Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
meglepve
händelsevis
meglepve
hastigt
meglepve
intet [ont] anande
meglepve
med överraskning
meglepve
oförmodat
meglepve
överraskande
meglepet
ésre szárn · meglepő ·
meglepet
ésre való
ägnad att förvåna
meglepet
ést szerez valakinek
bereda någon en överraskning
meglepet
t · rajtakapott · tettenért
ertappad ertappat
meglepne
k · rajtakapnak · tettenérnek
ertappas ertappades ertappats
meglepőe
n
förvåningsvis
meglepőe
n
oförmodat
meglepőe
n jó
förvåningsvis bra
meglepet
és · meglepő dolog
gubben i lådan
meglepet
ést tartogat [pl. ajándékot] [till någon-valaki számára]
ha[va] en överraskning
meglepet
ésszerűen
händelsevist
meglepet
ésszerűen
intet [ont] anande
meglepet
éssel néz
med förvåning betrakta
meglepet
ésre
med överraskning
meglepet
éssel
med överraskning
meglepte
őket az éj
natten överföll dem
meglepet
ésszerűen lerohanó
oberedd oberett oberedda
meglepet
ésszerűen megrohanó
oberedd oberett oberedda
meglepet
ésszerűen rátörő [pl. támadás] [mot någon, - något-valakire, -valamire valamire] [H]
oberedd oberett oberedda
meglepet
ésszerű · nem gyanított · váratlan [pl. esemény]
obetänkt - -a
meglepet
ésszerű
oväntad oväntat
meglepet
ésszerű
plötslig
meglepet
ésszerű
plötsligt
meglepet
t
överfallen överfallet överfallna
meglepet
t
slagen slaget slagna
meglepet
t
snopen snopet snopna
meglepet
t
stum -t -ma
meglepet
ésszerű nemi erőszak
överfallsvåldtäkt -en -er
meglepet
té vált
överraskad överraskat
meglepőe
n rosszul [pl. fogad]
överraskande illa
meglepet
és
överraskning -en -ar
meglepet
ési támadás
överraskningsanfall -et -
meglepet
ési hatás
överraskningseffekt -en -er
meglepet
és-party
överraskningsfest -en -er
meglepet
éslelet [pl. ásatásnál]
överraskningsfynd -et -
meglepet
ésvacsora
överraskningsmiddag -en -ar
meglepet
és pillanata
överraskningsmoment -et -
meglepet
és-taktika
överraskningstaktik -en
meglepet
ési technika
överraskningsteknik -en -er
meglepet
éskiállítás
överraskningsutställning -en -ar
meglepés
överrumpling -en -ar
meglepet
ésszerű támadás kísérlete
överrumplingsförsök -et -
meglepet
ést elront
prata bredvid mun[nen]
meglepet
tnek tűnt
såg förvånad ut
meglépés
smitning -en
meglepet
és [R]
surpris -en -er
meglepet
ést kelt
väcka upp
megdöbbent ·
meglepet
t
borta
kellemes
meglepet
és volt
det var en trevlig överraskning
kellemetlen
meglepet
és
eftersläng -en
kellemetlen
meglepet
és
oangenäm överraskning
tűzcsapás [
meglepet
ésszerű fegyveres támadás] [H]
eldöverfall -et -
csodálkozáskeltés ·
meglepés
·
meglepet
és
förundran [en]
sok
meglepet
éssel tarkított
full av överraskningar
ámulat ·
meglepet
és · megrökönyödés · nyugtalanság [över någon, -något-valaki miatt, -valami miatt]
häpenhet -en
átmeneti
meglepet
és
övergångsbesvär -et -
elszökött ·
meglépet
t · megszökött · szökevény
rymmare -n · rymmarn -
szótlanul
meglepet
t
ställd ställt ställda
csodálkozó ·
meglepet
t
stöss -
nagy
meglepet
ésére
till häst
vidám
meglepet
és zaja
tjimma -de -t
vidám
meglepet
és zaja
tjo!
micsoda
meglepet
és!
vilken pärs - tur att vi klarade oss
elment · eltávozott · lelépett ·
meglépet
t
absenterad absenterat
elmenés · eltávozás · lelépés ·
meglépés
absenterande -t
készülj fel egy
meglepet
ésre!
bered dig på en överraskning!
képzeld el nagy
meglepet
ésemet
döm om min stora förvåning
fennmaradás · folytatódás · megmaradás ·
meglevés
· tovább élés · tovább tartás · továbbra is fennállás · továbbra is megmaradás · változatlan maradás
fortbestånd -et -
csodálkozást keltett ·
meglepet
t [över något-valamin]
förundrad förundrat
csodálkozást keltenek ·
meglepne
k
förundras förundrades förundrats
elképedt · megdöbbentett · meghökkentett ·
meglepet
t [med något-valamivel]
förvånad förvånat
elképesztően · megdöbbentően · meghökkentően ·
meglepőe
n [med något-valamivel]
förvånansvärt
elképesztenek · megdöbbentenek · meghökkentenek ·
meglepne
k [med något-valamivel]
förvånas förvånades förvånats
elképedés · elképesztés · megdöbbenés · megdöbbentés ·
meglepés
·
meglepet
és · meglepődés [över något-valamin]
förvåning -en -ar
van egy
meglepet
és a tarsolyomban
ha en överraskning till på lut
gyorsan · hirtelen · hirtelenül ·
meglepet
ésszerűen · sürgősen · váratlanul
hastigt
biztosítja magát
meglepet
ések ellen
hon skyddar sig mot överraskningar
alig tudott megszólalni
meglepet
éstől
knappt hade mål i mun av förvåning
elképedt · hallgatag · megdöbbent · meghökkent ·
meglepet
t · néma · szótlan · tanácstalan · zavarodott · zavart
svarslös -t -a
elképedt · hallgatag · megdöbbent · meghökkent ·
meglepet
t · néma · szótlan · tanácstalan · zavarodott · zavart
tillplattande
ez [aztán] szép [kis] história · szép kis
meglepet
és volt
det var en snygg historia
adódás · előfordulás · kéznél levés · levés · létezés ·
meglevés
· mutatkozás · rendelkezésre állás
förefintlighet -en
készületlenül ért a kérdés valakit ·
meglepet
t a kérdés valakit
frågan överrumplade någon
ámuló · csodálkozó · elképedt · megdöbbent · meghökkent ·
meglepet
t · megrökönyödött · nyugtalan [över någon, -något-valaki miatt, -valami miatt]
häpen häpet häpna
afölötti csodálkozás, hogy … ·
meglepet
és azon, hogy …
förvåning över att …
au! [fájdalom,
meglepet
és kifejezésére]
au!
éppen ez hiányzott! · szép kis história! · szép kis
meglepet
és!
det var just trevligt!