat · [költ: tilltalt]
titulus · cím [rang szerinti
megszólítás
]
titelark -et
megszorítás
· összenyomás · összeszorítás
ihoptryckande -t -n
megszorítás
[limitatio] [Á]
inskränkning -en -ar
megszorítás
· megszűkítés [restrictio]
restriktion -en -er
megszorítás
[Á]
rigår -en
megszólítási
forma
tilltalsfras -en -er
megszólítási
forma
tilltänka tilltänkte tilltänkt
megszólítási
szabály
tilltalsskick -et
absztinencia ·
megszorítás
· önuralom · tartózkodás
återhälle -t -n
megfeszítés ·
megszorítás
[Á is] · szigorítás
åtstramning -en -ar
megfojtás ·
megszorítás
· visszaszorítás [Á]
åtstrypning -en
gazdasági
megszoritás
ekonomisk åtstramning
kereskedelmi
megszorítás
handelsrestriktion -en -er
ünnepélyesebb
megszólítási
formák
högtidligare tilltalsformer
importálási
megszorítás
importrestriktion -en -er
beutazási
megszorítás
inreserestriktion -en -er
konyhasó-
megszorítás
· konyhasó-megvonás [restrictio salis]
translation of the word is only available with a subscription
jelenlevők hivatalos
megszólítása
allokution -en -er
csökkentés · korlátozás ·
megszorítás
[limitatio]
inskränkning -en -ar
megfeszítés · meghúzás · megmerevítés ·
megszorítás
tillströmma -de -t
derogálás · csökkentés · elhatárolás · elkülönítés · határok közé foglalás · határolás · határszabás [något-valaminek] · korlátok közé szorítás · korlátozás · körülhatárolás · határ megvonása ·
megszorítás
· szűkítés
derogation -en -er
csökkentés · derogáció · elhatárolás · elkülönítés · határok közé foglalás · határolás · határszabás [något-valaminek] · korlátok közé szorítás · korlátozás · körülhatárolás · határmegvonás ·
megszorítás
· szűkítés
inskränkning -en -ar
megszakítás
· szünet
avsats -en -er
megszakítás
nélkül
i [ett] sträck
megszakítás
nélkül
i ett andetag
megszakítás
nélkül
i ett enda andetag
megszakítás
nélkül
i samman följd
megszakítás
nélkül
oavbrutet
megszakítás
nélkül
utan avdrag
megszakítás
nélkül
utan uppsåt
megszakítás
nélkül dohányzik
kedjeröka kedjerökte kedjerökt
megszakítás
nélkül dohányzó
kedjerökande
megszakítás
nélküli dohányzás
kedjerökning -en -ar
megszakítás
nélküli
löpande
megszakítás
nélküli
oavbrytlig -t -a
megszólít
omtala -de -t
megszólít
tala om
megszólító
alak
omtalsform -en -er
megszólító
névmás
omtalspronomen -et - · omtalspronomina
megszólít
valakit svédül
tilltala någon strängt
megszólító
kifejezés
tilltalsnamn -et -
megszakítás
uppehåll i arbetet
megszólító
eset
vokativändelse -n -r
megszólító
-esetvégződés
volang -en -er
felhasználói
megszakítás
[I]
användaravbrott -et -
letörés ·
megszakítás
· rövidítés
avbrytning -en -ar
időköz ·
megszakítás
· szünet · választóvonal
cesur -en -er
ünnepélyesen
megszólít
högtidligt tilltala
ünnepélyesen
megszólít
[valakit]
högtidligt tilltala
egyfolytában ·
megszakítás
nélkül
i en ramsa
állandóan ·
megszakítás
nélkül · szüntelenül
i ett svep i ett drag
címezve ·
megszólítva
rikta sig till
bátorkodik
megszólítani
valakit · mer
megszólítani
valakit
ta[ga] sig friheten att tilltala någon
szigorúan
megszólít
valakit
tilltala på någons hjälp
tréning-
megszakítás
[sp]
träningsbana -n träningsbanor
megállás nélkül dolgozik ·
megszakítás
nélkül dolgozik · pihenés nélkül dolgozik
arbeta utan uppehåll
félbeszakadás · félbeszakítás · megszakadás ·
megszakítás
· szünet [interclusio, intermissio, interruptio]
avbrott -et -
kettétörés · lepattintás · lepöccintés · leválasztás ·
megszakítás
avknappning -en -ar
szivaccsal letörlés · szivaccsal
megszárítás
· szivaccsal szárítás [folyadéké]
avsvampning -en -ar
befeketítés · lejáratás · megrágalmazás ·
megszólás
· rágalmazás
bakdanteri -et -
befeketítés [Á] · gyalázás · gyalázkodás ·
megszólás
· ócsárolás · rágalmazás
baktaleri -et
sokáig és
megszakítás
nélkül folytatódik · állhatatos
fortgå länge och oavbrutet
befeketítés [Á] · denigrálás ·
megszólás
· rágalmazás · rágalom
förtal -et -
egyfolytában · egyhuzamban ·
megszakítás
nélkül
i ett sträck
egymást követően · folytonosan ·
megszakítás
nélkül
i följd
folyamatosan dohányzik · láncdohányzik ·
megszakítás
nélkül dohányzik · zsinórban dohányzik
kedjeröka kedjerökte kedjerökt
folyamatosan dohányzó · láncdohányzó ·
megszakítás
nélkül dohányzó
kedjerökande
folyamatos dohányzás· láncdohányzás ·
megszakítás
nélküli dohányzás · zsinórban dohányzás
kedjerökning -en -ar
egyfolytában olvas · egyhuzamban olvas ·
megszakítás
nélkül olvas
sträckläsa sträckläste sträckläst
egyfolytában olvasás · egyhuzamban olvasás ·
megszakítás
nélküli olvasás
sträckläsning -en
válaszol a
megszólításra
svara på tilltal
fordul [valakihez)·
megszólít
· szól
tilltala -de -t
forduló [valakihez] ·
megszólító
· szóló
tilltalande smak
abbahagyás · beszüntetés · félbeszakítás ·
megszakítás
· megszűnés · megszüntetés · szüneteltetés
upphöras upphördes upphörts
kifejezésmód · megnyilatkozás · megnyilvánulás ·
megszólalás
yttriummineral -et · -en -er · -
diszkontinuitásos terjedés · megszakadás ·
megszakítás
[discontinuitas]
translation of the word is only available with a subscription
abbahagyás · abbamaradás · félbeszakadás · félbeszakítás · felfüggesztés · megszakadás ·
megszakítás
· véget vetés [interruptus]
avbrytande -t
időköz · intervallum · szünet · közbeeső idő ·
megszakítás
· részidő · szünetelés
mellanrum -met -