Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
meggondolják
övervägas övervägdes övervägts
meggondolja
magát
ändra sig
meggondolja
magát
komma på andra tankar
meggondolja
magát · jobb belátásra tér
kommer på bättre tankar
meggondolja
a szavait
överväga sina ord
jól
meggondolja
, hogy mit mond
hålla sin tunga i styr
jól
meggondolja
, hogy mit mond
styra sin tunga
alaposan
meggondolja
a szavait
överväga sina ord
figyelembe vesznek · megfontolnak ·
meggondolnak
· reflektálnak · számításba vesznek
besinnas besinnades besinnats
eltűnődnek · fontolgatnak · gondolkodnak · meditálnak · megfontolnak ·
meggondolnak
· mérlegelnek · reflektálnak · spekulálnak · töprengenek · tűnődneűk [på något-valamin]
begrundas begrundades begrundats
döntenek · figyelembe vesznek · fontolnak · fontolgatnak · gondolnak · megfontolnak ·
meggondolnak
· mérlegelnek
betänkas betänktes betänkts
észhez tér · észre tér · fontolgat · gondolkodik · habozik · lehiggad ·
meggondolja
magát · mérlegel valamit · véleményt változtat
besinna sig
meggondolatl
anul megsért [mot någon-valakit]
förgå sig
meggondolatl
anság
frivolitet -en -er
meggondolatl
anság
lättfärdighet -en -er
meggondolatl
anság
lättsinnighet -en -er
meggondolatl
anság
TV-film -en -er
meggondolatl
anság
yttra -de -t
meggondolás
fundering -en -ar
meggondolás
övervägande -t -n
meggondolatl
an
grön -t -a
meggondolatl
an
icke alls övertänkt
meggondolatl
an
icke beredd
meggondolatl
an
icke betänkt
meggondolatl
an
icke omtänksam
meggondolatl
an
icke sansad
meggondolatl
an
illa övertänkt
meggondolatl
an
korttänkt - -a
meggondolatl
an
lätt på foten
meggondolatl
an
lättfärdig -t -a
meggondolatl
an
lättfotad lättfotat
meggondolatl
an
lättsinnig -t -a
meggondolatl
an
lättvindig -t -a
meggondolatl
an
obeskedlig -t -a
meggondolatl
an
oförnuftig -t -a
meggondolatl
an
oklok -t -a
meggondolatl
an
omogen omoget omogna
meggondolatl
an
oöverlagd oöverlagt oöverlagda
meggondolatl
an
opålitlig -t -a
meggondolatl
an
orådlig -t -a
meggondolatl
an
överilad överilat
meggondolatl
an
präglad av obetänksamhet
meggondolatl
an
simper -t simpra
meggondolatl
an
våghalsighet -en -er
meggondolatl
an
vara lätt på handen
meggondolatl
anul cselekszik
handla överilat
meggondolatl
anul cselekszik
överila sig
meggondolás
nélkül
i blindo
meggondolatl
anul
icke alls övertänkt
meggondolatl
anul
illa övertänkt
meggondolatl
anul
orådligt
meggondolatl
anul
präglat av obetänksamhet
meggondolatl
anul
utan egen förskyllan
meggondolala
n
icke vis
meggondolala
n
ovis -t -a
meggondolatl
an [för något-valamiben]
obekymrad obekymrat
meggondolatl
an [för-, vid något-valamivel, -valami iránt]
oöm -t -ma
meggondolatl
an [pl. kijelentés]
oövervägd oövervägt oövervägda
meggondolás
[consideratio]
överläggning -en -ar
megfontolják
övervägas övervägdes övervägts
meggondolatl
anul kimond · sietve kimond · vakmerően kimond
slänga ur sig
meggondolatl
an [R]
slötänkt - -a
meggondolatl
anul megvádol [mot någon-valakit]
slumra fram en beskyllning
meggondolás
nélküli · vak · válogatás nélküli
urskinningslös -t -a
meggondolás
nélküli
utan bevisning
meggondolás
ra bír valakit
väcka någon ur sömnen
meggondolatl
an viselkedés
våghastighet -en -er
meggondolatl
anul bánik a pénzzel
vara varm
részleges
meggondolás
delbetänkande -t -n
ez
meggondolás
t igényel
det här kräver eftertanke
esztelen ·
meggondolatl
an · vakmerő
dumdristig -t -a
esztelenség ·
meggondolatl
anság · vakmerőség
dumdristighet -en -er
egy
meggondolatl
an szó csúszott ki a szádon
ett obetänksamt ord undföll dig
leszerel ·
meggondolás
ra bír valakit · más belátásra bír valakit · más véleményre bír valakit
få någon på andra tankar
elsietett ·
meggondolatl
an · rosszul átgondolt · vigyázatlan
förflugen förfluget förflugna
elsietettség ·
meggondolatl
anság · rosszul átgondoltság · vigyázatlanság
förflugenhet -en
megfontolatlan ·
meggondolatl
an · merész · vakmerő
förvägen förväget förvägna
megfontolatlanság ·
meggondolatl
anság · merészség · vakmerőség
förvägenhet -en -er
elővigyázatlan ·
meggondolatl
an
hänsynslös -t -a
megfontolás ·
meggondolás
konsideration -en -er
feledékenység ·
meggondolatl
anság · rövidlátás
korttänkthet -en
könnyelmű ·
meggondolatl
an [szR]
lättsinning -en -ar
megfontolatlan ·
meggondolatl
an [pl. kijelentés] [med något-valamivel, om något-valamiről]
obetänkt - -a
esztelenség ·
meggondolatl
anság
oförnuftighet -en -er
gondatlanság ·
meggondolatl
anság · óvatlanság · óvatosság hiánya · vigyázatlanság
oförsiktighet -en
gondatlanul ·
meggondolatl
anul · nem
meggondoltan
· nem óvatosan · nem vigyázva · óvatlanul · vigyázatlanul
oförsiktigtvis
elhamarkodott ·
meggondolatl
an
precipitant -a
takarékosság okán … · takarékossági
meggondolás
ból …
… av sparsamhetsskäl
óvakodik a
meggondolatl
an lépésektől · óvakodik az elhamarkodott lépésektől
akta sig för överilningar
feltalálják · kijelölik ·
megfontolják
[R]
avses avsågs avsetts
fontos · megfondolásra érdemes · megfontolandó ·
meggondoland
ó · mérlegelendő
begrundansvärd begrundansvärt begrundansvärda [viktig]
figyelembevevés · megfontolás ·
meggondolás
· reflektálás · számításba vevés
besinning -en -ar
esztelen · megfontolatlan ·
meggondolatl
an
besinningslös -t -a
esztelenség · megfontolatlanság ·
meggondolatl
anság
besinningslöshet -en -er
gondolkodási idő · haladék ·
meggondolás
i idő · megfontolási idő
besinningstid -en -er
megfontolás nélkül ·
meggondolás
nélkül · vaktában
blint
hebehurgyaság · megfontolás hiánya ·
meggondolatl
anság
brist på eftertanke
konzultáció · megbeszélés · megfontolás ·
meggondolás
· megvitatás · mérlegelés · tanácskozás · vita · vitatkozás [Á]
deliberation -en -er
diskutálás · konzultálás · megbeszélés · megfontolás ·
meggondolás
· megvitatás · mérlegelés · tanácskozás · vitatás · vitatkozás [Á]
deliberiation -en -er
mély megfontolás · mély
meggondolás
djup eftertanke