Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
megbeszélés
hearing -en -ar
megbeszélés
konversation -en -er
megbeszélés
logiskt tänkande
megbeszélés
ordskifte -t -n
megbeszélés
resonemang -et -
megbeszélés
sammankomst -en -er
megbeszélés
samprat -et
megbeszélés
samtal -et -
megbeszélés
underhandlingarna har kört fast
megbeszélés
uppsnappa -de -t
megbeszélés
· megvitatás · szájalás · vitatkozás · vitázás · vitatás
dividering -en -ar
megbeszélés
· utótárgyalás
eftersnack -et -
megbeszélés
[mellan någon och någon-valaki és valaki között]
överenskommelse -n -r
megbeszélés
[med någon-valakivel]
överläggning -en -ar
megbeszélés
[pl. ügy, dolog]
som man icke träffat överenskommelse om
megbeszélés
re hív valakit
kalla någon till möte
megbeszélés
re kerül a sor [med någon-valakivel]
komma till tals
megbeszélés
t folytat
konferera -de -t
megbeszélés
t folytat
negociera -de -t
megbeszélés
t folytat
resonera -de -t
megbeszélés
t folytat
samtala -de -t
megbeszélés
t folytatott
resonerad resonerat
megbeszélés
t folytatnak
resoneras resonerades resonerats
megbeszélés
t folytat [med någon om något-valakivel valamiről]
underhandla om fred
kezelési
megbeszélés
behandlingssamtal -et -
kiscsoportos
megbeszélés
bikupediskussion -en -er
konzultáció ·
megbeszélés
· megfontolás · meggondolás · megvitatás · mérlegelés · tanácskozás · vita · vitatkozás [Á]
deliberation -en -er
szakszervezeti
megbeszélés
· szakszervezeti tárgyalás
facklig förhandling
fogamzásgátlási
megbeszélés
és tanácsadás
familjeplaneringårådgivning
hivatalos
megbeszélés
formellt samtal
előzetes
megbeszélés
förhandssnack -et -
alapos
megbeszélés
grundlig diskussion
csoportos
megbeszélés
gruppsamtal -et -
beiratkozási
megbeszélés
inskrivningssamtal -et -
rövid
megbeszélés
kaffeträff -en -ar
konzultáció ·
megbeszélés
· tanácskérés [consultatio]
konsultation -en -er
körbebeszélés ·
megbeszélés
kringsnack -et
munkatársi
megbeszélés
· munkavállalói beszélgetés
medarbetarsamtal -et -
pártvezetői
megbeszélés
partiledaröverläggning -en -ar
pályázati
megbeszélés
pitchmöte -t
eltervezés ·
megbeszélés
· megegyezés [om något-valamiben]
rådläggning -en -ar
eladási
megbeszélés
säljsamtal -et -
taktikai
megbeszélés
[sp]
taktisk överläggning
kerekasztal
megbeszélés
· nyilvános beszélgetés
tavelmöte -t -n
hármas
megbeszélés
triangel -n trianglar
beosztási
megbeszélés
uppdragstagare -n -
ellenőrzési
megbeszélés
· nyomonkövetési
megbeszélés
uppföljningsstudie -n -r
elbocsátási
megbeszélés
utskulptering -en -ar
fejlesztési
megbeszélés
utvecklingsanställning -en -ar
fejlődési
megbeszélés
utvecklingssked -et -
keresztelés
megbeszélés
e
dopsamtal -et -
beszélgetésvezető ·
megbeszélés
vezető
samtalsledare -n -
vizsgálat
megbeszélés
e
utredningsschema -t -n
fejlesztés
megbeszélés
e · fejlesztési tárgyalás
utvecklingssked -et -
egyezség · kiegyezés · megállapodás ·
megbeszélés
· tárgyalás · megegyezés · szerződés [mellan någon och någon-valaki és valaki között]
avtal -et -
beszélgetés könyvről · könyv-
megbeszélés
bokprat -et
beszélgetés · értekezés ·
megbeszélés
· tudományos összejövetel · tárgyalás
colloquium -et
diksuta · disputa · eszmecsere ·
megbeszélés
· megvitatás · szócsata · szóharc · tanácskozás · tárgyalás · vita · vitatkozás
debatt -en -er
diskutálás · konzultálás ·
megbeszélés
· megfontolás · meggondolás · megvitatás · mérlegelés · tanácskozás · vitatás · vitatkozás [Á]
deliberiation -en -er
debatt · diszkusszió · értekezés · fejtegetés ·
megbeszélés
· megtárgyalás · megvitatás · megvizsgálás · tárgyalás
dryftning -en -ar
előjegyzés · foglalás · lefoglalás ·
megbeszélés
· rendelés · ütemezés [pl. jegyé]
förbokning -en -ar
értekezlet · gyűlés · kongresszus · konvent ·
megbeszélés
· összejövetel · találkozó · tanácskozás [consultatio]
möte -t -n
együttműködési tárgyalás · kooperációs
megbeszélés
samarbetssamtal -et -
mindennapi beszélgetés · mindennapos
megbeszélés
vardagssituation -en -er
beszélgetési forduló ·
megbeszélés
forduló
samtalsrunda -n samtalsrundor
indító értekezlet · nyitó értekezlet · indító tárgyalás · programindító
megbeszélés
uppstartsteam -et -
vezet [pl.
megbeszélés
t]
sköta skötte skött
csiszolás ·
megreszelés
· reszelés · ráspolyozás · simítás [av-, till något-valamilyen alakúra, -formára]
filning -en
apróra reszelés · finoman
megreszelés
[T]
finrivning -en -ar
megbékélés
t hoz létre
åstadkomma försoning
megbeszél
nek egy időpontot valamikorra · megegyeznek egy időpontról valamikorra
avtala en tid för något
megbeszél
· megvitat · szájal · vitatkozik · vitázik · vitat
dividera -de -t
megbeszél
t · megvitatott · szájalt · vitatkozott · vitázott · vitatott
dividerad dividerat
megbeszél
ő · megvitató · szájaló · vitatkozó · vitázó · vitató
dividerande
megbeszél
nek · megvitatnak · szájalnak · vitatkoznakk · vitáznakk · vitatnak
divideras dividerades dividerats
megbékélés
[R]
försoning -en -ar
megbékélés
i gesztus
försoningsgest -en -er
megbékélés
i konferencia
försoningskonferens -en
megbékélés
politikája
försoningspolitik -en
megbékélés
i folyamat
försoningsprocess -en -er
megbeszél
valakivel valamit
göra upp med någon om något
megbeszél
egy találkozót
göra upp om ett möte
megbeszél
ni valója van valakivel
ha[va] någon ett ord otalt med
megbeszél
hető
konverserbar -t -a
megbeszél
hető
kunna konverseras
megbeszél
ve
överens
megbeszél
t találkozó
överenskommet möte
megbeszél
ő · narrátor
överpratare -n -
megbeszél
t helyen
på avtalad plats
megbeszél
t időben
på tillstämd tid
megbeszél
t időben
på utsatt tid
megbeszél
t időben
vid den där
megbeszél
prata på
megbeszél
tala -de -t
megbeszél
[om något-valamit]
rådlägga rådla · rådlade rådlagt
megbeszél
[om något-valamit]
tala ut
megbeszél
ő
samtalande
megbeszél
· m egvitat · tárgyal
ta[ga] uppt till behandling
megbeszél
valakivel [om något-valamit]
tala vid någon
megbeszél
t időben találkoznak
träffas på telefon nummer …